Saut périlleux

Bản gốc

Tant pis si je n'retombe pas sur mes pattes

Je fais des sauts périlleux

Au dessus du ciel bleu

Quand la Lune est rouge et que le monde est noir

Y a tellement de pansements qu'mes blessures épatent

J'suis blessé c'est sérieux

Mais j'ai besoin d'aller mieux

Effacer la moue qu'je vois dans mon miroir

À coup d'rires à taper du poing sur la table

De verres à renverser

J'aimerais tout inverser

Qu'les ballons explosent et puis qu'les bombes éclatent

Mais là où je suis

Les toitures qui s'envolent, les portes qui se claquent

Les voitures s'entrechoquent à gauche et à droite

Et moi j'ai le seum parce que tu m'rappelles pas, hey

En vrai j'comprends qu't'aies plus trop envie d'décrocher

Ça va faire deux ans qu'c'est fini, t'as sûrement plein d'nouveaux projets

Des tonnes de souvenirs un peu nazes et 100 000 trucs à m'reprocher

Mais il est d'jà cinq heures du mat' et j'pense pas qu'j'vais m'recoucher

Alors j'parlerai même quand ta boite vocale n'aura plus d'place

Quand mon verre n'aura plus d'glace, quand les gosses n'auront plus classe

On est en Septembre, c'est pas tout d'suite, j'suis désolé mon cœur

J'oublie qu'j'peux plus t'appeler comme ça depuis qu'ce type a pris ma place

J'imagine qu'il a du biff, un salaire fixe et un vrai taf

La musique il l'écoute, il essaye pas d'la faire comme moi

En parlant d'ça, en ce moment c'est pas trop ça, j'sais plus quoi dire

J'balance des trucs que j'pense pas genre, "J'prends la kichta et j'me tire"

Mais de quelle kichta on parle? J'avais pas d'quoi t'acheter des fleurs

Tout juste de quoi payer l'forfait qui sert à tuer ton répondeur

Qui sert à tuer ton répondeur pendant qu'j'me tue au mauvais 'sky

Avant d'me mentir à moi même en m'répétant qu'ça m'est égal

Elle pas belle la vie? Non, elle est moche et puis c'est tout

Je sais qu'y a des gens qui m'aiment, c'est mes proches et puis c'est tout

Remplir mes poches et puis c'est tout mais avant j'avais plein d'souhaits

J'voulais qu'on fasse plein d'gosses avec plein d'biberons et plein d'jouets

Mon pote t'a croisé y a deux semaines, il m'a dit qu'ton ventre était rond, sous ton manteau

Comment t'as fait pour m'oublier? C'est tellement tôt

J'retiens mon souffle, ils disent que j'passe pour un fou, écoutez-les

J'retiens mon souffle car j'préfère n'plus respirer que n'plus t'aimer

Tu laisses un vide au canapé, j'peux même plus regarder la télé

Déjà qu'j'la regardais pas beaucoup, maintenant j'regarde les photos d'nous

J'pensais les avoir supprimées, ton absence vient les sublimer

J'te supplie mais je sais que c'est mort et qu'on est fait pour s'abîmer

Si j'avais su qu'c'était la dernière fois qu'on dînait toi et moi

J't'aurais dit je t'aime toute la soirée sans même toucher à mon plat

Si j'avais su qu'c'était la dernière fois que je t'emmenais au cinéma

Je t'aurais fixé pendant tout le film comme si l'écran n'existait pas

J'aimerais travailler dans la pub, accrocher des affiches de toi dans toute la ville

Pour que tout le monde puisse te voir comme je te vois

Et puis si j'finissais aveugle, je crois bien que tout ça changerait peu

Car j'te vois encore plus quand j'ferme les yeux

Quand la nuit fera place au jour, que mon tél' n'aura plus d'batterie

J'aurai sommeil et les yeux gris, j'penserai aux trucs qu'j't'ai pas dit

Qu'j'aurais dû te dire mais c'est fini, j'te dirai plus jamais, "J't'en prie"

J't'appellerai plus et puis tant pis

Tant pis si je n'retombe pas sur mes pattes

Je fais des sauts périlleux

Au dessus du ciel bleu

Quand la Lune est rouge et que le monde est noir

Y a tellement de pansements qu'mes blessures épatent

J'suis blessé c'est sérieux

Mais j'ai besoin d'aller mieux

Effacer la moue qu'je vois dans mon miroir

À coup d'rires à taper du poing sur la table

De verres à renverser

J'aimerais tout inverser

Qu'les ballons explosent et puis qu'les bombes éclatent

Mais là où je suis

Les toitures qui s'envolent, les portes qui se claquent

Les voitures s'entrechoquent à gauche et à droite

Et moi j'ai le seum parce que tu m'rappelles pas, hey