Thêm bài hát từ Kasabian
Mô tả
Bản nhạc nền ồn ào, táo bạo và hơi điên rồ dành cho những ai đón bình minh không phải bằng cách chạy bộ mà bằng ly rượu cuối cùng trong tay. Ở đây, mặt trời mọc không phải để bắt đầu những khởi đầu mới, mà để chiếu sáng sự hỗn loạn của đêm: những người bạn với những chiếc xe sạch sẽ, những"kẻ lập dị"trong quán bar, sự chuyển đổi giữa LSD và tiền điện tử, những chiếc bình rỗng và những cái đầu đầy ồn ào.
Âm nhạc quay như vòng quay trên đường ray mòn - rock psychedelic, nơi những câu thần chú"hippie sunshine"được thay thế bằng những cú đánh lạnh lùng của thực tế. Trong mỗi điệp khúc, có một lời thừa nhận mệt mỏi nhưng đầy tự hào: sự cô đơn được lựa chọn một cách có ý thức, như một lớp giáp và như một phong cách sống. Sự mỉa mai, bùn đất và ánh sáng - tất cả được trộn lẫn như một ly cocktail, quá muộn để bỏ đi.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
All my friends are freaking me out.
I watch the sun come up and it's making me shout. I'm alone,
I'm alone, and that's the way I like it.
Like it.
Like it. This is all I know, and you're way outside kicking my show.
And the -truth is the heroes are running on empty. -KP sunshine.
-LP. -I got my head in a basket.
Look at me. The fuel's running out, and you're running on empty.
All my friends are cleaning their cars.
I've been up all night with the freaks in the bars. I'm alone,
I'm alone, and that's the way I like it.
Uh, uh, I like it.
Uh, uh.
-KP sunshine. -LP.
-I said all in good time. -Look at me.
The winters, the winters are -freezing. -Now I hear you trying to. Be entertained.
-I got my brains in a basket. -Wait, I'm insane.
The fuel's running out, and you're running on empty.
I can feel it in the air, you're a stone cold killer.
And there's rocks sliding down on me. I have never seen before what I saw in the mirror.
Close your eyes if you don't wanna see. I can feel it in the air, you're a stone cold killer.
And there's rocks sliding down on me.
I have never seen before what I saw in the mirror. Close your eyes if you don't wanna see.
Yeah.
All my friends are freaking me out.
I watch our city wake up and it's drowning me out.
I'm alone, -I'm alone, and that's the way I like it. -KP sunshine.
-LP. -I said all in good time.
Look at me.
The crypts all, the crypts all keep running.
-Now I hear you trying to. Be entertained. -I got my brains in a basket.
-Wait, I'm insane.
-The fuel's running out, and you're running -on empty. -KP sunshine.
KP sunshine.
KP sunshine.
KP sunshine.
I can feel it in the air, you're a stone cold killer.
And there's rocks sliding down on me. I have never seen before what I saw in the mirror.
Close your eyes if you don't wanna see.
Bản dịch tiếng Việt
Tất cả bạn bè của tôi đang làm tôi phát điên.
Tôi nhìn mặt trời mọc và nó khiến tôi hét lên. Tôi ở một mình,
Tôi ở một mình và đó là cách tôi thích.
Thích nó.
Thích nó. Đây là tất cả những gì tôi biết, và bạn đang ở bên ngoài để bắt đầu buổi biểu diễn của tôi.
Và sự thật là các anh hùng đang chạy trốn. -KP nắng.
-LP. - Đầu tôi bị nhét trong giỏ.
Nhìn tôi này. Nhiên liệu sắp hết và bạn đang cạn kiệt năng lượng.
Tất cả bạn bè của tôi đang rửa xe của họ.
Tôi đã thức cả đêm với lũ quái đản trong quán bar. Tôi ở một mình,
Tôi ở một mình và đó là cách tôi thích.
Ờ, ừ, tôi thích nó.
Ờ, ừ.
-KP nắng. -LP.
-Tôi đã nói tất cả vào lúc thích hợp. -Nhìn tôi này.
Mùa đông, mùa đông lạnh giá. - Bây giờ tôi nghe thấy bạn đang cố gắng. Hãy giải trí.
-Tôi nhét não vào giỏ rồi. -Đợi đã, tôi điên rồi.
Nhiên liệu sắp hết và bạn đang cạn kiệt năng lượng.
Tôi có thể cảm nhận được điều đó trong không khí, bạn là một kẻ giết người lạnh lùng.
Và có những tảng đá trượt xuống người tôi. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy trước đây những gì tôi nhìn thấy trong gương.
Hãy nhắm mắt lại nếu bạn không muốn nhìn. Tôi có thể cảm nhận được điều đó trong không khí, bạn là một kẻ giết người lạnh lùng.
Và có những tảng đá trượt xuống người tôi.
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy trước đây những gì tôi nhìn thấy trong gương. Hãy nhắm mắt lại nếu bạn không muốn nhìn.
Vâng.
Tất cả bạn bè của tôi đang làm tôi phát điên.
Tôi nhìn thành phố của chúng ta thức dậy và nó đang nhấn chìm tôi.
Tôi ở một mình, -Tôi ở một mình, và đó là cách tôi thích. -KP nắng.
-LP. -Tôi đã nói tất cả vào lúc thích hợp.
Nhìn tôi này.
Tất cả các hầm mộ, tất cả các hầm mộ đều tiếp tục chạy.
- Bây giờ tôi nghe thấy bạn đang cố gắng. Hãy giải trí. -Tôi nhét não vào giỏ rồi.
- Đợi đã, tôi điên rồi.
- Nhiên liệu sắp hết và bạn đang chạy cạn kiệt. -KP nắng.
Nắng KP.
Nắng KP.
Nắng KP.
Tôi có thể cảm nhận được điều đó trong không khí, bạn là một kẻ giết người lạnh lùng.
Và có những tảng đá trượt xuống người tôi. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy trước đây những gì tôi nhìn thấy trong gương.
Hãy nhắm mắt lại nếu bạn không muốn nhìn.