Mô tả
Đôi khi sự mệt mỏi nghe như sự mỉa mai, ngập tràn khói thuốc lá và nỗi nhớ về những thời điểm mà mọi thứ dường như đơn giản hơn - cỏ, suy nghĩ và không khí. Thế giới sụp đổ ở đâu đó giữa tin tức về băng tan và tiếng ồn bên trong, lớn hơn bất kỳ vụ nổ nào. Thật buồn cười khi nghĩ về thảm họa toàn cầu này, nếu nó không quá buồn. Tôi chỉ muốn tắt đầu óc, trốn dưới chăn và ít nhất trong vài giờ giả vờ là một người bình thường, không cần phải cứu hành tinh - khỏi chính mình hay khỏi những người khác.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I wish I could still get stoned like I used to
Kick rocks for a while in big shoes
It's hard to hear over the sound of my own head exploding
That giant hole in the ozone is all that's on my mind
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I wish you would let me sleep just like a normal person
I don't wanna think about all the times that I was wrong
Or the rising temperature of the Atlantic Ocean
Ice caps, yeah, they'll melt
I won't have to kill myself
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
I'm tired of you, are you?
Bản dịch tiếng Việt
Ước gì tôi vẫn có thể bị ném đá như trước đây
Đá đá một lúc trong đôi giày lớn
Thật khó để nghe thấy tiếng nổ của đầu tôi
Cái lỗ khổng lồ trên tầng ozone là tất cả những gì tôi nghĩ đến
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Ước gì bạn cho tôi ngủ như người bình thường
Tôi không muốn nghĩ về những lần tôi đã sai
Hoặc nhiệt độ tăng cao của Đại Tây Dương
Những chỏm băng, vâng, chúng sẽ tan chảy
Tôi sẽ không phải tự sát
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?
Tôi chán anh rồi phải không?