Thêm bài hát từ Sally Cruz
Mô tả
Đạo diễn: Lorenzo Sorbi
Điện ảnh: Michele Lauri
1AC: Edoardo Exiana
Hiệu ứng hình ảnh và typography: Tony Maggia
Điều phối sản xuất/nhà sản xuất: Valentina Federico
Nhà tạo mẫu: Gaia Dallorto
Họa sĩ trang điểm: Cecilia Olmedi
Quản lý: Intera Music
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Mi sono resa cieca con le mie cazzate
Sono rimasta cenere per quante ne ho fumate
Ne fumo ancora 10 perché ho l'ansia che mi sale
Non dormo anche stanotte
Perché continuo a pensare, alla morte
E non sono mai stata la prima
Chiudo gli occhi alle 6 di mattina
E ogni colpa che ho addosso la brucio
La fumo chiusa dentro camera mia
E non sono più quella di prima
Ho il mio demone in stanza che gira
Che mi parla di me
Quindi anche di sé
E non c'è una via d'uscita
Guido ad occhi chiusi
Ma per l'adrenalina
So che non ho scuse
Io
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Pensare ogni notte e pesante
Ora non puoi parlarmi non è aria
Nella vasca c'è un lago di sangue
Per tutte le ferite che ho nell'anima
Io
Ho strappato tutti miei ricordi
Che ho creato cercando risposte
Non ho l'amore che forse volevo
Però ho il rancore per certe persone
E non sono mai stata la prima
Chiudo gli occhi alle 6 di mattina
E ogni colpa che ho addosso la brucio la fumo chiusa dentro camera mia
Guido ad occhi chiusi
Ma per l'adrenalina
So che non ho scuse
Io
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Bản dịch tiếng Việt
Tôi luôn đổ lỗi cho chính mình
Tôi luôn có túi đầy những thứ có thể
Hãy nghe thấy những vết xước trong giọng nói của tôi
Trái tim và mưa có cùng một tiếng ồn
Tiếng ồn giống nhau
Bạn không cảm thấy đau
Tôi nhỏ từng giọt để cảm thấy dễ chịu hơn
Một viên thuốc bác sĩ đã cứu tôi
Một thiên thần từ thiên đường trên vai tôi là không đủ đối với tôi
Tôi đã làm mình mù quáng với sự nhảm nhí của mình
Tôi vẫn là tro bụi dù có hút bao nhiêu đi chăng nữa
Tôi vẫn hút 10 điếu vì nỗi lo lắng ngày càng tăng
Đêm nay tôi cũng sẽ không ngủ
Bởi vì tôi cứ nghĩ về cái chết
Và tôi chưa bao giờ là người đầu tiên
Tôi nhắm mắt lại lúc 6 giờ sáng
Và mọi tội lỗi tôi mang theo đều bị đốt cháy
Tôi hút nó trong phòng của tôi
Và tôi không còn như trước nữa
Tôi có con quỷ của tôi đang quay cuồng trong phòng
Điều đó cho tôi biết về bản thân mình
Về bản thân anh ấy cũng vậy
Và không có lối thoát
Tôi lái xe với đôi mắt nhắm nghiền
Nhưng đối với adrenaline
Tôi biết tôi không có lời bào chữa nào
tôi
Tôi luôn đổ lỗi cho chính mình
Tôi luôn có túi đầy những thứ có thể
Hãy nghe thấy những vết xước trong giọng nói của tôi
Trái tim và mưa có cùng một tiếng ồn
Tiếng ồn giống nhau
Bạn không cảm thấy đau
Tôi nhỏ từng giọt để cảm thấy dễ chịu hơn
Một viên thuốc bác sĩ đã cứu tôi
Một thiên thần từ thiên đường trên vai tôi là không đủ đối với tôi
Mỗi đêm suy nghĩ thật nặng nề
Bây giờ bạn không thể nói chuyện với tôi, đó không phải là không khí
Trong bồn có một vũng máu
Cho tất cả những vết thương trong tâm hồn tôi
tôi
Tôi đã xé nát tất cả ký ức của mình
Mà tôi đã tạo ra trong khi tìm kiếm câu trả lời
Tôi không có tình yêu mà có lẽ tôi mong muốn
Nhưng tôi có ác cảm với một số người
Và tôi chưa bao giờ là người đầu tiên
Tôi nhắm mắt lại lúc 6 giờ sáng
Và mọi tội lỗi tôi mang theo, tôi đốt nó trong phòng mình
Tôi lái xe với đôi mắt nhắm nghiền
Nhưng đối với adrenaline
Tôi biết tôi không có lời bào chữa nào
tôi
Tôi luôn đổ lỗi cho chính mình
Tôi luôn có túi đầy những thứ có thể
Hãy nghe thấy những vết xước trong giọng nói của tôi
Trái tim và mưa có cùng một tiếng ồn
Tiếng ồn giống nhau
Bạn không cảm thấy đau
Tôi nhỏ từng giọt để cảm thấy dễ chịu hơn
Một viên thuốc bác sĩ đã cứu tôi
Một thiên thần từ thiên đường trên vai tôi là không đủ đối với tôi