Mô tả
Sự pha trộn giữa gió Ả Rập, nhựa đường thành phố và sự tự tin dồi dào. Trong âm thanh này - sự tán tỉnh với ranh giới: phương Đông gặp phương Tây, truyền hình trở thành cầu nối, và cái nhìn tình cờ - thành lời hứa. Ở đây không có sự vội vàng, chỉ có sự tự tin: hoàng tử Bắc Phi tìm kiếm công chúa của mình, không phải bằng câu chuyện cổ tích, mà bằng cuộc gặp gỡ thực sự, đầy nhiệt huyết, màu sắc và tiếng cười. Tất cả điều này nghe như nhạc nền cho một đêm, nơi nhựa đường ấm áp và lời nói gần như gia vị.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
She wants a boy like me. بورتو افريكانو في دمي وطبعي اصلي. شافتني on TV.
سألت صحابها مين ده؟ قالولها مصري. دي عايزة kiss من واد أفريقيا.
تعالي بيما الأميرة.
قولي وأنا نافس، مش لازم أسبق. قلبك إنتي بالنسبة لي المكافأة.
عرفاني بـ other، عرفاني بالماضي. لكن الوقت إننا ناخد قرار.
خليني أسألك، هل دي حقيقة ولا أنا عايش في خيال؟ والله ما أنا قادر. ده أنا فراقك بالنسبة لي عذاب.
طب إيه العمل طب؟ لمّي إنتي هناك وأنا مش جنبيك.
طب طب، كذبيني هجيلك وقتي. She wants a boy like me.
بورتو افريكانو في دمي وطبعي اصلي. شافتني on TV. سألت صحابها مين ده؟ قالولها مصري.
دي عايزة kiss من واد أفريقيا.
تعالي بيما الأميرة. الساعة اتنين وهي لسة معايا على الخط.
بتسأل جاي يا مصر امتى؟ فهمت من صوتك جالي طوفان رطوب.
تعالي قبل night. بقعد أمسي منك. جهزي نفسك، حضري outfit.
لما أقابلك، أخدك اللي فاتك.
She wants a boy like me. بورتو افريكانو في دمي وطبعي اصلي. شافتني on TV.
سألت صحابها مين ده؟ قالولها مصري. دي عايزة kiss من واد أفريقيا.
تعالي بيما الأميرة.
Bản dịch tiếng Việt
Cô ấy muốn một chàng trai như tôi. Boورتو افريكانو في دمي và طبعي اصلي. شافتني trên TV.
سألت صحابها مين ده؟ قالولها مصري. دي عايزة nụ hôn من واد أفريقيا.
تعالي بيما الأميرة.
Bạn có thể làm được điều đó. Đây là một trong những điều tuyệt vời nhất.
عرفاني بـ other, عرفاني بالماضي. Tôi nghĩ vậy.
خليني أسألك، هل دي حقيقة ولا أنا عايش في خيال؟ và tôi sẽ làm điều đó. Bạn có thể làm được điều đó.
طب إيه العمل طب؟ Bạn có thể làm được điều đó.
Tôi đã làm điều đó. Cô ấy muốn một chàng trai như tôi.
Boورتو افريكانو في دمي và طبعي اصلي. شافتني trên TV. سألت صحابها مين ده؟ قالولها مصري.
دي عايزة nụ hôn من واد أفريقيا.
تعالي بيما الأميرة. الساعة اتنين وهي لسة معايا على الخط.
بتسأل جاي يا مصر امتى؟ Bạn có thể làm được điều đó.
đêm qua. Tôi nghĩ vậy. trang phục của bạn.
Tôi chắc chắn sẽ làm điều đó.
Cô ấy muốn một chàng trai như tôi. Boورتو افريكانو في دمي và طبعي اصلي. شافتني trên TV.
سألت صحابها مين ده؟ قالولها مصري. دي عايزة nụ hôn من واد أفريقيا.
تعالي بيما الأميرة.