Thêm bài hát từ AGNT
Thêm bài hát từ Molehead
Mô tả
Sự hỗn loạn buổi sáng trong phòng tắm, được ghi lại trong nhịp điệu: kem đánh răng trên môi, nước trên sàn nhà và những câu hỏi"tại sao"vô tận trong mắt gương - tất cả điều này nghe như một bài ca châm biếm về sự u sầu trong cuộc sống hàng ngày. Giọng nói như đang tranh cãi với sự giáo dục: ở đây có cả giọng điệu trách móc và tiếng cười -"đi trong khi đánh răng, bên trái hay bên phải - cũng như nhau"- nghe như triết lý của một chút tự do nổi loạn.
Một sự pha trộn giữa sự bực bội và phẩm giá kiên định: sự oán giận biến thành những ẩn dụ về những vết bẩn trên thảm, yêu cầu về sự trong sạch của tâm hồn biến thành yêu cầu về răng sạch, và việc cầm micro gần như là một hành động tự bảo vệ bản thân. Tất cả những tiếng ồn này không phải là tiếng la hét, mà là sự trình bày tinh tế danh sách các khiếu nại với thế giới, thế giới đang đưa ra những bài học"giáo dục"trên chế độ tự động; đồng thời vẫn giữ được tình cảm ấm áp, gần như mỉa mai đối với sự không hoàn hảo, như đối với chiếc bàn chải đánh răng cũ, mà thật kỳ lạ khi phải chia tay.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
W lustrze jej niezadowolona buźka. Biała pasta pokrywa jej usta. Nie mogę ustać.
Tu piąstówka. Robię kuka, szuruburu tu wlas w moich ustach.
A że na mnie wrogo mruga, znowu ruga, znowu się na mnie wkurza, więc pianę wypluwa magent.
Na pytanie możesz się Noe odpowiedzieć czemu przy myciu zębów, w miejscu nie możesz usiedzieć?
A ona nie wie. Spluwa. Mówi, że to multitasking i oczy backflip.
Niech ją diabli. Na cienkim lodzie. Mogę polec sam ten wzrok, bo widział już parę wojen.
O ja, gdzie wyjeżdża mi z wodą, ja kroczę, chodzę.
Mi tu, mi tu proszę i potem rzuca tekstem. Że robią tak białe ze wszystkie.
Z wychowania daje mi baba korepetycje, byś miał zęby czyste. Słyszeliście?
Z wychowania daje mi baba korepetycje, byś miał zęby czyste. Słyszyliście? A ja. A ja. A ja. A ja mam to wszystko w.
Argument za argumentem. Nie da się, nie da dogadać z tym delikwentem.
Bez fałsz jestem niby ja. Do kredy najęte kobiety gadają jak petey.
Chłopy ułożone przez mnie w szereg. Excuse me. Mówi nie. Dla mnie to koniec. Excuse me.
Mówi jej tata the end. Excuse me, że chłop nieczysty narzeka, narzeka bo podmiot liryczny.
Spojrz, a ty mi pokaż. Kobiety sabotaż. Pasta kapie ci po nogach. Spluwa.
Dziś nie pójdzie mój potas. No tak, moja oryginalność to na pokaz.
Wejdą ci na głowę, wbiją tobie kolce. Zniszczą jak sosnowe. Zły ruch i po tobie koniec.
Idą ci na głowę, wbiją tobie kolce. Zniszczą jak sosnowe. Zły ruch i po tobie koniec.
Oral-B czy Colgate wszystko jedno. Choć dziś podczas mycia zębów, morla na pewno.
Lewą czy prawą ręką wszystko jedno. Po prostu potrafisz ręką swoim zębom.
Oral-B czy Colgate wszystko jedno. Choć dziś podczas mycia zębów, morla na pewno.
Lewą czy prawą ręką wszystko jedno. Po prostu potrafisz ręką swoim zębom.
Nie dam się oswoić, byleby ją zadowolić. Póki trzyma mnie krawat, a masz problem z pary.
Sorry, no sorry. Nie, nie dam się dobić. W żyłach płynie stoik. Z osiedlowy boisk.
Gniew z dnia na dzień coraz większy. Obawiaj się bestii. Daj mu umyć zęby.
Duża ilość presji powoduje tension. Dwa tysiące pierwszy. Zapamiętaj ten styl.
Gniew z dnia na dzień coraz większy. Zapamiętaj ten styl. Obawiaj się bestii.
Daj mu umyć zęby. Dwa tysiące pierwszy.
Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj ten styl. Oral-B czy Colgate wszystko jedno.
Choć dziś podczas mycia zębów, morla na pewno. Lewą czy prawą ręką wszystko jedno. Po prostu potrafisz ręką swoim zębom.
Oral-B czy Colgate wszystko jedno. Choć dziś podczas mycia zębów, morla na pewno.
Lewą czy prawą ręką wszystko jedno. Po prostu potrafisz ręką swoim zębom.
Kapiesz mi na dywan, podłogę i na łóżko. Na kolejną plamę nadepnęła swoją stópką.
Chodź do mnie agent, to ci powiem coś na uszko.
Przez twoje wady nasze trwanie na próżno. Zrób coś. Twoje rzeczy już za furtką.
Przez twoje wady utraciłam wiarę w ludzkość. Po paście ślady uwaliły na podwórko.
Z takim wychowaniem do wywalania brudną. Kapiesz mi na dywan, podłogę i na łóżko.
Na kolejną plamę nadepnęła swoją stópką. Chodź do mnie agent, to ci powiem coś na uszko.
Przez twoje wady nasze trwanie na próżno. Zrób coś. Twoje rzeczy już za furtką.
Przez twoje wady utraciłam wiarę w ludzkość. Po paście ślady uwaliły na podwórko.
Z takim wychowaniem do wywalania brudną.
Bản dịch tiếng Việt
Khuôn mặt bất mãn của cô trong gương. Chất dán màu trắng phủ lên môi cô. Tôi không thể đứng được.
Đây là một đồng năm xu. Tôi đang làm kuka, shuruburu ngay trong miệng.
Và vì anh ta chớp mắt với tôi một cách thù địch, lại cau có, lại nổi giận với tôi nên bọt phun ra màu đỏ tươi.
Bạn có thể trả lời câu hỏi không, Noe, tại sao bạn không thể ngồi yên khi đánh răng?
Và cô ấy không biết. Súng. Anh ấy nói đó là đa nhiệm và đảo mắt.
Chết tiệt cô ấy. Trên băng mỏng. Bản thân tôi có thể đề xuất giao diện này vì nó đã chứng kiến một vài cuộc chiến.
Ôi tôi ơi, nơi nào hết nước, tôi đi bộ, tôi đi bộ.
Đây, đây, làm ơn, và sau đó anh ta ném văn bản đi. Rằng họ làm cho tất cả chúng trở nên trắng xóa.
Mẹ dạy riêng cho tôi cách giữ răng sạch sẽ. Bạn đã nghe chưa?
Mẹ dạy riêng cho tôi cách giữ răng sạch sẽ. Bạn đã nghe chưa? Và tôi. Và tôi. Và tôi. Và tôi có tất cả trong đó.
Tranh luận nối tiếp tranh luận. Không thể, không thể chấp nhận được tên tội phạm này.
Không có sự giả dối, tôi được cho là tôi. Cho đến cuối ngày, những người phụ nữ được thuê vẫn nói chuyện như Petey.
Các chàng trai được tôi sắp xếp thành một hàng. Xin lỗi. Anh ấy nói không. Đối với tôi nó đã kết thúc rồi. Xin lỗi.
Bố cô ấy nói là kết thúc. Tôi xin lỗi một người nông dân ô uế phàn nàn, anh ta phàn nàn vì anh ta là một chủ thể trữ tình.
Nhìn và bạn chỉ cho tôi. Phá hoại phụ nữ. Dán đang nhỏ giọt xuống chân của bạn. Súng.
Kali của tôi hôm nay không có tác dụng. Vâng, sự độc đáo của tôi là để trưng bày.
Chúng sẽ trèo lên đầu bạn và đâm gai vào người bạn. Chúng sẽ tàn phá như cây thông. Di chuyển sai và bạn đã hoàn tất.
Họ đang nhắm vào đầu bạn, họ sẽ đặt những chiếc gai vào đầu bạn. Chúng sẽ tàn phá như cây thông. Di chuyển sai và bạn đã hoàn tất.
Oral-B hay Colgate, không thành vấn đề. Mặc dù hôm nay khi đánh răng chắc chắn có morla.
Tay trái hay tay phải không quan trọng. Bạn chỉ có thể chăm sóc răng của bạn.
Oral-B hay Colgate, không thành vấn đề. Mặc dù hôm nay khi đánh răng chắc chắn có morla.
Tay trái hay tay phải không quan trọng. Bạn chỉ có thể chăm sóc răng của bạn.
Tôi sẽ không để mình bị thuần hóa chỉ để làm hài lòng cô ấy. Chừng nào cà vạt của tôi còn giữ chặt tôi thì bạn sẽ gặp vấn đề với hơi nước.
Xin lỗi, ôi xin lỗi. Không, tôi sẽ không bị đánh. Sự khắc kỷ chảy trong huyết quản của anh ấy. Từ các sân thể thao địa phương.
Cơn giận mỗi ngày một lớn hơn. Hãy sợ hãi con thú. Hãy để anh ấy đánh răng.
Áp lực nhiều sẽ gây căng thẳng. Hai nghìn lẻ một. Hãy nhớ phong cách này.
Cơn giận mỗi ngày một lớn hơn. Hãy nhớ phong cách này. Hãy sợ hãi con thú.
Hãy để anh ấy đánh răng. Hai nghìn lẻ một.
Hãy nhớ, hãy nhớ, hãy nhớ phong cách này. Oral-B hay Colgate, không thành vấn đề.
Mặc dù hôm nay khi đánh răng chắc chắn có morla. Tay trái hay tay phải không quan trọng. Bạn chỉ có thể chăm sóc răng của bạn.
Oral-B hay Colgate, không thành vấn đề. Mặc dù hôm nay khi đánh răng chắc chắn có morla.
Tay trái hay tay phải không quan trọng. Bạn chỉ có thể chăm sóc răng của bạn.
Bạn đang nhỏ giọt trên thảm, sàn nhà và giường của tôi. Cô dùng chân dẫm lên một vết bẩn khác.
Hãy đến gặp tôi, đặc vụ, và tôi sẽ nói với bạn điều gì đó vào tai bạn.
Vì lỗi lầm của các bạn mà sự kiên trì của chúng tôi trở nên vô ích. Làm điều gì đó. Đồ đạc của bạn đã ở cổng rồi.
Vì lỗi lầm của bạn mà tôi mất niềm tin vào nhân loại. Dấu vết của hồ dán còn sót lại trong sân.
Với cách nuôi dạy như vậy, đã đến lúc vứt bỏ quần áo bẩn. Bạn đang nhỏ giọt trên thảm, sàn nhà và giường của tôi.
Cô dùng chân dẫm lên một vết bẩn khác. Hãy đến gặp tôi, đặc vụ, và tôi sẽ nói với bạn điều gì đó vào tai bạn.
Vì lỗi lầm của các bạn mà sự kiên trì của chúng tôi trở nên vô ích. Làm điều gì đó. Đồ đạc của bạn đã ở cổng rồi.
Vì lỗi lầm của bạn mà tôi mất niềm tin vào nhân loại. Dấu vết của hồ dán còn sót lại trong sân.
Với cách nuôi dạy như vậy, đã đến lúc vứt bỏ quần áo bẩn.