Thêm bài hát từ Kyle Alessandro
Mô tả
Thế giới như ngừng lại khi ánh mắt vô tình bắt gặp ai đó quá hoàn hảo. Không phải phim, không phải quảng cáo, chỉ là ai đó đi ngang qua, không khí trở nên đặc hơn, và những suy nghĩ lần lượt đầu hàng. Mọi thứ dường như đơn giản: ánh sáng, làn da, những bước chân theo nhịp điệu tưởng tượng, nhưng bên trong đã vang lên bản nhạc với dòng chữ "sự ngưỡng mộ không kiểm soát". Trong nhịp điệu này có điều gì đó giữa sự cám dỗ và lời cầu nguyện. Mỗi hợp âm như một lời thì thầm "thêm một chút nữa", mỗi nhịp thở như một lời thú nhận rằng vẻ đẹp và sự thật có thể làm chệch hướng tốt hơn bất kỳ loại rượu nào. Và tất nhiên là buồn cười, vì chẳng có gì xảy ra, ngoài một bước chân, nhưng chính bước chân đó lại biến con phố thành sàn diễn, và một người chứng kiến tình cờ thành một người hâm mộ vô vọng của khoảnh khắc.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah
Wasn't looking but you caught me by surprise
Swear I've never seen nobody who's this fine
I can't stop, no, I can't shake you off my mind
Oh, yeah
Your skin is so soft, touch is so sweet
Love it when those puppy eyes are staring at me
You've got me cuffed, every day of the week
Looking like an angel
But you walk just like a model, model
Give me, give me that model
When you walk just like a model (ah, ah), model
'Cause you're looking like a model
Yeah, you walk just like a mod
On the runaway and your body is a shrine
Got me praying like your touch is so divine
I can't help it, baby, that's just what I like
Oh, yeah
Your skin is so soft, touch is so sweet
Love it when those puppy eyes are staring at me
You've got me cuffed, every day of the week
Looking like an angel
But you walk just like a model, model
Give me, give me that model
When you walk just like a model (ah, ah), model
'Cause you're looking like a model
Yeah, you walk just like a
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah ('Cause you make me wanna)
Ah, ah, ah
Yeah, you walk just like a
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah (Cause you make me wanna)
Ah, ah, ah
Yeah, you walk just like a
Why you look so innocent?
God, your body's heaven sent, oh, oh-oh
Now I've got a taste of it
Got me drunk without a sip
But you walk just like a model, model
Give me, give me that model
When you walk just like a model (ah, ah), model
'Cause you're looking like a model
Yeah, you walk just like a
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah ('Cause you make me wanna)
Ah, ah, ah
Yeah, you walk just like a
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah (Cause you make me wanna)
Ah, ah, ah
Yeah, you walk just like a
Bản dịch tiếng Việt
À
Không nhìn nhưng bạn đã làm tôi ngạc nhiên
Thề là tôi chưa từng thấy ai ổn thế này
Anh không thể dừng lại, không, anh không thể rũ bỏ em khỏi tâm trí mình
Ồ, vâng
Da em thật mềm mại, chạm vào thật ngọt ngào
Yêu lắm khi đôi mắt cún con đó nhìn chằm chằm vào tôi
Bạn đã còng tôi, mỗi ngày trong tuần
Nhìn như một thiên thần
Nhưng em bước đi như một người mẫu, một người mẫu
Đưa cho tôi, cho tôi mô hình đó
Khi em bước đi như một người mẫu (ah, ah), người mẫu
Vì bạn trông giống như một người mẫu
Vâng, bạn bước đi giống như một mod
Trên đường chạy trốn và cơ thể em là một ngôi đền
Khiến anh cầu nguyện như thể cái chạm của em thật thiêng liêng
Anh không thể làm được, em yêu, đó chính là điều anh thích
Ồ, vâng
Da em thật mềm mại, chạm vào thật ngọt ngào
Yêu lắm khi đôi mắt cún con đó nhìn chằm chằm vào tôi
Bạn đã còng tôi, mỗi ngày trong tuần
Nhìn như một thiên thần
Nhưng em bước đi như một người mẫu, một người mẫu
Đưa cho tôi, cho tôi mô hình đó
Khi em bước đi như một người mẫu (ah, ah), người mẫu
Vì bạn trông giống như một người mẫu
Vâng, bạn bước đi giống như một
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah (Vì em làm anh muốn)
À, à, à
Vâng, bạn bước đi giống như một
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah (Vì em làm anh muốn)
À, à, à
Vâng, bạn bước đi giống như một
Sao trông cậu có vẻ ngây thơ thế?
Chúa ơi, thiên đường của cơ thể bạn gửi đến, ồ, ồ-ồ
Bây giờ tôi đã nếm được mùi vị của nó
Làm tôi say mà không uống một ngụm
Nhưng em bước đi như một người mẫu, một người mẫu
Đưa cho tôi, cho tôi mô hình đó
Khi em bước đi như một người mẫu (ah, ah), người mẫu
Vì bạn trông giống như một người mẫu
Vâng, bạn bước đi giống như một
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah (Vì em làm anh muốn)
À, à, à
Vâng, bạn bước đi giống như một
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah (Vì em làm anh muốn)
À, à, à
Vâng, bạn bước đi giống như một