Mô tả
Nhà sản xuất: cosmicburp
Âm thanh: Macdalen
Tác giả lời bài hát và nhà soạn nhạc: Gabriella Avendri
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mandi pagi-pagi tak lupa sikat gigi. Pakai baju yang rapi seperti anak baik-baik.
Ke kantor kamu pergi, berangkatnya sendiri. Macet gak tahu diri begitulah hari-hari.
Di jalan kau berpikir kok macetnya begini? Kalau pejabat puluhan tahun kok begini?
Tapi kita tuh siapa sih emang?
Hah, pusing.
Buka bekal pagi-pagi sarapan sendiri. Siap-siap menghadapi beratnya hari ini.
Kadang-kadang gua tuh pengen deh balik lagi jadi anak-anak.
Karena jadi mereka tuh enak, santai. Jadi orang dewasa di Jakarta, berat.
Tiap hari kerja, ketemu macet. Soalnya orang-orang di atas sana kayaknya cuma bengang-bengong aja deh.
Asyik sendiri.
Kerja di ibukota, berangkat dari pinggir Jakarta.
Semua tahu hidup berat, semua tahu hidup tak mudah.
Hujan, banjir, panas, terik. Pagi, malam, tak meringis.
Jika jalan ini lancar.
Hidup kan lebih mudah.
Bekerja di ibukota.
Hanya pekerja biasa.
Cuma manusia biasa.
Na na na na na na na. Makanya yang di atas jangan asyik sendiri dong!
Bản dịch tiếng Việt
Hãy tắm vào buổi sáng và đừng quên đánh răng. Mặc quần áo gọn gàng như một đứa trẻ ngoan.
Bạn đến cơ quan, bạn đi một mình. Tôi không biết chính mình nữa, thời buổi này là thế đấy.
Trên đường, bạn nghĩ tại sao lại xảy ra ùn tắc giao thông như vậy? Sao bác làm quan mấy chục năm như thế này?
Nhưng dù sao thì chúng ta là ai?
Hừ, chóng mặt.
Mở bữa sáng của riêng bạn vào sáng sớm. Hãy sẵn sàng đối mặt với những khó khăn của ngày hôm nay.
Đôi khi tôi chỉ muốn trở lại là một đứa trẻ.
Bởi vì chúng dễ chịu, thư giãn. Trở thành người lớn ở Jakarta thật khó khăn.
Mỗi ngày làm việc, tôi đều gặp phải ùn tắc giao thông. Vấn đề là, những người ở trên đó dường như chỉ bị choáng váng.
Vui vẻ một mình.
Làm việc tại thủ đô, rời khỏi vùng ngoại ô Jakarta.
Ai cũng biết cuộc sống khó khăn, ai cũng biết cuộc sống không hề dễ dàng.
Mưa, lũ lụt, nắng nóng, nắng nóng. Sáng, tối, đừng nhăn nhó.
Nếu việc này diễn ra suôn sẻ.
Cuộc sống dễ dàng hơn.
Làm việc tại thủ đô.
Chỉ là một công nhân bình thường.
Chỉ là một con người bình thường.
Na na na na na na na. Đó là lý do tại sao không tận hưởng chính mình ở trên!