Thêm bài hát từ Martox
Mô tả
Như thể ai đó đang chơi trò trốn tìm với sự chú ý - đầu tiên thu hút ánh nhìn, sau đó đột ngột biến mất, chỉ để lại một cơn lốc suy đoán. Dường như mọi thứ đều rõ ràng: sự cám dỗ, tia lửa, trò chơi nguy hiểm"đừng chạm vào - và bạn vẫn sẽ chạm vào". Nhưng chính sự mơ hồ này lại giữ chặt hơn bất kỳ lời nói nào.
Giai điệu cuốn hút như một vòng tròn ma thuật - từng bước một, cho đến khi những suy nghĩ bắt đầu xoay quanh chính nó. Ở nơi mà có thể đặt dấu chấm, lại xuất hiện dấu chấm lửng. Và chính trong vòng lặp này - tất cả niềm vui: khi bạn muốn giải mã giọng điệu của người khác, nhưng thú vị hơn là để nó trở thành một bí ẩn.
Đạo diễn: Victor Cantizano
Sản xuất: Bamf
Quay phim: Manuel Grullon
Hát: Simon Fernandez
Dolly Grip: Victor Negrin
Lập trình ánh sáng: Rodrigo Compres, Jeric Sarsuela, Eric Souza
Phong cách: Julia Llenas
Thông điệp: Bamf
Thiết kế tiêu đề: Rivers almengod
Diễn viên: Samira Solano, Juan Miguel Martinez, Carlos Gutierrez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No te robes mi atención
Que después pasa lo que pasa
Ya se cual es tu intención
Llegas pero me rebasas
Caigo caigo
Sin querer queriendo me enganché
Ojos malos
Con una mirada de placer
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
No te robes mi atención
Que después pasa lo que pasa
Ya se cual es tu intención
Llegas pero me rebasas
Caigo caigo
Sin querer queriendo me enganché
Ojos malos
Con una mirada de placer
No fallas
Cruzaste y yo miraba
Que va a ser de ti mañana
Que vas a decir mañana
No basta con mirar
Tocarte y no probar
Talvez me gustas algo mas
Por no poderte descifrar
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Darás vueltas y vueltas y vueltas
Hasta que algún día
Después de muchos giros
Cuando por fin estes de vuelta
Te habrás vuelto caracol
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Bản dịch tiếng Việt
Đừng đánh cắp sự chú ý của tôi
Thế thì điều gì xảy ra sẽ xảy ra
Tôi đã biết ý định của bạn là gì
Bạn đến nhưng bạn vượt qua tôi
Tôi rơi tôi rơi
Không muốn, không muốn, tôi bị cuốn hút.
mắt xấu
Với vẻ mặt vui vẻ
à
Đừng ném cho tôi cái xấu
Tôi đã biết ý định của bạn rồi
Bạn đã kiểm soát sự chú ý của tôi
à
Đừng ném cho tôi cái xấu
Tôi đã biết ý định của bạn rồi
Bạn đã kiểm soát sự chú ý của tôi
Đừng đánh cắp sự chú ý của tôi
Thế thì điều gì xảy ra sẽ xảy ra
Tôi đã biết ý định của bạn là gì
Bạn đến nhưng bạn vượt qua tôi
Tôi rơi tôi rơi
Không muốn, không muốn, tôi bị cuốn hút.
mắt xấu
Với vẻ mặt vui vẻ
Đừng thất bại
Bạn băng qua và tôi nhìn
Ngày mai bạn sẽ ra sao?
Ngày mai bạn định nói gì?
Nhìn thôi là chưa đủ
Chạm vào bạn và không nếm thử
Có lẽ tôi thích bạn nhiều hơn một chút
Vì không thể giải mã được bạn
à
Đừng ném cho tôi cái xấu
Tôi đã biết ý định của bạn rồi
Bạn đã kiểm soát sự chú ý của tôi
à
Đừng ném cho tôi cái xấu
Tôi đã biết ý định của bạn rồi
Bạn đã kiểm soát sự chú ý của tôi
Bạn sẽ đi vòng quanh và vòng quanh
Cho đến một ngày nào đó
Sau nhiều lượt
Khi bạn cuối cùng đã trở lại
Bạn sẽ biến thành một con ốc sên
à
Đừng ném cho tôi cái xấu
Tôi đã biết ý định của bạn rồi
Bạn đã kiểm soát sự chú ý của tôi