Mô tả
Nhà soạn nhạc: mia
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¿Qué es lo que piensas lo primero en la mañana cuando te despiertas?
Sé que para esa pregunta yo soy la respuesta, porque en la noche estuve dando vueltas y vueltas por tu cabeza.
Sé que estás muerto por mí y no puedes admitir que te tengo en una nube y sin poder bajar de ahí.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Lo que hicimos en verano tú lo quieres repetir. Sueñas con sentir mis manos otra vez sobre tu pelo y tu piel.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Yeah.
Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill. Oh. Te pongo nervioso, se te ve en la cara.
Eres esa vela que no se me apaga.
Pero tal vez yo igual por ti me pongo mal y me da nostalgia pensar en agosto y en el poco espacio que había entre nosotros.
Sé que estás muerto por mí y no puedes admitir que te tengo en una nube y sin poder bajar de ahí.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Lo que hicimos en verano tú lo quieres repetir.
Sueñas con sentir mis manos otra vez sobre tu pelo y tu piel.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Yeah.
Esto ya no es algo chill. Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill.
Oh.
Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill.
Oh.
¿Qué es lo que piensas lo primero en la mañana cuando te despiertas?
Sé que para esa pregunta yo soy la respuesta.
Esto ya no es algo chill.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn nghĩ gì đầu tiên vào buổi sáng khi thức dậy?
Tôi biết rằng tôi chính là câu trả lời cho câu hỏi đó, bởi vì ban đêm tôi cứ quanh quẩn trong đầu bạn.
Tôi biết rằng bạn đã chết vì tôi và bạn không thể thừa nhận rằng tôi đã đưa bạn lên mây và không thể đi xuống từ đó.
Tôi đã ám ảnh bạn rồi, đây không còn là điều gì đó lạnh lùng nữa.
Những gì chúng tôi đã làm vào mùa hè bạn muốn lặp lại. Bạn mơ ước được cảm nhận bàn tay của tôi một lần nữa trên tóc và da của bạn.
Tôi đã ám ảnh bạn rồi, đây không còn là điều gì đó lạnh lùng nữa.
Vâng.
Đây không còn là một cái gì đó lạnh lùng nữa.
Đây không còn là một cái gì đó lạnh lùng nữa.
Đây không còn là một cái gì đó lạnh lùng nữa. Ồ. Tôi làm bạn lo lắng, điều đó hiện rõ trên khuôn mặt bạn.
Bạn là ngọn nến không tắt.
Nhưng có lẽ tôi cảm thấy tồi tệ vì bạn và điều đó khiến tôi hoài niệm khi nghĩ về August và khoảng không gian nhỏ bé giữa chúng ta.
Tôi biết rằng bạn đã chết vì tôi và bạn không thể thừa nhận rằng tôi đã đưa bạn lên mây và không thể đi xuống từ đó.
Tôi đã ám ảnh bạn rồi, đây không còn là điều gì đó lạnh lùng nữa.
Những gì chúng tôi đã làm vào mùa hè bạn muốn lặp lại.
Bạn mơ ước được cảm nhận bàn tay của tôi một lần nữa trên tóc và da của bạn.
Tôi đã ám ảnh bạn rồi, đây không còn là điều gì đó lạnh lùng nữa.
Vâng.
Đây không còn là một cái gì đó lạnh lùng nữa. Đây không còn là một cái gì đó lạnh lùng nữa.
Đây không còn là một cái gì đó lạnh lùng nữa.
Ồ.
Đây không còn là một cái gì đó lạnh lùng nữa.
Đây không còn là một cái gì đó lạnh lùng nữa.
Ồ.
Bạn nghĩ gì đầu tiên vào buổi sáng khi thức dậy?
Tôi biết rằng đối với câu hỏi đó tôi chính là câu trả lời.
Đây không còn là một cái gì đó lạnh lùng nữa.