Thêm bài hát từ Ele A El Dominio
Mô tả
Trong không khí có một cảm giác về một thỏa thuận bí mật mà chỉ có hai người biết. Ban ngày - những nụ cười lịch sự và trò chơi"chúng ta chỉ là bạn bè", ban đêm - những cái chạm nhẹ nhàng, tiếng cười nghẹn ngào và chính sự căng thẳng đó làm rơi bất kỳ mặt nạ nào.
Trong nhịp điệu, có thể nghe thấy sự pha trộn giữa sự nôn nóng và thói quen ngọt ngào: sự im lặng kéo dài quá lâu, dưới chăn trở nên quá nóng khi ánh mắt gặp nhau lần nữa. Đó là âm nhạc của những phút giây bị đánh cắp, khi bạn không muốn nói chuyện, mà muốn xóa bỏ ranh giới giữa"có thể"và"quá". Và càng về sau, càng ít còn lại của trò chơi tình bạn - chỉ còn lại khao khát không thể chờ đến sáng.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
El Dominio, ahí (ah)
Ah
Te calientas en mi sábana con mi cuerpo al suspirar
Baby, solo somo' pana' y todo empieza a girar
Me cansé de jugar al amigo, que sea todo por la diversión
Ya yo quiero amanecer contigo y que tengamo' relación (ah)
Hace mucho tiempo que no hacemo' el amor, que no nos vemo'
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos
Al frente 'e la gente haces que ni nos conocemos (ah)
¡Qué rico lo hacemo'! (qué rico) ¡Qué rico lo hacemo'! (ah)
Hace mucho tiempo que no hacemo' el amor, que no nos vemo'
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos
Al frente 'e la gente haces que ni nos conocemos (ni nos conocemo')
¡Qué rico lo hacemo'! (¡Qué rico lo hacemo'!)
Yo te extraño tanto co', te he pensa'o ya to' el otoño
De tenerte en mi cama pa' jalarte por el moño
Baby, tú eres mi dama, la que pone bien ñoño
Te gusta fumar la rama, parte el phillie, desenmoño
Hacértelo con amor, que lo sienta' al venirme
No te quiero molestar y a vece' me da con irme
Sé que quiere' desvestirme, hazme el amor pa' despedirme
Si hago algo mal, no lo pienso en corregirme
E' que tú me gusta' tanto que por ti yo me enderezo
Soy celoso y te espanto, con tu cu' me embelezo
Me salgo 'e concentración, me daña' los pensamiento'
Tenerte tan lejos a mí me causa sufrimiento
Hace mucho tiempo que no hacemo' el amor, que no nos vemo'
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos (Cuándo)
Al frente 'e la gente haces que ni nos conocemos (ah)
¡Qué rico lo hacemo'! (ah) ¡Qué rico lo hacemo'! (qué rico)
Hace mucho tiempo que no hacemo' el amor, que no nos vemo'
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos (cuándo nos comemo')
Al frente 'e la gente haces que ni nos conocemos (ah)
¡Qué rico lo hacemo'! (¡Qué rico lo hacemo'!)
Quiero que esté' donde estoy y te mude' a donde vivo
Me tiene' aquí donde estoy con lo' punto' suspensivo'
¿Cómo continuar la historia? Sigámosla escribiendo
Te miro los ojo' grise', recuerdo solo lloviendo
Sé que no me está' mintiendo, sé que tu amor es sincero
No te esté' comprometiendo, sé que no soy el primero
Que trata de enamorarte como yo a ti te enamoro
Pero ninguno como yo, en las noches te devoro
Con tus foto' yo decoro los espejo' de mi cuarto
To'as las cadena' de oro, que tu pa'i vean qué cuarto
Que no les dé un infarto cuando conozcan al yerno
Que tu ex te tenía harta y yo te saqué de ese infierno
Hace mucho tiempo que no hacemo' el amor, que no nos vemo'
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos (cuándo)
Al frente 'e la gente haces que ni nos conocemos (ah)
¡Qué rico lo hacemo'! (qué rico) ¡Qué rico lo hacemo'! (ah)
Hace mucho tiempo que no hacemo' el amor, que no nos vemo'
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos
Al frente 'e la gente haces que ni nos conocemos
¡Qué rico lo hacemo'! (¡Qué rico lo hacemo'!)
Bản dịch tiếng Việt
Miền, ở đó (ah)
ồ
Bạn sưởi ấm mình trong tấm trải giường của tôi với cơ thể của tôi khi bạn thở dài
Em yêu, chúng ta chỉ là 'pana' và mọi thứ bắt đầu quay cuồng
Chơi bạn bè chán quá, để cho vui thôi
Tôi đã muốn thức dậy với bạn và có một mối quan hệ (ah)
Đã lâu rồi chúng ta yêu nhau, chưa gặp nhau
Tôi luôn đi ngủ và nghĩ về thời điểm chúng ta ăn
Trước mặt những người bạn làm mà chúng ta thậm chí không hề quen biết nhau (ah)
Chúng ta làm nó ngon làm sao! (ngon quá) Chúng ta làm món này ngon quá! (à)
Đã lâu rồi chúng ta yêu nhau, chưa gặp nhau
Tôi luôn đi ngủ và nghĩ về thời điểm chúng ta ăn
Trước mặt những người bạn làm mà chúng ta thậm chí còn không biết nhau (chúng ta thậm chí còn không biết nhau)
Chúng ta làm nó ngon làm sao! (Chúng ta làm nó ngon làm sao!)
Anh nhớ em nhiều lắm, anh đã nghĩ về em suốt mùa thu
Để có em trên giường của anh và kéo búi tóc em
Em yêu, em là người phụ nữ của anh, một người rất ngốc nghếch
Bạn thích hút cành, chia phillie, desenmoño
Hãy làm điều đó với em bằng tình yêu, hãy để anh cảm nhận điều đó khi anh đến
Tôi không muốn làm phiền bạn và đôi khi tôi muốn rời đi
Tôi biết em muốn cởi quần áo cho tôi, làm tình với tôi để nói lời tạm biệt
Nếu tôi làm điều gì sai, tôi không nghĩ đến việc sửa chữa bản thân.
Và tôi thích bạn nhiều đến mức tôi đứng lên vì bạn
Tôi ghen tị và tôi sợ bạn, với bạn của bạn, tôi bị mê hoặc
Tôi mất tập trung, nó làm hỏng suy nghĩ của tôi
Có em ở xa khiến anh đau khổ
Đã lâu rồi chúng ta yêu nhau, chưa gặp nhau
Tôi luôn đi ngủ nghĩ về thời điểm chúng ta ăn (Khi nào)
Trước mặt những người bạn làm mà chúng ta thậm chí không hề quen biết nhau (ah)
Chúng ta làm nó ngon làm sao! (ah) Chúng ta làm nó ngon làm sao! (ngon làm sao)
Đã lâu rồi chúng ta yêu nhau, chưa gặp nhau
Tôi luôn đi ngủ và nghĩ về thời điểm chúng ta ăn (khi chúng ta ăn)
Trước mặt những người bạn làm mà chúng ta thậm chí không hề quen biết nhau (ah)
Chúng ta làm nó ngon làm sao! (Chúng ta làm nó ngon làm sao!)
Tôi muốn bạn ở nơi tôi đang ở và đưa bạn đến nơi tôi sống
Nó đưa tôi đến đây, nơi tôi đang ở với dấu chấm lửng
Làm thế nào để tiếp tục câu chuyện? Hãy viết tiếp nhé
Anh nhìn đôi mắt xám của em, anh chỉ nhớ mưa
Anh biết em không lừa dối anh, anh biết tình yêu của em là chân thành
Tôi không thỏa hiệp với bạn, tôi biết tôi không phải là người đầu tiên
Điều đó cố gắng khiến em yêu như anh khiến em yêu
Nhưng không ai giống tôi, vào ban đêm tôi nuốt chửng bạn
Với những bức ảnh của bạn, tôi trang trí những tấm gương trong phòng mình
Tất cả dây chuyền vàng, hãy cho pa'i của bạn xem phòng nào
Đừng để họ đau tim khi gặp con rể
Rằng người yêu cũ của bạn đã làm bạn chán ngấy và tôi đã đưa bạn ra khỏi địa ngục đó
Đã lâu rồi chúng ta yêu nhau, chưa gặp nhau
Tôi luôn đi ngủ và nghĩ về việc khi nào chúng ta ăn (khi nào)
Trước mặt những người bạn làm mà chúng ta thậm chí không hề quen biết nhau (ah)
Chúng ta làm nó ngon làm sao! (ngon quá) Chúng ta làm món này ngon quá! (à)
Đã lâu rồi chúng ta yêu nhau, chưa gặp nhau
Tôi luôn đi ngủ và nghĩ về thời điểm chúng ta ăn
Trước mặt những người bạn làm mà chúng ta thậm chí không hề quen biết nhau
Chúng ta làm nó ngon làm sao! (Chúng ta làm nó ngon làm sao!)