Thêm bài hát từ Ragıb Narin
Mô tả
Sự kết hợp điên rồ giữa lối vào và hoàng hôn màu hồng - tiếng chuông từ dưới lầu, sự vội vã trong thang máy, đôi mắt còn ngái ngủ và chính tấm vải màu tím đó, có mùi của đêm. Trong nhịp điệu này - không có lời hứa, mà chỉ có"hiện tại"thuần túy: ngồi vào chiếc xe cũ, bật radio cổ điển và đi đến một nơi nào đó, nơi không có địa chỉ và không thể dự đoán trước.
Những từ ngữ như đang chơi trò đuổi bắt với trái tim: xông vào mà không gõ cửa, lấy đi, mang đi, mất kiểm soát và đồng thời bảo vệ. Đây là giai điệu đường phố về hai người không quan tâm đến quy tắc của người khác, miễn là trong hộp đựng găng tay có những bài hát, trong mắt có lửa, và thế giới có thể"phá hủy"một cách nhẹ nhàng, không làm tổn thương nhau.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ya, ya kapı değil masa da bekletme beni bir tanem.
Gel de gel, yıka benim benliğimi, silsin çile.
Ya, ya, ya kapı değil masa da bekletme beni bana gel.
Tüysüz laf ton renkli elbiseni.
Yine kalbime girdin hiç yoktan kendimi kaybettim çoktan.
Gel gel artık sen sev artık. Yine kalbime girdin hiç yoktan kendimi kaybettim çoktan.
Gel gel artık sen.
Binelim arabaya gidelim en uzağa. Açalım radyoyu çalsın
Müslüm Baba. Şu cebim dolmasın sen benim kumbaram.
Yıkarım alemi seni hiç kırmam. Binelim arabaya gidelim en uzağa.
Açalım radyoyu çalsın Müslüm Baba.
Şu cebim dolmasın sen benim kumbaram. Yıkarım alemi seni hiç kırmam.
Gel bana gel bana gel bana gel bana gel hadi gel oof.
Yine kalbime girdin hiç yoktan kendimi kaybettim çoktan.
Gel gel artık sen sev artık. Yine kalbime girdin hiç yoktan kendimi kaybettim çoktan.
Gel gel artık sen.
Binelim arabaya gidelim en uzağa. Açalım radyoyu çalsın
Müslüm Baba. Şu cebim dolmasın sen benim kumbaram.
Yıkarım alemi seni hiç kırmam. Binelim arabaya gidelim en uzağa.
Açalım radyoyu çalsın Müslüm Baba.
Şu cebim dolmasın o kalbin kumbaram. Yıkarım alemi seni hiç kırmam.
Bản dịch tiếng Việt
Ôi, đừng bắt anh phải đợi ở cửa hay ở bàn, em yêu.
Hãy đến, hãy đến, rửa sạch con người tôi, hãy để nỗi đau xóa đi nó.
Ôi, đừng bắt tôi phải đợi ở bàn chứ không phải ở cửa, hãy đến với tôi.
Chiếc váy không có lông, cùng tông màu của bạn.
Bạn lại bước vào trái tim tôi, tôi chợt lạc mất mình.
Hãy đến ngay bây giờ, đến và yêu ngay bây giờ. Bạn lại bước vào trái tim tôi, tôi chợt lạc mất mình.
Đến ngay, đến ngay.
Hãy lên xe và đi càng xa càng tốt. Hãy bật radio và để nó phát
Baba Hồi giáo. Đừng để cái túi này của tôi bị lấp đầy, bạn là con heo đất của tôi.
Tôi sẽ hủy diệt thế giới, tôi sẽ không bao giờ phá hủy bạn. Hãy lên xe và đi càng xa càng tốt.
Hãy bật radio và để Müslüm Baba chơi.
Đừng để cái túi này của tôi bị lấp đầy, bạn là con heo đất của tôi. Tôi sẽ hủy diệt thế giới, tôi sẽ không bao giờ phá hủy bạn.
Hãy đến với tôi, đến với tôi, đến với tôi, đến với tôi, đi nào, đi nào, oof.
Bạn lại bước vào trái tim tôi, tôi chợt lạc mất mình.
Hãy đến ngay bây giờ, đến và yêu ngay bây giờ. Bạn lại bước vào trái tim tôi, tôi chợt lạc mất mình.
Đến ngay, đến ngay.
Hãy lên xe và đi càng xa càng tốt. Hãy bật radio và để nó phát
Baba Hồi giáo. Đừng để cái túi này của tôi bị lấp đầy, bạn là con heo đất của tôi.
Tôi sẽ hủy diệt thế giới, tôi sẽ không bao giờ phá hủy bạn. Hãy lên xe và đi càng xa càng tốt.
Hãy bật radio và để Müslüm Baba chơi.
Đừng để chiếc túi này của bạn chứa đầy trái tim của bạn, con heo đất của tôi. Tôi sẽ hủy diệt thế giới, tôi sẽ không bao giờ phá hủy bạn.