Thêm bài hát từ Mew Suppasit
Mô tả
Giống như một lá thư được viết vội vàng, nhưng mỗi từ đều nóng bỏng hơn từ trước đó. Âm nhạc ôm ấp như một người không rời bỏ, ngay cả khi mọi thứ sụp đổ, ngay cả khi cả thế giới đòi hỏi điều khác. Trong đó không có sự khoa trương - chỉ có một lời hứa đơn giản và kiên định: sẽ ở bên cạnh khi mọi thứ khác không còn ý nghĩa.
Nó nghe như một lời thề không có nhân chứng - nhẹ nhàng, hơi mệt mỏi, nhưng không lay chuyển. Và điều đó mang lại một cảm giác ấm áp kỳ lạ: như thể trong một thế giới ồn ào, đầy những quy tắc của người khác, đột nhiên xuất hiện một hòn đảo yên tĩnh, nơi bạn có thể thở và biết rằng ai đó sẽ không từ bỏ.
NHÀ SẢN XUẤT: JINWARA PHORAKS
LỜI BÀI HÁT: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
SÁNG TÁC: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
PHỐI KHÚC: JAMONISBACON
KỸ SƯ ÂM THANH: PETCHPRASERT SILASTAPORN
HỘI NHẠC: NAMTARNSUCRE, JAMONISBACON
TỔNG HỢP VÀ CHỈNH SỬA: COPTERXMURF
GHI ÂM: FEEL IN STUDIO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You always show up for those you love
No matter how hard it is
You always be there, always be there for me
When you feel that the world's unfair
If you need someone to share
I'll always be there, always be there for you
Let me be your man
Don't left me astrand
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this, you should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
For you
When the world's trying to shut you down
I'll sacrifice all my crowns
I'll always be there, through all the despair
Yeah my love, you are what my broken heart desires
So whether we drown or we fly
I'll always be there
Always be there for you
You're all I cherish
Please fulfill my wish
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Cause I don't wanna please
I've given up pleasing the world
Let it burn, 'cause only you matter
Please don't be scared
I swear ill be there
Always be there
Cause I don't wanna please the world, world
I'll always be there
I'll always be there
I'll always be there
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Always be there
For you
Bản dịch tiếng Việt
Bạn luôn xuất hiện vì những người bạn yêu thương
Dù có khó khăn thế nào
Anh luôn ở đó, luôn ở đó vì em
Khi bạn cảm thấy thế giới thật bất công
Nếu bạn cần ai đó để chia sẻ
Anh sẽ luôn ở đó, luôn ở đó vì em
Hãy để anh là người đàn ông của em
Đừng bỏ tôi lạc lối
tôi không muốn làm ơn
Tôi không muốn làm hài lòng thế giới
Nhưng lẽ ra em phải biết điều này, lẽ ra em phải biết rằng em là người anh quan tâm nhất
Tôi thề tôi sẽ ở đó
Luôn ở đó
Luôn ở đó
Dành cho bạn
Khi thế giới đang cố gắng ngăn cản bạn
Tôi sẽ hy sinh tất cả vương miện của mình
Tôi sẽ luôn ở đó, vượt qua mọi tuyệt vọng
Yeah tình yêu của anh, em là điều mà trái tim tan vỡ của anh mong muốn
Vì vậy dù chúng ta chết đuối hay chúng ta bay
Tôi sẽ luôn ở đó
Luôn ở bên bạn
Bạn là tất cả những gì tôi yêu quý
Hãy thực hiện mong muốn của tôi
tôi không muốn làm ơn
Tôi không muốn làm hài lòng thế giới
Nhưng lẽ ra bạn phải biết điều này
Đáng lẽ em phải biết rằng em là người anh quan tâm nhất
Tôi thề tôi sẽ ở đó
Luôn ở đó
Luôn ở đó
Vì tôi không muốn làm ơn
Tôi đã từ bỏ việc làm hài lòng thế giới
Hãy để nó bùng cháy, vì chỉ có bạn mới quan trọng
Xin đừng sợ hãi
Tôi thề là tôi sẽ ở đó
Luôn ở đó
Vì tôi không muốn làm hài lòng thế giới, thế giới
Tôi sẽ luôn ở đó
Tôi sẽ luôn ở đó
Tôi sẽ luôn ở đó
tôi không muốn làm ơn
Tôi không muốn làm hài lòng thế giới
Nhưng lẽ ra bạn phải biết điều này
Đáng lẽ em phải biết rằng em là người anh quan tâm nhất
Tôi thề tôi sẽ ở đó
Luôn ở đó
Luôn ở đó
Luôn ở đó
Dành cho bạn