Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Zukunftsangst

Zukunftsangst

2:48indie Đức, nhạc pop Đức, nhạc indie Đức Album Zukunftsangst 2025-09-26

Thêm bài hát từ Jonny Mahoro

  1. Innenleben
  2. Das Leben
Tất cả bài hát

Mô tả

Đồng sản xuất: Jonny Mahoro

Nhà sản xuất : Björn Steiner

Viết lời, sáng tác: Jonny Mahoro

Viết lời, sáng tác: Björn Steiner

Viết lời, sáng tác: Wieland Stahnecker

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Frag mich mal was meine ziele sind

Und ich sag dir ich hab aufgehört mir welche zu setzen

Es kommt eh ganz anders als man denkt

Und ich bin zwei plottwists entfernt davon komplett zu zerbrechen

Ich dacht ich geh den sich'ren weg

Wenn ich studieren geh

Doch so viel absagen

Ich hab aufgehört zu zählen

Die liebe kommt und geht

Von für immer zu nie wieder

Zu ist schon okay

Ich und meine freunde haben zukunftsangst

Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann

Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab

Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt

Ich und meine freunde haben zukunftsangst

Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann

Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab

Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt

Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?

Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt

Ich und meine freunde haben zukunftsangst

Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an

Ich seh freunde in die städte ziehen

Karriereleiter immer höher, doch am telefon schweigen

Die andern sind in therapie

Breites grinsen auf den bildern, aber wein'n wenn sie high sind

Wie soll ich die welt verstehen

Wenn sie sich so schnell dreht

Nicht mal meine eltern

Könn'n's erklären - alles viel zu strange

Die liebe kommt und geht

Von für immer zu nie wieder

Zu ist schon okay

Ich und meine freunde haben zukunftsangst

Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann

Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab

Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt

Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?

Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt

Ich und meine freunde haben zukunftsangst

Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an

Ich und meine freunde haben zukunftsangst

Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann

Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab

Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt

Bản dịch tiếng Việt

Hãy hỏi mục tiêu của tôi là gì

Và tôi nói cho bạn biết, tôi đã ngừng đeo chúng cho mình

Hóa ra hoàn toàn khác với bạn nghĩ

Và tôi đang có hai bước ngoặt để hoàn toàn sụp đổ

Tôi nghĩ tôi sẽ đi con đường an toàn

Khi tôi đi học

Nhưng hủy bỏ rất nhiều

Tôi ngừng đếm

Tình yêu đến rồi đi

Từ mãi mãi đến không bao giờ nữa

Không sao đâu

Tôi và bạn bè lo sợ cho tương lai

Bởi vì tôi không thể tưởng tượng được cuộc sống của mình trong năm năm nữa

Tôi đang ở đâu và tôi làm nghề gì?

Hoặc liệu tình yêu có thành công vào lúc đó không

Tôi và bạn bè lo sợ cho tương lai

Bởi vì tôi không thể tưởng tượng được cuộc sống của mình trong năm năm nữa

Tôi đang ở đâu và tôi làm nghề gì?

Hoặc liệu tình yêu có thành công vào lúc đó không

Trên đời này có thứ gọi là an ninh không?

Hay tôi phải học rằng không có gì tồn tại mãi mãi?

Tôi và bạn bè lo sợ cho tương lai

Có lẽ đó chính là cảm giác dễ dàng của tuổi trẻ

Tôi thấy bạn bè chuyển đến thành phố

Bậc thang sự nghiệp ngày càng cao nhưng im lặng không nói chuyện điện thoại

Những người khác đang trong quá trình trị liệu

Cười toe toét trong ảnh nhưng lại khóc khi phê thuốc

Làm sao tôi có thể hiểu được thế giới?

Khi cô ấy quay quá nhanh

Kể cả bố mẹ tôi cũng không

Tôi có thể giải thích điều đó - tất cả đều quá kỳ lạ

Tình yêu đến rồi đi

Từ mãi mãi đến không bao giờ nữa

Không sao đâu

Tôi và bạn bè lo sợ cho tương lai

Bởi vì tôi không thể tưởng tượng được cuộc sống của mình trong năm năm nữa

Tôi đang ở đâu và tôi làm nghề gì?

Hoặc liệu tình yêu có thành công vào lúc đó không

Trên đời này có thứ gọi là an ninh không?

Hay tôi phải học rằng không có gì tồn tại mãi mãi?

Tôi và bạn bè lo sợ cho tương lai

Có lẽ đó chính là cảm giác dễ dàng của tuổi trẻ

Tôi và bạn bè lo sợ cho tương lai

Bởi vì tôi không thể tưởng tượng được cuộc sống của mình trong năm năm nữa

Tôi đang ở đâu và tôi làm nghề gì?

Hoặc liệu tình yêu có thành công vào lúc đó không

Xem video Jonny Mahoro - Zukunftsangst

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam