Thêm bài hát từ Flört
Mô tả
Tuổi thơ trong ký ức luôn sáng chói hơn thực tế: những trò chơi đến tối mịt, những giấc mơ về những chuyến bay kỳ diệu và niềm tin rằng tương lai chỉ có những điều tốt đẹp. Nhưng quả bóng bay đi, và hóa ra cùng với nó, một số ảo tưởng cũng biến mất. Trên đường chỉ còn lại những mất mát, và trong tay chỉ còn những biểu tượng kỳ lạ như vỏ chuối, rất dễ trượt ngã.
Trong bài hát, nỗi buồn và sự hài hước sống cạnh nhau như hai người hàng xóm già. Bạn có thể mỉm cười ngay cả trong những lúc khó khăn, vì cuộc sống chính là sự pha trộn giữa sự u sầu và sự vô lý. Và trong sự kết hợp này có một sự trung thực đặc biệt: hơi vô lý, hơi đau đớn, nhưng lại hoàn toàn chân thực.
Lời và nhạc: Ozan Kotra và Ata Akdag
Ghi âm và mastering: Çağatay Kehribar
Phòng thu: Bay Papağan Studios
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Çocukken her şey güzeldi.
Oyunlar oynarken neşeliydik.
Ne hayallerimiz vardı halbuki.
Her biri tek tek içine verdi.
Neler düşlemiştik oysa biz.
Pepe'nin balonunda uçarken.
Üzüntü ve muz kabuğu. Üzüntü ve muz kabuğu.
O sevimli maymunun söylediği gibi.
Üzüntü ve muz kabuğu.
Üzüntü ve muz kabuğu.
Şu tuhaf hayatın bir özeti sanki.
Yollarda kayıplar verdik.
Gidenler vardı bir de bizi sevenler.
Yalnızlık ömür boyu demiş abiler.
İnanmak zor gelse de biraz öyle.
Moralimiz bozulmuş inceden.
Pepe'nin balonundan düşerken.
Üzüntü ve muz kabuğu.
Üzüntü ve muz kabuğu.
O sevimli maymunun söylediği gibi.
Üzüntü ve muz kabuğu.
Üzüntü ve muz kabuğu.
Şu tuhaf hayatın bir özeti sanki.
Üzüntü ve muz kabuğu. Üzüntü ve muz kabuğu.
O sevimli maymunun söylediği gibi.
Üzüntü ve muz kabuğu.
Üzüntü ve muz kabuğu.
Şu tuhaf hayatın bir özeti sanki.
Üzüntü ve muz kabuğu. Üzüntü ve muz kabuğu. Üzüntü ve muz kabuğu.
Şu tuhaf hayatın bir özeti sanki.
Bản dịch tiếng Việt
Khi tôi còn nhỏ, mọi thứ đều đẹp đẽ.
Chúng tôi rất vui vẻ khi chơi game.
Dù vậy, chúng ta đã có những giấc mơ gì.
Anh đưa nó cho từng người một.
Chúng ta đã mơ ước điều gì?
Khi đang bay trên khinh khí cầu của Pepe.
Nỗi buồn và vỏ chuối. Nỗi buồn và vỏ chuối.
Đúng như con khỉ dễ thương đó đã nói.
Nỗi buồn và vỏ chuối.
Nỗi buồn và vỏ chuối.
Nó giống như một bản tóm tắt về cuộc sống kỳ lạ này.
Chúng tôi bị tổn thất trên đường.
Có những người đã ra đi và có những người yêu thương chúng ta.
Anh em nói cô đơn là suốt đời.
Mặc dù có thể khó tin nhưng nó có phần đúng.
Tinh thần của chúng tôi hơi sa sút.
Khi rơi từ khinh khí cầu của Pepe.
Nỗi buồn và vỏ chuối.
Nỗi buồn và vỏ chuối.
Đúng như con khỉ dễ thương đó đã nói.
Nỗi buồn và vỏ chuối.
Nỗi buồn và vỏ chuối.
Nó giống như một bản tóm tắt về cuộc sống kỳ lạ này.
Nỗi buồn và vỏ chuối. Nỗi buồn và vỏ chuối.
Đúng như con khỉ dễ thương đó đã nói.
Nỗi buồn và vỏ chuối.
Nỗi buồn và vỏ chuối.
Nó giống như một bản tóm tắt về cuộc sống kỳ lạ này.
Nỗi buồn và vỏ chuối. Nỗi buồn và vỏ chuối. Nỗi buồn và vỏ chuối.
Nó giống như một bản tóm tắt về cuộc sống kỳ lạ này.