Mô tả
Hát: Black K
Hát: Baby Daiz
Đồng sản xuất: Mr Behi
Hát: Mr Behi
Đồng sản xuất: Remy Baggins
Hát: Ste Milano
Kỹ sư thu âm: Synx
Biên tập: Synx
Nhà sản xuất: Tamsir
Tác giả lời/nhạc sĩ: David Manda Nzapa
Tác giả lời/nhạc sĩ: Gnahore Okou Camille Gnagbo
Nhạc sĩ: Njock Tam Sir Junior Ngo
Nhạc sĩ: Stéphane Dagbisso BEHI
Nhạc sĩ: Urenmisan Solo-Edema
Tác giả lời bài hát/nhạc sĩ: Yao Eliel Jackim ZADI
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pousse la rame, j'ai les codes.
On fait danser toutes les nations, on parle et bloque. On fait danser tous les pays. On n'a pas besoin de beaucoup trop parler.
Bloque. Pousse la rame, j'ai les codes.
On fait danser toutes les nations, on parle et bloque. On fait danser tous les pays. On n'a pas besoin de beaucoup trop parler.
Ahhh ah ah.
C'est déjà gagné.
On est dans la ligne. Ça va pas déraper.
Ahhh ah ah.
C'est déjà gagné.
On est dans la ligne.
-Ça va pas déraper.
-Elle a capté que dans moi, y a changé de caisse. Trop de repéros depuis que j'encaisse.
Tu dis que t'es au top, on attend que tu perces. Tu dis que t'es au top, on attend que tu perces.
Bouteille de coca dans tes shorts. Tu faisais le dur, on t'a touché.
Si tu vois le black, faut te cacher. Tu parlais beaucoup, pardon, dis-moi ton cachet. Babe.
Pousse la rame, j'ai les codes.
On fait danser toutes les nations, on parle et bloque. On fait danser tous les pays. On n'a pas besoin de beaucoup trop parler.
Bloque. Pousse la rame, j'ai les codes.
On fait danser toutes les nations, on parle et bloque. On fait danser tous les pays. On n'a pas besoin de beaucoup trop parler.
Bloque. Ahhh ah ah. C'est déjà gagné.
On est dans la ligne. Ça va pas déraper. Ahhh ah ah.
C'est déjà gagné.
-On est dans la ligne. Ça va pas déraper.
-They never thought that I'll make it this far now tout le monde me connaît.
I was down bad tryna figure it out, chaque jour, je pleurais. I got the swag from
God, mais je ne l'ai jamais volé.
Les filles, même quand on faillit, finissent par me bloquer.
Eh mama, malingue lokota makasi yo nyama. Eh mama, toko pula tetosa makasi.
Eh mama, malingue lokota makasi yo nyama. Eh mama, toko pula tetosa makasi.
Ahhh ah ah.
C'est déjà gagné.
On est dans la ligne. Ça va pas déraper.
Ahhh ah ah. C'est déjà gagné.
On est dans la ligne.
Ça va pas déraper.
Bản dịch tiếng Việt
Đẩy mái chèo, tôi có mật mã.
Chúng tôi khiến tất cả các quốc gia nhảy múa, chúng tôi trò chuyện và ngăn cản. Chúng tôi làm cho tất cả các nước nhảy múa. Chúng ta không cần phải nói quá nhiều.
Bị chặn. Đẩy mái chèo, tôi có mật mã.
Chúng tôi khiến tất cả các quốc gia nhảy múa, chúng tôi trò chuyện và ngăn chặn. Chúng tôi làm cho tất cả các nước nhảy múa. Chúng ta không cần phải nói quá nhiều.
À à à à.
Nó đã thắng rồi.
Chúng tôi đang xếp hàng. Nó sẽ không đi sai hướng.
À à à à.
Nó đã thắng rồi.
Chúng tôi đang xếp hàng.
- Chuyện đó sẽ không thoát khỏi tầm tay đâu.
-Cô ấy nhận thấy ở tôi cô ấy đã đổi hộp. Quá nhiều điểm kể từ khi tôi bắt đầu.
Bạn nói bạn đang ở đỉnh cao, chúng tôi chờ bạn bứt phá. Bạn nói bạn đang ở đỉnh cao, chúng tôi chờ bạn bứt phá.
Chai Coke trong quần short của bạn. Bạn đã hành động cứng rắn, chúng tôi đã chạm vào bạn.
Nếu bạn nhìn thấy anh chàng da đen, bạn phải trốn. Bạn nói nhiều quá, xin lỗi, cho tôi biết tem của bạn đi. Đứa bé.
Đẩy mái chèo, tôi có mật mã.
Chúng tôi khiến tất cả các quốc gia nhảy múa, chúng tôi trò chuyện và ngăn cản. Chúng tôi làm cho tất cả các nước nhảy múa. Chúng ta không cần phải nói quá nhiều.
Bị chặn. Đẩy mái chèo, tôi có mật mã.
Chúng tôi khiến tất cả các quốc gia nhảy múa, chúng tôi trò chuyện và ngăn cản. Chúng tôi làm cho tất cả các nước nhảy múa. Chúng ta không cần phải nói quá nhiều.
Bị chặn. À à à à. Nó đã thắng rồi.
Chúng tôi đang xếp hàng. Nó sẽ không đi sai hướng. À à à à.
Nó đã thắng rồi.
-Chúng ta đang xếp hàng. Nó sẽ không đi sai hướng.
-Họ chưa bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ tiến xa đến mức này vì mọi người đều biết đến tôi.
Tôi đã rất thất vọng khi cố gắng tìm ra điều đó, mỗi ngày tôi đều khóc. Tôi đã nhận được swag từ
Chúa ơi, nhưng tôi chưa bao giờ trộm nó.
Các cô gái, ngay cả khi chúng tôi thất bại, cuối cùng vẫn chặn tôi lại.
Ơ mẹ ơi, malingue lokota makasi yo nyama. Mẹ ơi, toko pula tetosa makasi.
Ơ mẹ ơi, malingue lokota makasi yo nyama. Mẹ ơi, toko pula tetosa makasi.
À à à à.
Nó đã thắng rồi.
Chúng tôi đang xếp hàng. Nó sẽ không đi sai hướng.
À à à à. Nó đã thắng rồi.
Chúng tôi đang xếp hàng.
Nó sẽ không đi sai hướng.