Thêm bài hát từ Ray Dalton
Mô tả
Ý tưởng và chỉ đạo sáng tạo
Ray Dalton và Simon Stockl
Đạo diễn và biên tập: Simon Stockl
Quay phim: David Stockl
Trang điểm và hỗ trợ sáng tạo: Illy Korda
Địa điểm: Cửa hàng Metropolink ở Heidelberg
Quản lý: Pino Brenner và Illy Korda
Nhóm nhạc sống: Marcel"Violoncello"Rainer, Daniel Pfluhm, Connor Fitzgerald, Max Hofmann
Vũ công: Audrey Moreno, Janine Bruderer, Kevin Bagnier, Kevin Buck
Nhóm nhạc sống: Alexander Bornstein, Max Hill, Christian Gubalke, Bernhard Kühn
Quản lý sản xuất: Leo Franke, Christoph Klönke, Stefanie Tozewski
Tác giả bài hát: Ray Dalton, Joe Hausley, Charlie Martin, Heit
Nhạc sĩ: Ray Dalton, Charlie Martin, Max Hofmann, Joe Hausley
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Lately, I've been feelin' out of place
Been a minute since I saw your face
I'm talkin' to the ceilin'
I'm needin' your hand to hold
All my life is in a suitcase
But my heart is in a different state
Tell everyone I miss you
I miss you, even heaven knows, knows
I can hear you come miles away
Feel you near me like it's yesterday
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Can't hold back, my heart is beatin' strong
You make it easy when the nights are long
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
I miss dancin' in the moonlight
Stayin' up until the sunrise
All this lonely livin' is hidden but I'm holdin' on
A million memories on my mind
Keeps me runnin' through the hard nights
Who cares about the distance, the distance?
'Cause it won't be long
I can hear you comin' miles away
Feel you near me like it's yesterday
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Can't hold back, my heart is beatin' strong
You make it easy when the nights are long
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Oh, oh, oh, oh, oh
I feel your heart wherever I go
And I hear your voice, it's sweeter than gold
And I hear your heart when I feel it low
Oh, oh, oh, oh, oh
I can hear you come miles away
Feel you near me like it's yesterday
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Can't hold back, my heart is beatin' strong
You make it easy when the nights are long
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Oh, oh, oh, oh, oh
Bản dịch tiếng Việt
Gần đây tôi cảm thấy lạc lõng
Đã một phút kể từ khi tôi nhìn thấy khuôn mặt của bạn
Tôi đang nói chuyện với trần nhà
Tôi cần bàn tay của bạn để nắm giữ
Cả cuộc đời tôi nằm trong một chiếc vali
Nhưng trái tim tôi đang ở một trạng thái khác
Nói với mọi người rằng tôi nhớ bạn
Anh nhớ em, ngay cả trời cũng biết, cũng biết
Tôi có thể nghe thấy bạn đi xa hàng dặm
Cảm thấy em ở gần anh như mới ngày hôm qua
Tất cả tình yêu của em là điều duy nhất khiến máu anh chảy
Không thể kìm lại được, tim tôi đập mạnh mẽ
Bạn khiến mọi việc trở nên dễ dàng khi đêm dài
Tất cả tình yêu của em là điều duy nhất khiến máu anh chảy
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ
Tất cả tình yêu của em là điều duy nhất khiến máu anh chảy
Tôi nhớ điệu nhảy dưới ánh trăng
Ở lại cho đến khi mặt trời mọc
Tất cả cuộc sống cô đơn này đều bị che giấu nhưng tôi vẫn đang cố gắng
Một triệu kỷ niệm trong tâm trí tôi
Giúp tôi vượt qua những đêm khó khăn
Ai quan tâm đến khoảng cách, khoảng cách?
Vì sẽ không lâu đâu
Tôi có thể nghe thấy bạn đang đến cách xa hàng dặm
Cảm thấy em ở gần anh như mới ngày hôm qua
Tất cả tình yêu của em là điều duy nhất khiến máu anh chảy
Không thể kìm lại được, tim tôi đập mạnh mẽ
Bạn khiến mọi việc trở nên dễ dàng khi đêm dài
Tất cả tình yêu của em là điều duy nhất khiến máu anh chảy
Ồ, ồ, ồ, ồ
Tôi cảm thấy trái tim của bạn bất cứ nơi nào tôi đi
Và tôi nghe thấy giọng nói của bạn, nó ngọt ngào hơn vàng
Và anh nghe thấy trái tim em khi anh cảm thấy thấp thỏm
Ồ, ồ, ồ, ồ
Tôi có thể nghe thấy bạn đi xa hàng dặm
Cảm thấy em ở gần anh như mới ngày hôm qua
Tất cả tình yêu của em là điều duy nhất khiến máu anh chảy
Không thể kìm lại được, tim tôi đập mạnh mẽ
Bạn khiến mọi việc trở nên dễ dàng khi đêm dài
Tất cả tình yêu của em là điều duy nhất khiến máu anh chảy
Ồ, ồ, ồ, ồ