Mô tả
Tiếng vang của sự tự tin và sự hào hùng, nơi mỗi từ"okay"nghe như một cú đấm vào bức tường nghi ngờ. Bài hát này không nói về việc tìm kiếm sự hài hòa - mà là về việc tuyên bố một cách mạnh mẽ rằng vị trí của mình đã được chiếm giữ và không ai có thể chiếm lấy nó. Balmain trên vai, giọng Pháp pha trộn với gốc gác châu Phi, những giao dịch với vali và bóng của các vị thần cổ đại - tất cả đan xen vào nhau tạo thành một hỗn hợp của sự tự tin và sự khoe khoang hơi ngạo mạn.
Âm nhạc ở đây có mùi khói đắt tiền và mùi của những cuộc đàm phán hậu trường, trong đó có sự mỉa mai gay gắt đối với những điểm yếu của người khác và niềm vui tàn nhẫn từ sức mạnh của chính mình. Mỗi nhịp điệu dường như nói:"Đúng, đã khó khăn, nhưng bây giờ hãy xem ai là người quyết định". Và nếu ai đó vẫn không thích, thì rõ ràng đây không phải là bài hát dành cho họ - nó quá nặng nề đối với những trái tim nhẹ dạ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I said okay, 'kay, 'kay, 'kay
'Kay, 'kay, 'kay, 'kay, 'kay, 'kay, 'kay, 'kay
Only nigga rocking Balmain, 'main, 'main, 'main
'Main, 'main, 'main, 'main, 'main
Congo man, je parle français, 'çais, 'çais, 'çais
'Çais, 'çais, 'çais, 'çais
Man, only nigga worth a hundred K, K, K, K
K, K, K, K, K (K, K, K, K, K)
I said (yeah), white man came with a briefcase
Couple hundred thousand, what's in the deal?
Yeah, started selling it at retail
All you niggas soft, niggas chamomile, huh
Yeah, I'm evil, nigga
Man, swear to God, yeah, could've been a
Lame nigga
Just like your dad, I'm the main hitter
He could never make the hard decisions
He could never make that money grow bigger
He could never make the bitches act sweeter
Man, a nigga like me
Funi meter, yeah
I said okay, 'kay, 'kay, 'kay
'Kay, 'kay, 'kay, 'kay, 'kay, 'kay, 'kay, 'kay
Only nigga rocking Balm-
(Rocking Balmain, rocking Balmain, rocking Balmain)
Congo man, je parle français, 'çais, 'çais, 'çais
'Çais, 'çais, 'çais, 'çais
Man, only nigga worth a hundred K, K, K, K
K, K, K, K, K (K, K, K, K, K)
I said
(There was a-)
There was a lot of doubt, man, it's still around
I was going through her titties, tryna find a sound
They don't fuck with me, that shit is not allowed
While you were raising kids, I was out of town
Me and the band got it all sorted now, you feel me?
Now I'm prayin' to the old gods now, you feel me?
Man, niggas stay at home, know they tryna get me
Man, this niggas is always broke, that's why his heart's heavy
Uh, uh, uh, uh, uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh (uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
(Rocking Balmain, rocking Balmain, rocking Balmain)
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
(Rocking Balmain, rocking Balmain, rocking-)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nói được thôi, 'được,' được, 'được
'Được,'được,'được,'được,'được,'được,'được,'được
Chỉ nigga rocking Balmain, 'chính,' chính, 'chính
'Chính,'chính,'chính,'chính,'chính
Người đàn ông Congo, je parle français, 'çais, 'çais, 'çais
'Çais, 'çais, 'çais, 'çais
Trời ạ, chỉ có nigga đáng giá một trăm K, K, K, K
K, K, K, K, K (K, K, K, K, K)
Tôi nói (vâng), người da trắng đến với một chiếc cặp
Vài trăm nghìn, có gì trong đó?
Vâng, bắt đầu bán lẻ
Tất cả các bạn niggas mềm, hoa cúc niggas, huh
Ừ, tôi xấu xa, nigga
Trời ạ, thề có Chúa, ừ, có thể là một
ngu ngốc
Giống như bố của bạn, tôi là người tấn công chính
Anh ấy không bao giờ có thể đưa ra những quyết định khó khăn
Anh ta không bao giờ có thể làm cho số tiền đó ngày càng lớn hơn
Anh ấy không bao giờ có thể làm cho lũ khốn hành động ngọt ngào hơn
Trời ạ, một kẻ ngu ngốc như tôi
Máy đo Funi, vâng
Tôi nói được thôi, 'được,' được, 'được
'Được,'được,'được,'được,'được,'được,'được,'được
Chỉ có nigga rocking Balm-
(Balmain lắc lư, Balmain lắc lư, Balmain lắc lư)
Người đàn ông Congo, je parle français, 'çais, 'çais, 'çais
'Çais, 'çais, 'çais, 'çais
Trời ạ, chỉ có nigga đáng giá một trăm K, K, K, K
K, K, K, K, K (K, K, K, K, K)
tôi đã nói
(Có một-)
Có rất nhiều nghi ngờ, anh bạn, nó vẫn còn ở đây
Tôi đang đi qua ngực cô ấy, cố gắng tìm một âm thanh
Họ không đùa giỡn với tôi, điều đó không được phép
Trong khi bạn đang nuôi con thì tôi đã rời khỏi thành phố
Bây giờ tôi và ban nhạc đã sắp xếp xong mọi việc rồi, bạn có thấy tôi không?
Bây giờ tôi đang cầu nguyện với các vị thần cũ, bạn có cảm thấy tôi không?
Này anh bạn, bọn mọi đen hãy ở nhà, biết họ đang cố bắt tôi
Trời ạ, gã niggas này lúc nào cũng túng quẫn nên lòng nặng trĩu
Ờ, ừ, ừ, ừ, ừ (uh, ừ, ừ, ừ, ừ)
Ờ, ừ, ừ, ừ, ừ (uh, ừ, ừ, ừ, ừ)
Ờ, ừ, ừ, ừ, ừ (uh, ừ, ừ, ừ, ừ)
Ờ, ừ, ừ, ừ, ừ (uh, ừ, ừ, ừ, ừ)
Ờ, ừ, ừ, ừ, ừ (uh, ừ, ừ, ừ, ừ)
Ờ, ừ, ừ, ừ, ừ (uh, ừ, ừ, ừ, ừ)
Ờ, ừ, ừ, ừ, ừ (uh, ừ, ừ, ừ, ừ)
Ờ, ừ, ừ, ừ, ừ (uh, ừ, ừ, ừ, ừ)
Ờ, ừ, ừ, ừ
Ờ, ừ, ừ, ừ
(Balmain lắc lư, Balmain lắc lư, Balmain lắc lư)
Ờ, ừ, ừ, ừ
Ờ, ừ, ừ, ừ
(Balmain lắc lư, lắc lư Balmain, lắc lư-)