Thêm bài hát từ Kids Return
Mô tả
Kids Return: Never Let You Down
Thực hiện và thu âm trực tiếp tại phòng thu Orange Mountains.
Quay phim: Tara-Jay Bangalter
Đạo diễn hình ảnh: Alice Brunquell
Chỉnh màu: Eli Akoka
Trợ lý đạo diễn hình ảnh: Lucas Trillat
Hát và guitar: Adrien Rose
Guitar: Clément Savoy
Keyboard: Alexandre Bonnemort
Trống: Wendy Killman
Guitar bass: Antoine Leonardon
Trộn âm: Ronan Mansard
Trộn âm và mastering: Kids Return
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hope you find the silver line. Hope you see the stars.
All the faces make you blind.
You try to catch the fading light, but we just pass you by.
Everything is blurred out of sight.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
Hope and despair intertwine one week at a time.
You hurt them, but never mind.
It's hard to tell the days apart with all the skies alike.
You feel a whisper as in the crowd.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
And you will find a way to feel all right.
I'll never let you down.
And you will find a way to ease your mind.
I'm standing by your side.
Bản dịch tiếng Việt
Chúc bạn tìm được đường bạc. Hy vọng bạn nhìn thấy những ngôi sao.
Mọi khuôn mặt đều khiến bạn mù quáng.
Bạn cố gắng bắt lấy ánh sáng đang mờ dần, nhưng chúng tôi chỉ lướt qua bạn.
Mọi thứ đều mờ đi khỏi tầm mắt.
Tôi sẽ không bao giờ rời xa khi màn đêm bắt đầu khóc. Những con chó ở xung quanh.
Tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng.
Hãy để tôi chỉ cho bạn cách trở thành người bạn của cuộc đời bạn.
Tôi đang đứng bên cạnh bạn.
Hy vọng và tuyệt vọng đan xen nhau một tuần.
Bạn làm tổn thương họ, nhưng đừng bận tâm.
Thật khó để phân biệt các ngày với bầu trời giống nhau.
Bạn cảm thấy một tiếng thì thầm như trong đám đông.
Tôi sẽ không bao giờ rời xa khi màn đêm bắt đầu khóc. Những con chó ở xung quanh.
Tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng.
Hãy để tôi chỉ cho bạn cách trở thành người bạn của cuộc đời bạn.
Tôi đang đứng bên cạnh bạn.
Và bạn sẽ tìm ra cách để cảm thấy ổn.
Tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng.
Và bạn sẽ tìm ra cách để làm dịu tâm trí của bạn.
Tôi đang đứng bên cạnh bạn.