Thêm bài hát từ Tommy Royale
Mô tả
Ánh sáng luôn bất ngờ xuất hiện trong bóng tối. Lúc đầu, bạn có cảm giác như thế giới đã biến thành một đại dương vô tận - không có bản đồ, không có bờ. Mọi thứ xung quanh tan biến, chỉ có mặt trăng treo lơ lửng trên đầu và ngọn hải đăng ở đâu đó xa xôi gọi trở lại, hứa hẹn rằng con đường vẫn còn.
Trong mỗi điệp khúc - là lời cầu xin về sức mạnh và sự trong sáng, mong muốn được tỏa sáng trở lại, tràn ngập màu sắc, như thể cuộc sống có thể được sơn lại từ đầu. Âm nhạc kéo lên như một con sóng, cuốn theo và đưa lên không trung. Và trong sự pha trộn giữa bóng tối và ánh sáng, ta nghe thấy sự bình tĩnh kỳ lạ khi nhận ra: con đường còn dài, nhưng những bước chân đã vang lên -"on my way".
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Timing
Yo me encuentro aquí en este island
Te busco a ti, quiero verte shining
Ven y guíame a mí, solo quiero tu guidance
Solo quiero tu-, yeah
Solo quiero tu-
Dame fuerza y levantarme
Es que quiero reflejar tu corazón
Hazme limpio con tu sangre
Llena mi vida de color
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Okay, dime qué ha sido el delay
Aquí me quedo esperándote
Y tú buscando luz en otro rey
No way (no way), no way (no way)
Dame luz, Dios, shine my way
Voy de camino y eso, ándale (uh-oh)
Esperándote en el night and day
Okay, ¿cómo va a ser?
Dame fuerza y levantarme
Es que quiero reflejar tu corazón
Hazme limpio con tu sangre
Llena mi vida de color
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Hace tiempo que ando flotando
La noche tan oscura, la luna brillando
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Bản dịch tiếng Việt
Thời gian
Tôi thấy mình ở đây trên hòn đảo này
Tôi đang tìm kiếm bạn, tôi muốn thấy bạn tỏa sáng
Hãy đến và hướng dẫn tôi, tôi chỉ muốn sự hướng dẫn của bạn
Tôi chỉ muốn-, vâng
Tôi chỉ muốn bạn-
Hãy cho tôi sức mạnh và đứng dậy
Tôi muốn phản ánh trái tim của bạn
Làm cho tôi sạch sẽ bằng máu của bạn
Đổ đầy cuộc sống của tôi với màu sắc
Tôi đã trôi nổi trong một thời gian dài
Và ngọn hải đăng đang gọi tôi
Đêm rất tối, trăng sáng
Dẫn bước tôi, ôm tôi
Tôi đang trên đường đi
Ơ, ờ, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Tôi đang trên đường đi
Ơ, ờ, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Tôi đang trên đường đi
Được rồi, hãy cho tôi biết sự chậm trễ là gì
Ở đây tôi ở lại đợi bạn
Và bạn đang tìm kiếm ánh sáng ở một vị vua khác
Không thể nào (không thể nào), không thể nào (không thể nào)
Xin Chúa soi sáng con đường con đi
Tôi đang trên đường tới và thôi nào (uh-oh)
Chờ đợi bạn trong đêm và ngày
Được rồi, mọi chuyện sẽ thế nào?
Hãy cho tôi sức mạnh và đứng dậy
Tôi muốn phản ánh trái tim của bạn
Làm cho tôi sạch sẽ bằng máu của bạn
Đổ đầy cuộc sống của tôi với màu sắc
Tôi đã trôi nổi trong một thời gian dài
Và ngọn hải đăng đang gọi tôi
Đêm rất tối, trăng sáng
Dẫn bước tôi, ôm tôi
Tôi đang trên đường đi
Ơ, ờ, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Tôi đang trên đường đi
Ơ, ờ, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Tôi đã trôi nổi trong một thời gian dài
Đêm rất tối, trăng sáng
Tôi đã trôi nổi trong một thời gian dài
Và ngọn hải đăng đang gọi tôi
Đêm rất tối, trăng sáng
Dẫn bước tôi, ôm tôi
Tôi đang trên đường đi
Ơ, ờ, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Tôi đang trên đường đi
Ơ, ờ, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Tôi đang trên đường đi