Mô tả
Như thể trái tim đang diễn một bộ phim tình cảm ngớ ngẩn - với lửa, kịch tính và câu hỏi bắt buộc"tại sao mọi thứ lại khó khăn đến vậy". Những lời nói nghe như một lời thú nhận nửa vời, được thốt ra qua kẽ răng, khi cảm xúc đã cạn kiệt nhưng vẫn không thể buông bỏ. Ở đây có môi với hương vị son môi, có hy vọng nhỏ nhoi về"hãy dựa vào tôi", và có câu nói ác độc"bạn đã thiêu rụi tôi"- tất cả được trộn lẫn như trong một ly cocktail dở tệ mà bạn vẫn uống cạn đến giọt cuối cùng.
Bài hát giữ trong mình khoảnh khắc tinh tế giữa sự tức giận và nỗi nhớ, khi bạn không biết nên rời đi hay mạo hiểm một lần nữa. Trong đó, ngọn lửa không chỉ đốt cháy mà còn chiếu sáng - chính ánh sáng này khiến bạn muốn sưởi ấm, ngay cả khi ngón tay đã bị bỏng.
Lời và nhạc: Ilbey Muslu
Sắp xếp: Boray Şengün
Kết hợp và hoàn thiện: Boray Şengün
Sản xuất: Gram Music
Nhà sản xuất: Oguzhan Güngörmüş
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sevgilim beni yaktın.
Nerde bu aklım?
Bıktım usandım. Yeminle etsin biri yardım bana. Sevgilim beni yaktın.
Nerde bu aklım?
Bıktım usandım. Yeminle etsin biri yardım bana.
Ben de istedim yanında olmak. Bu kadar sorun varken inan olmaz.
Kimse görmez, derdimi duymaz. Ne olurdu kucağımda bi olsan. İnan ben de bıktım hatalardan.
Yüreğimde sönmez ateş kordan. Prenses beni saymadın adamdan.
Sensiz düştüm kayalardan.
Sevgilim beni yaktın.
Nerde bu aklım?
Bıktım usandım. Yeminle etsin biri yardım bana. Sevgilim beni yaktın.
Nerde bu aklım?
Bıktım usandım. Yeminle etsin biri yardım bana.
Hadi sözlerime aldan. Baka kaldım gözlerine hasta.
Yaklaş kucağıma yaslan. Lipstick tadı dudakta.
Senle olmak istedim. Bu muydu nefret bedeli?
Öderiz yorma kendini. Bir bilsen neler ödendi.
Sevgilim beni yaktın.
Nerde bu aklım?
Bıktım usandım. Yeminle etsin biri yardım bana. Sevgilim beni yaktın.
Nerde bu aklım?
Bıktım usandım. Etsin biri yardım bana. Sevgilim beni yaktın.
Bản dịch tiếng Việt
Em yêu, em đã đốt cháy anh.
Tâm trí của tôi ở đâu?
Tôi chán ngấy. Tôi thề, có ai giúp tôi với. Em yêu, em đã đốt cháy anh.
Tâm trí của tôi ở đâu?
Tôi chán ngấy. Tôi thề, có ai giúp tôi với.
Tôi cũng muốn ở bên bạn. Bạn không thể tin được khi có quá nhiều vấn đề.
Không ai nhìn thấy hoặc nghe thấy những rắc rối của tôi. Điều gì sẽ xảy ra nếu em ở trong vòng tay anh? Hãy tin tôi, tôi cũng mệt mỏi với những sai lầm.
Trong lòng tôi có một ngọn lửa không thể dập tắt. Công chúa, nàng đã không tính tôi vào danh sách đàn ông.
Tôi rơi khỏi đá mà không có bạn.
Em yêu, em đã đốt cháy anh.
Tâm trí của tôi ở đâu?
Tôi chán ngấy. Tôi thề, có ai giúp tôi với. Em yêu, em đã đốt cháy anh.
Tâm trí của tôi ở đâu?
Tôi chán ngấy. Tôi thề, có ai giúp tôi với.
Thôi nào, đừng bị lời nói của tôi đánh lừa. Tôi nhìn chằm chằm vào mắt bạn, phát ốm.
Hãy đến gần hơn và dựa vào lòng tôi. Hương vị của son còn trên môi.
Tôi muốn ở bên bạn. Đây có phải là cái giá của sự hận thù?
Chúng tôi sẽ trả tiền, đừng mệt mỏi. Nếu bạn chỉ biết những gì đã được trả tiền.
Em yêu, em đã đốt cháy anh.
Tâm trí của tôi ở đâu?
Tôi chán ngấy. Tôi thề, có ai giúp tôi với. Em yêu, em đã đốt cháy anh.
Tâm trí của tôi ở đâu?
Tôi chán ngấy. Ai đó làm ơn giúp tôi với. Em yêu, em đã đốt cháy anh.