Thêm bài hát từ Ado
Mô tả
Người thu âm, lập trình viên: Mafumafu
Ca sĩ: Ado
Viết lời, sáng tác: Hiroji Miyamoto
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
風と空と 雲と 街と私が煌めく光と 夢抱きしめて私は走 る。
青く澄んだ空に向かっ て 出かけよう。
風に誘われ髪をなび かせて行く。
青く澄んだ空に向かって歌う よ。
今の私の全て をあなたに伝えたいから。
子供らがはしゃぐ公園のベンチに 座って。
幼き日の豊かなメモリー。 思わず口ずさんだあの頃の歌。
目を閉じて空気を吸い込んで。
風と空と 雲と街と私が今ひ とつに溶け合って優しい光が包む 交差点。
そうだとあなたと夢と私の物語。
好き さ風の街。
あ あ、 私は走る。
私は欲張り。
風も雲も木々もあなたも 全部全部抱きしめたいよ。
全部全部愛したいよ。
一切合切がまるでサバイブするためだけにあ るような世界。
光と風に包まれた今日も私の優しい気持ちだけ。
ああ、 あなたをそう抱きしめたいよ。
雪か人が眩し い。
きっとそう私も輝いて る。
すれ違った子供らに思わず手を振 るよ。 そう行こうよ明日へ。
夢と私の物語。
好き さ光る街。
ああ、 私は走る。
強く高くもっと遠くへ。
揺るぎない 優しさと強さで。
届けあなたに私の愛と希望を歌う よ。
風と空と雲と街 と 私が今ひとつに溶け合って優しい光が 包む交差点。
そう歌とあなたと夢 と私の物語。
好き さ風の街。
ああ、 私は走る。
Bản dịch tiếng Việt
Tôi chạy, ôm lấy gió, bầu trời, mây, thành phố, ánh đèn lấp lánh và cả những giấc mơ của mình.
Hãy hướng tới bầu trời trong xanh.
Tóc tôi bị gió thổi tung.
Tôi sẽ hát cho bầu trời trong xanh
Bởi vì bây giờ tôi muốn kể cho bạn mọi thứ về tôi.
Ngồi trên một chiếc ghế dài trong công viên, nơi trẻ em đang vui chơi.
Kỷ niệm tuổi thơ phong phú. Một bài hát ngày ấy mà tôi không thể không ngân nga.
Nhắm mắt lại và hít thở không khí.
Một ngã tư nơi gió, trời, mây, thành phố và tôi hòa làm một, được bao quanh bởi ánh sáng dịu nhẹ.
Nếu vậy thì đó là câu chuyện của bạn, những giấc mơ và tôi.
Tôi yêu thành phố lộng gió.
À, tôi đang chạy.
Tôi tham lam.
Gió, mây, cây, em, anh muốn ôm lấy tất cả.
Tôi muốn yêu tất cả các bạn.
Một thế giới nơi mọi thứ dường như tồn tại chỉ để sinh tồn.
Hôm nay, giữa ánh sáng và gió, tôi chỉ cảm nhận được những cảm xúc dịu dàng của mình.
Ôi tôi muốn ôm em như vậy.
Tuyết và con người thật rực rỡ.
Tôi chắc chắn mình cũng sẽ tỏa sáng như vậy.
Tôi không khỏi vẫy tay chào những đứa trẻ tôi đi ngang qua. Chúng ta hãy đi đến ngày mai.
Giấc mơ của tôi và câu chuyện của tôi.
Tôi yêu thành phố rực rỡ.
Ồ, tôi chạy.
Đi mạnh mẽ hơn và cao hơn.
Với lòng tốt và sức mạnh không lay chuyển.
Tôi sẽ hát về tình yêu và hy vọng của tôi cho bạn.
Một ngã tư nơi gió, trời, mây, thành phố và tôi hòa làm một, được bao quanh bởi ánh sáng dịu nhẹ.
Vâng, những bài hát, bạn, những giấc mơ và câu chuyện của tôi.
Tôi yêu thành phố lộng gió.
Ồ, tôi chạy.