Mô tả
Sự lấp lánh luôn thu hút mạnh mẽ hơn giá trị thực của nó. Trong âm nhạc này, người ta có thể cảm nhận được sự lấp lánh vàng óng ả đó - ảo tưởng, ồn ào, hơi mờ ảo vì khói và tốc độ quá nhanh. Giữa các khách sạn, các chuyến bay và các mua sắm ngẫu nhiên, có một sự pha trộn kỳ lạ giữa mệt mỏi và hưng phấn: dường như có tất cả, nhưng bên trong vẫn có một khoảng trống không thể lấp đầy bằng thẻ, quần jean hay khói thuốc.
Mỗi dòng nghe như một cuộc đối thoại nội tâm giữa giấc ngủ và sự quá tải: hoặc là lời thú tội, hoặc là lời lẩm bẩm vô thức. Mọi thứ ở đây đều ở giữa hai thái cực - giữa lời hứa sẽ ra đi và sự bất lực không thể dừng lại. Và vì thế, bài hát này dường như không nói về sự lấp lánh, mà nói về việc dễ dàng lạc lối trong chính hình ảnh phản chiếu của mình nếu ánh sáng quá chói.
Nhà sản xuất: Sapizher
Nhà soạn nhạc: Sebastian Meissner.
Tác giả lời bài hát: Dustin Jen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ist nicht alles Gold, was glänzt
2 g in mein'n Ricky-Vans (Smoke)
4k in mein'n Acne-Pants (Okay)
Obwohl mich niemand kennt
Und sie meint, ja, sie mag das gar nicht, ah
Wenn ich smoke, aber ich smoke regardless, ha
Mein Vibe ist the hardest, ja
Ich glaub, dass das klar ist (Fuck)
Sag, wenn ich broke wär, wärst du dann noch hier oder wärst du schon längst weg? Okay
Würd ich's nicht moven, so wie ich's grad move, sag, wär'n wir beendet? (Okay)
Sag, willst du nur mich oder willst du mein Life? Sag, bist du geblendet?
Sag, bist du geblendet? Ja, bi-bi-bist du ge—, woah (Fuck)
Ich lieg in 'ner Hotel-Suite (Und smoke ein'n auf)
Ich nehm alles, was ich so krieg (So krieg), wenn ich kauf, bin ich im Rausch, ja
Den Duft in mein'n Bedsheets krieg ich nicht raus
Krieg ich nicht raus, krieg ich nicht raus
Money, drugs, fast cars, shit, I blee-e-e-e—
Ich hab ihn kurz labern gehört, fuck, ich bin jetzt schon bedient
Er zahlt mir 1k für paar dumme Bars, ich kauf mir davon neue Jeans
Ist nicht alles Gold, was glänzt
2 g in mein'n Ricky-Vans (Smoke)
4k in mein'n Acne-Pants (Okay)
Obwohl mich niemand kennt
Und sie meint, ja, sie mag das gar nicht, ah
Wenn ich smoke, aber ich smoke regardless, huh
Mein Vibe ist the hardest, ja
Ich glaub, dass das klar ist (Fuck)
Sag, wenn ich broke wär, wärst du dann noch hier oder wärst du schon längst weg? (Okay)
Würd ich's nicht moven, so wie ich's grad move, sag, wär'n wir beendet? (Okay)
Sag, willst du nur mich, oder willst du mein Life? Sag, bist du geblendet?
Sag, bist du geblendet? Ja, bi-bi-bist du ge—, woah (Ja)
Ich hab paar K in meinen Pants, ich glaub, ich brauch paar— (Schwarze Karten)
Woah (Schwarze Karten, schwarze Karten)
Uh, ich hab im Flugzeug gepennt
Werd wach und zähl paar andre Staaten (Ah, fuck)
Und zähl paar andre St— (Ah)
Mein Fit ist so Wasser wie Taufen
Ich kann es doch selber nicht glauben
Der Joint ist entspannt wie 'ne Pause
Red nicht mit mir, geht's nicht um ein paar Tausend (Tausend, was?)
Ein Homie mit Päckchen am laufen (Homie am laufen)
Gib mal 'ne Chick, ich will rauchen
Yeah, gib mal 'ne Chick, ich will fi—
Ist nicht alles Gold, was glänzt
2 g in mein'n Ricky-Vans (Smoke)
4k in mein'n Acne-Pants (Okay)
Obwohl mich niemand kennt
Und sie meint, ja, sie mag das gar nicht, ah
Wenn ich smoke, aber ich smoke regardless, huh
Mein Vibe ist the hardest, ja
Ich glaub, dass das klar ist (Fuck)
Bản dịch tiếng Việt
Không phải mọi thứ lấp lánh đều là vàng
2 g trong Ricky Vans của tôi (khói)
4k trong quần mụn của tôi (Được rồi)
Mặc dù không ai biết tôi
Và cô ấy nói, ừ, cô ấy không thích điều đó chút nào, à
Nếu tôi hút thuốc, nhưng tôi vẫn hút thuốc, ha
Sự rung cảm của tôi là khó khăn nhất, vâng
Tôi nghĩ điều đó rõ ràng (Fuck)
Nói xem, nếu tôi phá sản, bạn vẫn còn ở đây hay bạn đã ra đi từ lâu? được rồi
Chẳng phải tôi sẽ di chuyển nó giống như tôi chỉ đang di chuyển nếu chúng ta đã hoàn thành sao? (được)
Nói xem, bạn chỉ muốn tôi hay bạn muốn cuộc sống của tôi? Nói đi, bạn có bị mù không?
Nói đi, bạn có bị mù không? Vâng, bi-bi-bạn có—, woah (Fuck)
Tôi đang nằm trong phòng khách sạn (và hút thuốc)
Tôi sẽ lấy bất cứ thứ gì tôi nhận được (Vì vậy, hãy nhận), khi tôi mua, tôi đang say mê, vâng
Tôi không thể loại bỏ mùi hôi từ ga trải giường của mình
Nếu tôi không thể thoát ra được thì tôi không thể thoát ra được
Tiền, ma túy, xe chạy nhanh, chết tiệt, tôi chảy máu-e-e-e—
Tôi nghe thấy anh ấy lảm nhảm một lúc, chết tiệt, tôi đã được phục vụ rồi
Anh ấy trả tôi 1k cho vài quán bar ngu ngốc, tôi dùng nó để mua quần jean mới
Không phải mọi thứ lấp lánh đều là vàng
2 g trong Ricky Vans của tôi (khói)
4k trong quần mụn của tôi (Được rồi)
Mặc dù không ai biết tôi
Và cô ấy nói, ừ, cô ấy không thích điều đó chút nào, à
Khi tôi hút thuốc, nhưng tôi vẫn hút thuốc, huh
Sự rung cảm của tôi là khó khăn nhất, vâng
Tôi nghĩ điều đó rõ ràng (Fuck)
Nói xem, nếu tôi phá sản, bạn vẫn còn ở đây hay bạn đã ra đi từ lâu? (được)
Chẳng phải tôi sẽ di chuyển nó giống như tôi chỉ đang di chuyển nếu chúng ta đã hoàn thành sao? (được)
Nói xem, bạn chỉ muốn tôi, hay bạn muốn cuộc sống của tôi? Nói đi, bạn có bị mù không?
Nói đi, bạn có bị mù không? Yeah, bi-bi-bạn có—, woah (Yeah)
Tôi có vài chữ K trong quần, tôi nghĩ tôi cần một ít— (Thẻ đen)
Woah (Thẻ đen, thẻ đen)
Ờ, tôi ngủ trên máy bay
Thức dậy và đếm vài trạng thái khác (Ah, chết tiệt)
Và đếm thêm vài St— (Ah)
Sự phù hợp của tôi như nước như lễ rửa tội
Bản thân tôi cũng không thể tin được
Khớp được thư giãn như được nghỉ ngơi
Đừng nói với tôi, nó không phải khoảng vài nghìn (một nghìn, cái gì cơ?)
Một homie với các gói đang chạy (homie đang chạy)
Cho tôi một con gà con, tôi muốn hút thuốc
Yeah, cho tôi một con gà con, tôi muốn làm tình
Không phải mọi thứ lấp lánh đều là vàng
2 g trong Ricky Vans của tôi (khói)
4k trong quần mụn của tôi (Được rồi)
Mặc dù không ai biết tôi
Và cô ấy nói, ừ, cô ấy không thích điều đó chút nào, à
Khi tôi hút thuốc, nhưng tôi vẫn hút thuốc, huh
Sự rung cảm của tôi là khó khăn nhất, vâng
Tôi nghĩ điều đó rõ ràng (Fuck)