Thêm bài hát từ Ivan Ferreiro
Mô tả
Từ sáng sớm, không khí dường như tràn ngập một sự nhẹ nhàng hiếm có - thứ nhẹ nhàng đến bất ngờ, không báo trước, khi không cần phải sửa chữa, điều chỉnh hay suy nghĩ thêm gì nữa. Mọi thứ tự nhiên diễn ra, và trong đầu lần đầu tiên sau một thời gian dài không có danh sách việc cần làm hay các cuộc họp nội bộ. Chỉ là một ngày mà bạn chỉ cần tồn tại là đủ.
Những lời nói của ngày hôm qua đột nhiên mất đi ý nghĩa, chỉ để lại cảm giác rằng có thể tiếp tục sống, không cần giải thích lớn tiếng hay chứng minh bất cứ điều gì. Ngay cả sự lo lắng quen thuộc cũng đi nghỉ: bước chân trở nên nhẹ nhàng hơn, nụ cười rộng hơn, và dường như tâm trạng này có thể lây lan ra cả thành phố, ngay cả khi im lặng.
Hôm nay là hôm qua, nhưng không có gánh nặng. Hôm nay là thức dậy và hiểu rằng: mọi thứ đều ổn, mọi thứ đều tốt, và hãy để mọi thứ như vậy ít nhất là cho đến tối.
Đàn guitar điện: Amaro Ferreiro
Đàn guitar điện: Emilio Sais
Hát: Iván Ferreiro
Keyboard: Pablo Novoa
Bass: Ricky Folkner
Nhà sản xuất: Ricky Folkner
Kỹ sư âm thanh: Santos Berrocal
Kỹ sư: Sergi Bautista
Trống: Javi Molero
Thợ thủ công: Ángel Medina
Biên kịch: Alfonso Roman
Biên kịch: Iván Ferreiro
Biên kịch: Pablo Álvarez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hoy todo está tan bien
Que nada puede estropear
Las cosas que te dije ayer no son
Tan claras que si son verdad
No puedo abandonar
Hoy todo está tan bien
Que juego a no pensar
Siempre te voy a querer de verdad
Y sé que puedo contagiar
A toda la ciudad
Sin hablar
Hoy entiendo lo que soy
Tengo claro dónde voy
Y hoy ya no quiero arreglar
Hoy me he despertado
Hoy lo que he dormido ayer
Lo que he gastado
Hoy lo que he empezado ayer
Hoy por ayer
Hoy todo está tan bien
Que nada puede estropear
Las cosas que te dije ayer no son
Tan claras que si son verdad
No puedo abandonar
Abandonar
Hoy entiendo lo que soy
Tengo claro dónde voy
Hoy, ya no quiero arreglar
Hoy me he despertado
Hoy lo que he dormido ayer
Lo que he gastado
Hoy lo que he empezado ayer
Hoy por ayer
Hoy por ayer
Bản dịch tiếng Việt
Hôm nay mọi thứ thật tốt
không gì có thể làm hỏng
Những điều tôi nói với bạn ngày hôm qua không phải là
Rõ ràng là chúng đúng
Tôi không thể bỏ rơi
Hôm nay mọi thứ thật tốt
Đúng là một trò chơi không nên suy nghĩ
Anh sẽ luôn yêu em thật lòng
Và tôi biết rằng tôi có thể lây nhiễm
Tới toàn thành phố
Không nói
Hôm nay tôi hiểu tôi là ai
Tôi biết rõ mình sẽ đi đâu
Và hôm nay tôi không muốn sửa nữa
Hôm nay tôi thức dậy
Hôm nay những gì tôi đã ngủ ngày hôm qua
Những gì tôi đã bỏ ra
Hôm nay những gì tôi đã bắt đầu ngày hôm qua
Hôm nay cho ngày hôm qua
Hôm nay mọi thứ thật tốt
không gì có thể làm hỏng
Những điều tôi nói với bạn ngày hôm qua không phải là
Rõ ràng là chúng đúng
Tôi không thể bỏ rơi
từ bỏ
Hôm nay tôi hiểu tôi là ai
Tôi biết rõ mình sẽ đi đâu
Hôm nay tôi không muốn sửa nữa
Hôm nay tôi thức dậy
Hôm nay những gì tôi đã ngủ ngày hôm qua
Những gì tôi đã bỏ ra
Hôm nay những gì tôi đã bắt đầu ngày hôm qua
Hôm nay cho ngày hôm qua
Hôm nay cho ngày hôm qua