Mô tả
Từ những dòng đầu tiên, bạn có thể cảm nhận được thế giới của những quy luật quen thuộc đang biến mất: trọng lực bị phá vỡ, các bức tường phát sáng, và trái tim đập theo nhịp của một tên lửa đang tăng tốc đến tốc độ ánh sáng. Mọi thứ xung quanh trở thành vũ trụ hoặc giấc mơ axit - vừa buồn cười vừa đáng sợ, nhưng vì lý do nào đó lại ngọt ngào.
Âm nhạc vang lên như một chuyến bay không có dây an toàn, khi không khí trở thành nhiên liệu, và thời gian - kéo dài, co lại, biến mất. Ở đây không có chỗ cho sự thận trọng: chỉ có gia tốc, sức nóng, máu chảy ra từ mũi do độ cao và mong muốn bay cao hơn nữa. Đây là bản nhạc trong đó việc mất kiểm soát biến thành cảm giác sảng khoái thuần túy, còn sự hỗn loạn biến thành không gian để bay.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Gravity is broken, it's a sign
Everything is warping, in my mind
Now the walls are glowing, but it's fine
Don't know where it's going
All I really know is I'm in for the ride
Hope I see you there on the other side
'Cause I'm flying
And I don't wanna fight it
Pulsing
To my heartbeat
I'm ascending
And it's so sweet
On a rocket
Do it full speed
Take me higher
Make my nosebleed
Spaced out
And I can't breathe
Baby you're the sun and I'm melting
On a rocket
Going lightspeed
Take me higher
Make my nosebleed
Gravity is broken, it's a sign
Everything is warping, in my mind
Now the walls are glowing, but it's fine
Don't know where it's going
All I really know is I'm in for the ride
Hope I see you there on the other side
'Cause I'm flying
And I don't wanna fight it
Pulsing
To my heartbeat
I'm ascending
And it's so sweet
On a rocket
Do it full speed
Take me higher
Make my nosebleed
Spaced out
And I can't breathe
Baby you're the sun and I'm melting
On a rocket
Going lightspeed
Take me higher
Make my nosebleed
Huh huh huh
Huh huh huh
Huh huh huh
Take me higher
Make my nosebleed
Huh huh huh
Huh huh huh
Huh huh huh
Take me higher
Make my nosebleed
Pulsing
To my heartbeat
I'm ascending
And it's so sweet
On a rocket
Do it full speed
Take me higher
Make my nosebleed
Spaced out
And I can't breathe
Baby you're the sun and I'm melting
On a rocket
Going lightspeed
Take me higher
Make my nosebleed
Bản dịch tiếng Việt
Trọng lực bị phá vỡ, đó là một dấu hiệu
Mọi thứ đang biến dạng, trong tâm trí tôi
Bây giờ các bức tường đang phát sáng, nhưng không sao cả
Không biết nó sẽ đi đâu
Tất cả những gì tôi thực sự biết là tôi đang tham gia chuyến đi
Hy vọng tôi có thể gặp bạn ở phía bên kia
Vì tôi đang bay
Và tôi không muốn chiến đấu với nó
Xung
Đến nhịp tim của tôi
tôi đang tăng dần
Và nó thật ngọt ngào
Trên một tên lửa
Làm hết tốc lực
Đưa tôi lên cao hơn
Làm tôi chảy máu mũi
Khoảng cách ra
Và tôi không thể thở được
Em yêu, em là mặt trời và anh đang tan chảy
Trên một tên lửa
Đi tốc độ ánh sáng
Đưa tôi lên cao hơn
Làm tôi chảy máu mũi
Trọng lực bị phá vỡ, đó là một dấu hiệu
Mọi thứ đang biến dạng, trong tâm trí tôi
Bây giờ các bức tường đang phát sáng, nhưng không sao cả
Không biết nó sẽ đi đâu
Tất cả những gì tôi thực sự biết là tôi đang tham gia chuyến đi
Hy vọng tôi có thể gặp bạn ở phía bên kia
Vì tôi đang bay
Và tôi không muốn chiến đấu với nó
Xung
Đến nhịp tim của tôi
tôi đang tăng dần
Và nó thật ngọt ngào
Trên một tên lửa
Làm hết tốc lực
Đưa tôi lên cao hơn
Làm tôi chảy máu mũi
Khoảng cách ra
Và tôi không thể thở được
Em yêu, em là mặt trời và anh đang tan chảy
Trên một tên lửa
Đi tốc độ ánh sáng
Đưa tôi lên cao hơn
Làm tôi chảy máu mũi
Hừ hừ hừ
Hừ hừ hừ
Hừ hừ hừ
Đưa tôi lên cao hơn
Làm tôi chảy máu mũi
Hừ hừ hừ
Hừ hừ hừ
Hừ hừ hừ
Đưa tôi lên cao hơn
Làm tôi chảy máu mũi
Xung
Đến nhịp tim của tôi
tôi đang tăng dần
Và nó thật ngọt ngào
Trên một tên lửa
Làm hết tốc lực
Đưa tôi lên cao hơn
Làm tôi chảy máu mũi
Khoảng cách ra
Và tôi không thể thở được
Em yêu, em là mặt trời và anh đang tan chảy
Trên một tên lửa
Đi tốc độ ánh sáng
Đưa tôi lên cao hơn
Làm tôi chảy máu mũi