Thêm bài hát từ GIVĒON
Mô tả
Nhà sản xuất, lập trình viên: Cashmere Cat
Nhà sản xuất, lập trình viên: Jasper Harris
Nhà sản xuất, lập trình viên: Alex Goldblatt
Nhà soạn nhạc, tác giả lời bài hát, nhà sản xuất, lập trình viên: Hidd Ament
Ca sĩ: Given
Ghi âm: Brian Cruz
Kỹ sư mastering: Colin Leonard
Trộn âm: John Kersy
Trộn âm: Najib Jones
Điều phối sản xuất: Ashley Banner
Nhạc sĩ, tác giả lời bài hát: Given Evans
Nhạc sĩ, tác giả lời bài hát: Magnus August Heiberg
Nhạc sĩ, tác giả lời bài hát: Jasper Lee Harris
Nhạc sĩ, tác giả lời bài hát: Alexander Goldblatt
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hmm-mm, mm
Fourth time's a charm, or something like that
Bleach on my clothes, and pictures on fire, but I'm coming back
Shattered windows, slashing my tires, but I'm coming back
My hands, rest right on your back
And yours on my shoulder
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh
Everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Said it, everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Dancing with you
Dancing with you
Back and forth, my love, do you love me back? (Do you love me back?)
Can't let it go, you and me both, can I have this dance? Mm
Took it too far and you know it
Spray paint the car when you're hurting
Even though everything's burning
I want you to know it's all worth it
My hands rest right on your back
And yours on my shoulder
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh
Everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Said it, everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Dancing with you
Oh, dancing with you
Bản dịch tiếng Việt
Ừm-mm, mm
Lần thứ tư là một sự quyến rũ, hoặc một cái gì đó tương tự
Tẩy trắng trên quần áo của tôi, và những bức tranh bốc cháy, nhưng tôi sẽ quay lại
Cửa sổ vỡ, lốp xe rách, nhưng tôi sẽ quay lại
Tay anh, tựa ngay vào lưng em
Và của bạn trên vai tôi
Không nhìn thẳng vào mắt
Nhưng tối nay chúng ta sẽ đối đầu nhau
Chỉ là không thể để em đi, ồ, ồ
Mọi thứ đang bốc cháy nhưng anh không thể để em đi
Chúng ta nhảy múa trong khói, chúng ta nhảy múa trong khói
Đã nói rồi, mọi thứ đang bùng cháy, nhưng anh không thể để em đi
Chúng ta nhảy múa trong khói, chúng ta nhảy múa trong khói
Khiêu vũ cùng bạn
Khiêu vũ cùng bạn
Ngược xuôi em ơi, em có yêu lại anh không? (Anh có yêu em trở lại không?)
Không thể buông bỏ được, cả bạn và tôi, tôi có thể nhảy điệu này được không? ừm
Đã đi quá xa và bạn biết điều đó
Xịt sơn xe khi bạn đang bị đau
Dù mọi thứ đang cháy
Tôi muốn bạn biết tất cả đều đáng giá
Tay anh đặt ngay trên lưng em
Và của bạn trên vai tôi
Không nhìn thẳng vào mắt
Nhưng tối nay chúng ta sẽ đối đầu nhau
Chỉ là không thể để em đi, ồ, ồ
Mọi thứ đang bốc cháy nhưng anh không thể để em đi
Chúng ta nhảy múa trong khói, chúng ta nhảy múa trong khói
Đã nói rồi, mọi thứ đang bùng cháy, nhưng anh không thể để em đi
Chúng ta nhảy múa trong khói, chúng ta nhảy múa trong khói
Khiêu vũ cùng bạn
Ồ, khiêu vũ cùng bạn