Thêm bài hát từ Golubenko
Mô tả
Ca sĩ: Golubenko
Nhà sản xuất: Stas Chorny
Kỹ sư âm thanh, Nhà sản xuất, Mastering, Nhà soạn nhạc Tác giả lời bài hát: David Golubenko
Nhà sản xuất: Mikhail Shchurov
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Наш час давно пройшов, забрав усе за небосхил.
Та ти все ще закохана, вертаєшся без сил. І так лоскочуть знов твої вії мої плечі.
Я думав, що це сон, та ти збираєш речі. Я буду шукати тебе навіть там, де точно не знайду.
Куди не піду, всі дороги до тебе ведуть. Скажи мені правду.
Скажи, що все позаду. Довірю тобі все і утону в обіймах. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим. Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас.
Зупиниться першим. Нам обом буде легше. Але не по-справжньому.
Будеш тільки спогадом кращим.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy cho tôi biết ai trong chúng ta sẽ dừng lại trước.
Mặt trời sẽ lặn, bạn sẽ viết, điều đó sẽ dễ dàng hơn cho cả hai chúng ta. Im lặng sẽ làm dịu đi, nhưng thực sự thì không.
Và bạn sẽ chỉ là một kỷ niệm đẹp hơn đối với tôi. Hãy cho tôi biết ai trong chúng ta sẽ dừng lại trước.
Mặt trời sẽ lặn, bạn sẽ viết, điều đó sẽ dễ dàng hơn cho cả hai chúng ta. Im lặng sẽ làm dịu đi, nhưng thực sự thì không.
Và bạn sẽ chỉ là một kỷ niệm đẹp hơn đối với tôi.
Thời gian của chúng ta đã trôi qua từ lâu, lấy đi mọi thứ cho bầu trời.
Nhưng bạn vẫn còn yêu, bạn quay đi không còn sức lực. Và thế là lông mi của bạn lại làm nhột vai tôi.
Tôi nghĩ đó là một giấc mơ, nhưng bạn đang đóng gói. Tôi sẽ tìm kiếm bạn ngay cả khi tôi chắc chắn sẽ không tìm thấy bạn.
Bất cứ nơi nào anh đi, mọi con đường đều dẫn đến em. hãy nói cho tôi sự thật
Hãy nói rằng mọi chuyện đã kết thúc. Tôi sẽ tin tưởng bạn tất cả mọi thứ và chìm đắm trong vòng tay của bạn. Hãy cho tôi biết ai trong chúng ta sẽ dừng lại trước.
Mặt trời sẽ lặn, bạn sẽ viết, điều đó sẽ dễ dàng hơn cho cả hai chúng ta.
Im lặng sẽ làm dịu đi, nhưng thực sự thì không. Và bạn sẽ chỉ là một kỷ niệm đẹp hơn đối với tôi.
Hãy cho tôi biết ai trong chúng ta sẽ dừng lại trước. Mặt trời sẽ lặn, bạn sẽ viết, điều đó sẽ dễ dàng hơn cho cả hai chúng ta.
Im lặng sẽ làm dịu đi, nhưng thực sự thì không. Và bạn sẽ chỉ là một kỷ niệm đẹp hơn đối với tôi.
Hãy cho tôi biết ai trong chúng ta.
Sẽ dừng lại trước. Sẽ dễ dàng hơn cho cả hai chúng ta. Nhưng thực sự không phải vậy.
Bạn sẽ chỉ là một ký ức tốt hơn.