Mô tả
Ngày phát hành: 26-09-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hanging by your thread
I'm slowly dissipating in
Every word you said
Goes through a filter as I lay awake in bed
Does he like me or not
It goes back and forth
I'm a girl with standards
But when it comes to you they're gone
Reading your texts
Like the holy passage
When it came to the bible
I've never been this obsessed
So when it came to you I know
That it doesn't make any sense
But I still wait in the next room
Until you say that that it's over
Leaving all my days open
In case you say let's meet
Wondering what it'll feel like
When we finally agree
I sit in discomfort
Like a bird a cage
I self regulate
But I still feel so dazed
I wait for an answer
Some kind of sign
We both have two sisters
This means the stars are aligned
So when it came to you I know
That it doesn't make any sense
But I still wait in the next room
Until you say that that it's over
Earlier this summer
You told me that you weren't over
Your ex girlfriend
But I brushed it over my shoulder
Till it was colder
And the ache in my chest became bolder
Till I couldn't ignore any longer
So I know
That it doesn't make any sense
But I still wait in the next room
Until you say that that it's over
And I'm older
Not much wiser
And I laid in bed till December
Till I couldn't ignore it any longer
Cause the truth was it was always over
Bản dịch tiếng Việt
Bị treo bởi chủ đề của bạn
Tôi đang dần tan biến trong
Mỗi lời bạn nói
Đi qua một bộ lọc khi tôi nằm thao thức trên giường
Anh ấy có thích tôi hay không
Nó đi đi lại lại
Tôi là cô gái có chuẩn mực
Nhưng khi đến với bạn thì họ đã biến mất
Đọc văn bản của bạn
Giống như lối đi thiêng liêng
Khi nói đến kinh thánh
Tôi chưa bao giờ bị ám ảnh thế này
Vì thế khi nó đến với em, anh biết
Rằng nó không có ý nghĩa gì
Nhưng tôi vẫn đợi ở phòng bên cạnh
Cho đến khi bạn nói rằng mọi chuyện đã kết thúc
Để lại tất cả những ngày của tôi mở
Trong trường hợp bạn nói hãy gặp nhau
Tự hỏi cảm giác sẽ như thế nào
Cuối cùng khi chúng ta đồng ý
Tôi ngồi khó chịu
Như một con chim trong lồng
Tôi tự điều chỉnh
Nhưng tôi vẫn thấy choáng váng quá
Tôi chờ đợi một câu trả lời
Một loại dấu hiệu nào đó
Cả hai chúng tôi đều có hai chị em
Điều này có nghĩa là các ngôi sao được căn chỉnh
Vì thế khi nó đến với em, anh biết
Rằng nó không có ý nghĩa gì
Nhưng tôi vẫn đợi ở phòng bên cạnh
Cho đến khi bạn nói rằng mọi chuyện đã kết thúc
Đầu mùa hè này
Bạn đã nói với tôi rằng bạn vẫn chưa kết thúc
Bạn gái cũ của bạn
Nhưng tôi đã gạt nó qua vai
Cho đến khi trời lạnh hơn
Và cơn đau trong ngực tôi trở nên dữ dội hơn
Cho đến khi tôi không thể phớt lờ được nữa
Thế nên tôi biết
Rằng nó không có ý nghĩa gì
Nhưng tôi vẫn đợi ở phòng bên cạnh
Cho đến khi bạn nói rằng mọi chuyện đã kết thúc
Và tôi lớn tuổi hơn
Không khôn ngoan hơn nhiều
Và tôi nằm trên giường cho đến tháng mười hai
Cho đến khi tôi không thể phớt lờ nó được nữa
Vì sự thật là nó đã luôn kết thúc