Thêm bài hát từ eyden
Mô tả
Những ngày thường, khi một ngày tồi tệ không bắt đầu bằng tiếng chuông báo thức, mà bằng ví rỗng và nhịp sống bị phá vỡ. Ở đây, tiệc tùng đi kèm với cơn say, và sự hào hứng nhẹ nhàng che giấu sự mệt mỏi, mà không ai xung quanh có thể che giấu, kể cả những gương mặt thời thượng hay những con số 0 mới trong tài khoản.
Âm nhạc vang lên như thể mỗi"Bad Day"không phải là lời than vãn, mà là một cử chỉ đùa cợt: thì sao, chúng ta sẽ vượt qua. Đằng sau tiếng ồn của rượu và ánh đèn câu lạc bộ, có thể nghe thấy một lời thú nhận trung thực - tiền là cần thiết, nhưng bản thân nó không thể chữa lành vết thương. Vì vậy, điều quan trọng là không mất đi nụ cười và những người bên cạnh, ngay cả khi điện thoại bị tắt và ký ức bị gián đoạn giữa chừng vào tối hôm qua.
Nhà sản xuất: TRILL DYNASTY
Đạo diễn: Fumiya Okazaki
Trợ lý: Hiroyuki Nakamura
Sản xuất video: DexFilmz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
厄の切れ目で今日もまたbad dayよ。 手ぇ飛ばし飲んでたよbad day。
携帯も止まってたお金もなくて。 金はあるけど変わりゃしねえ。
馬鹿も変われ ば幾千円。 綺麗事じゃねえ。 生きてりゃいるお金。 銭がなければbad day。
金 を稼ぐぜ。 円円。
遊びまくる。 酒飲みparty all day。 昨日の記憶もね、ぶっ飛んでる。
恥ずかし い ぐらいに覚えてねえ。 記憶を辿り俺歌詞書いてる。 最近飽きたよ。
マジ 後悔。 エンゲル俺役なくても本音。 でもたまには遊んでOK。
遊 びが金に変わってく。 儲け。
モデルや周りに芸能人増えても俺、地 元の仲間たち。
みんな集めて金稼ぎして一生俺らはバカし たいぜ。 厄の切れ目で今日もまたbad dayよ。 手ぇ飛ばし飲んでたよbad day。
携 帯も止まってたお金もなくて。 金はあるけど変わりゃしねえ。
馬鹿も変われば 幾千円。 綺麗事じゃねえ。 生きてりゃいるお金。 銭がなければbad day。
金を稼ぐぜ。 円円。
経験を歌に稼ぐ毎日。 ありがて呼ばれ向かう各地。
近くのダチ がつくの確信。 馬鹿にしたなら変えるぞ形。
昔よりかはまだマシだな 今。 でもまだ苦手だ。 いらねえよ暇。 馬鹿にした奴ら首のチェーンを見な。
初 めはね、千葉の地下から来た。 金がなけりゃbad day。
でもこれしか俺にゃあかん ねぇ。 金あってもハートなきゃダメ。 壁も越えるぜ。 連れと笑って。
yeah。
厄の切れ目で今日もまたbad dayよ。 手ぇ飛ばし飲んでたよbad day。
携帯も止 まって たお金もなくて。 金はあるけど変わりゃしねえ。 馬鹿も変われば幾千円。
綺麗事じゃねえ。 生きてりゃいるお金。 銭がなければbad day。
金を稼ぐぜ。 円円。
Bản dịch tiếng Việt
Hôm nay lại là một ngày tồi tệ nữa do sự bất hạnh đã kết thúc. Tôi đã uống rượu liên tục, đó là một ngày tồi tệ.
Điện thoại di động của tôi đã tắt và tôi không có tiền. Tôi có tiền nhưng không thể thay đổi được.
Ngay cả khi bạn là một thằng ngốc, nó sẽ khiến bạn phải trả hàng ngàn yên. Đó không phải là một điều đẹp đẽ. Tiền giúp tôi sống sót. Đó là một ngày tồi tệ nếu bạn không có tiền.
Hãy kiếm tiền. Yên Yên.
Tôi chơi đùa rất nhiều. Tiệc rượu suốt ngày. Ký ức của tôi về ngày hôm qua cũng bị thổi bay đi.
Thật xấu hổ khi tôi không thể nhớ được. Tôi đang viết lời bài hát theo trí nhớ. Gần đây tôi thấy chán.
Thực sự hối hận. Ngay cả khi Engel không chơi tôi, anh ấy vẫn trung thực. Nhưng thỉnh thoảng chơi một lần cũng được.
Chơi biến thành tiền. Kiếm tiền.
Mặc dù xung quanh tôi có nhiều người mẫu và người nổi tiếng hơn nhưng chỉ có tôi và những người bạn địa phương.
Chúng tôi muốn thu thập tất cả mọi người, kiếm tiền và tự chế giễu bản thân trong suốt quãng đời còn lại. Hôm nay lại là một ngày tồi tệ nữa do sự bất hạnh đã kết thúc. Tôi đã uống rượu liên tục, đó là một ngày tồi tệ.
Điện thoại di động của tôi đã tắt và tôi không có tiền. Tôi có tiền nhưng không thể thay đổi được.
Nếu bạn đổi ý, bạn sẽ phải trả hàng ngàn yên. Đó không phải là một điều đẹp đẽ. Tiền giúp tôi sống sót. Đó là một ngày tồi tệ nếu bạn không có tiền.
Hãy kiếm tiền. Yên Yên.
Mỗi ngày tôi thu thập kinh nghiệm của mình vào các bài hát. Tôi biết ơn những nơi tôi được gọi đến.
Tôi chắc chắn ai đó ở gần sẽ tham gia cùng tôi. Nếu bạn trêu chọc tôi, tôi sẽ thay đổi nó.
Bây giờ vẫn tốt hơn xưa. Nhưng tôi vẫn chưa giỏi việc đó. Tôi không cần nó, tôi có thời gian. Những người đã chế nhạo bạn, hãy nhìn vào sợi dây chuyền quanh cổ bạn.
Người đầu tiên đến từ dưới lòng đất ở Chiba. Đó là một ngày tồi tệ khi không có tiền.
Nhưng đây là tất cả những gì tôi có thể làm. Chào. Có tiền thì cũng không thể có trái tim. Tôi sẽ đi qua tường. Cười với bạn đồng hành của bạn.
Vâng.
Hôm nay lại là một ngày tồi tệ nữa do sự bất hạnh đã kết thúc. Tôi đã uống rượu liên tục, đó là một ngày tồi tệ.
Điện thoại di động của tôi đã tắt và tôi không có tiền. Tôi có tiền nhưng không thể thay đổi được. Nếu bạn đổi ý, bạn sẽ phải trả hàng ngàn yên.
Đó không phải là một điều đẹp đẽ. Tiền giúp tôi sống sót. Đó là một ngày tồi tệ nếu bạn không có tiền.
Hãy kiếm tiền. Yên Yên.