Mô tả
Bê tông dưới chân vang lên to hơn tiếng tim, như thể con đường đã quyết định thú nhận nỗi đau của mình. Những bước chân nặng nề xé toạc không khí, những giọt nước đếm thời gian chính xác hơn bất kỳ chiếc đồng hồ nào, và dường như chính không gian đang thì thầm những bí mật của người khác qua những bức tường. Âm nhạc được tạo nên từ nhịp đập của thành phố, từ những tiếng vang trầm và sự im lặng căng thẳng, trong đó mỗi hơi thở biến thành khói.
Có cảm giác về sự kết thúc trong đó, nhưng không phải là thảm họa - mà là điều không thể tránh khỏi, như khi chiếc đồng hồ cũ đột nhiên im lặng, và bạn hiểu: vâng, vĩnh cửu cũng có thể kết thúc. Và khi đó, chỉ còn cách tiếp tục đi tiếp, lặng lẽ, như trên tro tàn, mang theo tiếng vọng của những gì đã qua từ lâu.
Nhà xuất bản âm nhạc: bản quyền được bảo vệ.
Nhà soạn nhạc: Ruairidh McKay
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Es is koid
Im Bezirk
Und die Nächte
Werden lang
Wonn i di hoid
Nah bei mir
Dann glaub i
Dass mi draht
Du bist die Müch in da Melange
Du bist der Zwifü zu meim Rost
Du bist der Grammel Zu meim Brot
I loss di nimma los
Du bist die erste Tschick am Tog
Und des letzte Bier aufd Nocht
Wann i umfoi fong mi auf
Und loss mi nimmer los
Bleib bei mir
I wü di ned verlieren
Geh bitte bleib bei mir
Wann mi wer frogt
Woa i valiebt
Na die Liebe
War mir neu
Einst als du
Standst vor mir
Hob i gwusst
Was Liebe woa
Du brennst
Du brennst wie Obstler in meim Hois
Mit dir werd i gern oid
Du bist die Tanne zu meim Woid
Die heiße Pfanne zu meim Schmoiz
Du bist des Feuer im Kamin
Du bist mir teuer wie Benzin
Gib mir den Rest zu meiner Fettn
Der Filter auf da Zigarettn
Bleib bei mir
I wü di ned verlieren
Geh bitte bleib bei mir
Baby bitte bleib bei mir
I wü di ned valiern
Baby bitte bleib bei mir
Wö i wü di ned valiern
Ah
Ah
Baby bitte bleib bei mir
Bei mir
Bei mir
Baby bitte bleib bei mir
Bei mir
Bei mir
Bei mir
Wö i wü di ned valiern
Bản dịch tiếng Việt
Đó là tiền xu
Trong quận
Và những đêm
kéo dài
Tôi hy vọng bạn làm được
Gần gũi với tôi
Thế thì tôi tin
Dây mi đó
Bạn là Müch ở da Melange
Bạn là hai người rỉ sét của tôi
Bạn là gram bánh mì của tôi
Tôi sẽ không để bạn đi
Bạn là Tschick am Tog đầu tiên
Và cốc bia cuối cùng vào buổi tối
Khi nào tôi nhận được tin từ bạn?
Và đừng bao giờ để tôi đi
Ở lại với tôi
Tôi sẽ không mất bạn
Xin hãy đi ở lại với tôi
Khi nào tôi sẽ hỏi ai?
Ôi tôi yêu
Vâng, tình yêu
Là mới đối với tôi
Một lần như bạn
Bạn đã đứng trước mặt tôi
tôi biết
Tình yêu gì vậy ôi
Bạn đang cháy
Bạn cháy như nước ép trái cây trong cuộc sống của tôi
Tôi muốn được ở bên bạn
Bạn là cây linh sam cho tâm hồn tôi
Chảo nóng cho schmoiz của tôi
Bạn là ngọn lửa trong lò sưởi
Anh yêu em như xăng
Cho tôi phần mỡ còn lại
Đầu lọc trên điếu thuốc
Ở lại với tôi
Tôi sẽ không mất bạn
Xin hãy đi ở lại với tôi
Em ơi xin hãy ở lại với anh
Tôi sẽ không coi trọng nó
Em ơi xin hãy ở lại với anh
Tôi sẽ không coi trọng nó
À
À
Em ơi xin hãy ở lại với anh
Với tôi
Với tôi
Em ơi xin hãy ở lại với anh
Với tôi
Với tôi
Với tôi
Tôi sẽ không coi trọng nó