Thêm bài hát từ Mala Rodríguez
Mô tả
Nhạc sĩ, ca sĩ, tác giả: Mala Rodríguez
Nhà sản xuất: Andrés Campo
Tác giả, nhạc sĩ: René David Cano Ríos (Bulnen)
Nhà soạn nhạc: Juan David Molina (Tuny D)
Tác giả: Andrea Dury
Tác giả: Eudis Ruiz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Una cascabel no me deja de joder.
Me busca, sí encuentra, no sale así entra. Veneno y yo miedo. Uh, uh, yeah.
Cansada de la calle.
Ahora solo quiero amor de verdad. Ay, por favor, no me falles.
Prefiero no volver a empezar. Cansada de la calle.
Ahora solo quiero amor de verdad. Ay, por favor, no me falles.
Prefiero no volver a empezar.
Cansada del pogo, del desacato, de tanto gato bonito, de tantas citas que saben a poco, de tanto juego que acaban en na', de tanta foto, de tanto hablar, de tanto toca, de tanta vuelta en la moto como dos locos, sin casco, sin cuarto, sin coco, sin tener nunca donde ya parar.
Esos silencios a hora temprana, despedida arriesgada. Después de tanta saliva, explicaciones no sirven de na'.
No recibe mis llamadas y yo sigo mojada. Volveré a ese lugar y haré otra salvada.
Una más, no pasa na'.
Antes de dar una vueltita y olvidar lo que fue perfecto sin decirnos hasta ahorita. No sé si estoy prepará, pero acepto una jugada.
Amor y odio es lo que da. Amor y odio es lo que quita. Nadie quiere la verdad.
Preferimos la bendita. ¿Hasta cuándo durará?
No te esperes, que es bien bonita la ilusión de tener algo que desaparecerá. Volveré a ese lugar y haré otra salvada.
Sin sangre en las venas me volví más buena. No digo más nada, que luego eso quema.
Canciones, poemas y lunas llenas. Mi mamá me dijo: "No corras, que luego se olvidan de ti".
El silencio se apodera de mi forma de vivir. Cansada de la calle.
Bản dịch tiếng Việt
Một tiếng lạch cạch sẽ không ngừng làm phiền tôi.
Anh ấy tìm tôi, anh ấy tìm thấy tôi, anh ấy không đi ra theo cách mà anh ấy bước vào. Chất độc và tôi sợ hãi. Ờ, ừ, vâng.
Mệt mỏi vì ra đường.
Bây giờ tôi chỉ muốn tình yêu thực sự. Ôi, làm ơn đừng làm tôi thất vọng.
Tôi không muốn bắt đầu lại. Mệt mỏi vì ra đường.
Bây giờ tôi chỉ muốn tình yêu thực sự. Ôi, làm ơn đừng làm tôi thất vọng.
Tôi không muốn bắt đầu lại.
Mệt mỏi vì pogo, vì sự thiếu tôn trọng, vì quá nhiều con mèo xinh đẹp, quá nhiều cuộc hẹn hò vô ích, quá nhiều trò chơi không kết thúc, quá nhiều bức ảnh, quá nhiều chuyện trò, quá nhiều cảm động, quá nhiều chuyến đi trên mô tô như hai kẻ điên, không đội mũ bảo hiểm, không phòng, không dừa, không bao giờ có một nơi để dừng lại.
Những sự im lặng lúc sớm, một lời chia tay đầy rủi ro. Sau bao nhiêu nước miếng, giải thích cũng vô ích.
Anh ấy không nhận được cuộc gọi của tôi và tôi vẫn ướt. Tôi sẽ quay lại nơi đó và thực hiện một lần lưu khác.
Một lần nữa, không có gì xảy ra.
Trước khi đi dạo và quên đi những gì hoàn hảo mà mãi đến bây giờ mới nói cho chúng tôi biết. Tôi không biết mình đã sẵn sàng chưa nhưng tôi chấp nhận chuyển đi.
Yêu và ghét là những gì mang lại. Yêu và ghét là những gì lấy đi. Không ai muốn sự thật.
Chúng tôi thích người may mắn hơn. Nó sẽ kéo dài bao lâu?
Đừng chờ đợi, ảo tưởng có thứ gì đó sẽ biến mất thật tuyệt vời. Tôi sẽ quay lại nơi đó và thực hiện một lần lưu khác.
Không có máu trong huyết quản, tôi trở nên tốt hơn. Tôi không nói gì nữa, vì thế thì nó sẽ cháy.
Bài hát, bài thơ và trăng tròn. Mẹ dặn: “Đừng chạy, sau này người ta sẽ quên con”.
Sự im lặng chiếm lấy lối sống của tôi. Mệt mỏi vì ra đường.