Thêm bài hát từ Ximena Sariñana
Mô tả
Giống như một cuộc dạo chơi không có lộ trình: những bước chân tự dẫn lối, và đột nhiên nhận ra rằng điều quý giá nhất đã ở ngay bên cạnh - ánh sáng chiếu lên khuôn mặt, âm nhạc tình cờ hòa nhịp với bước chân, và thời gian mất đi mọi ý nghĩa. Bài hát không có sự căng thẳng và vội vàng, chỉ có một nhận định nhẹ nhàng: những điều đơn giản có thể trở thành lễ hội, nếu chúng ta cho phép. Nghe như một khoảng lặng nội tâm, khi ta có thể gác lại mọi thứ"cho sau này"và ở lại một mình với khoảnh khắc - nhẹ nhàng, bình thường, nhưng vì thế mà đặc biệt ấm áp.
Đạo diễn: Ruben Marquez
Nhà sản xuất: Vidal Cruz và Ruben Marquez
Đạo diễn hình ảnh: Jessica Villamil AMC
Sản xuất trực tuyến: Sergio Galvez
AP: Ricardo Perez và Julio Medina
Máy quay: Jessica Villamil AMC, Vicente Algarra, Roberto Chaves Banuelos, Miguel Angel và Paz Vidal Cruz
Trợ lý máy quay: Maika Gonzalez và Josue Raziel
Thợ máy: Oscar Silva
Nhân viên: Jorge Pasos và Luis Mendoza
Quản lý địa điểm: César Díaz, Marcela Alvarado và Antonia Gómez.
Quản lý địa điểm: Kỹ sư Oscar Betancos
Trưởng nhóm: Nancy Pérez
Phong cách: Lorenza Chavira Felix.
Tóc và trang điểm: Pedro Sancho.
Biên tập và hậu kỳ: Ruben Marquez
Chỉnh màu: Jessica Villamil AMC
Máy bay không người lái: Vidal Cruz
Thiết kế đồ họa: Plan Skusi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Fuera de lugar
Sin mucho que pensar
Dejo todo para luego
Esperando una señal
Busco algo que escuchar
Escógela al azar
No es nada del otro mundo
Pero no estaba mal
Si esto es
Mi nueva realidad
Que sea espectacular
Otra vez
Yo quiero disfrutar
Las cosas simples
Nada que esperar
No sabes qué hora es
La luz te pega bien
Hay algo mágico que pasa
Cuando te empiezas a mover
Si esto es
Mi nueva realidad
Que sea espectacular
Otra vez
Yo quiero disfrutar
Las cosas simples
Nada que esperar
Si esto es
En donde voy a estar
Que sea especial
Otra vez
Que vuelvan a llegar
Las cosas simples
Bản dịch tiếng Việt
lạc lõng
Không cần suy nghĩ nhiều
Tôi để lại mọi chuyện sau này
Chờ đợi một dấu hiệu
Tôi đang tìm cái gì đó để nghe
Chọn nó một cách ngẫu nhiên
Không có gì ngoài thế giới này
Nhưng nó không tệ
Nếu đây là
thực tế mới của tôi
Làm cho nó ngoạn mục
một lần nữa
tôi muốn tận hưởng
Những điều đơn giản
Không có gì để chờ đợi
Bạn không biết bây giờ là mấy giờ
Ánh sáng chiếu vào bạn tốt
Có điều gì đó kỳ diệu xảy ra
Khi bạn bắt đầu di chuyển
Nếu đây là
thực tế mới của tôi
Làm cho nó ngoạn mục
một lần nữa
tôi muốn tận hưởng
Những điều đơn giản
Không có gì để chờ đợi
Nếu đây là
Tôi sẽ ở đâu?
Làm cho nó đặc biệt
một lần nữa
Hãy để họ đến lần nữa
Những điều đơn giản