Thêm bài hát từ SadSvit
Mô tả
Cuộc sống đập theo nhịp điệu khiến bước chân lạc nhịp - lúc là điệu valse, lúc là marathon, lúc là mùa đông trống rỗng, nơi tuyết phủ lấp cả ký ức về sự ấm áp. Như thể ai đó đã đột ngột tắt âm thanh, chỉ để lại tiếng vang của những chuyển động quen thuộc. Và bên trong vẫn vang lên một bản nhạc kỳ lạ: lời chia tay kéo dài hơn cả cuộc gặp gỡ.
Trong lời nói có sự cay đắng của sự ra đi, nhưng không phải là bi kịch. Mà là sự cam chịu nhẹ nhàng của người đã hiểu rằng không có đường quay lại, dù muốn ở lại đến đâu. Và trong đó có một sự tự do nghịch lý: khi mất đi, bạn đột nhiên nhận ra rằng bầu trời không phải là trần nhà, mà là thói quen, mà bạn cũng có thể quen với nó.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Нервовий ритм життя
Що дивує так всіх нас
Чи то справді почуття?
Знову грав наш останній вальс
Та навколо все в снігах
Моя нічка без тепла
Все тікаю у бігах
Де же є ця палка весна?
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
Нервовий ритм життя
Що дивує так всіх нас
Чи то справді почуття?
Знову грав наш останній вальс
Та навколо все в снігах
Моя нічка без тепла
Все тікаю у бігах
Де же є ця палка весна?
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
Bản dịch tiếng Việt
Nhịp điệu thần kinh của cuộc sống
Điều làm tất cả chúng ta ngạc nhiên đến vậy
Đó thực sự là một cảm giác?
Điệu valse cuối cùng của chúng ta lại vang lên
Nhưng mọi thứ xung quanh đều bị tuyết bao phủ
Đêm của tôi không có hơi ấm
Tôi luôn chạy trốn
Mùa xuân rực lửa này ở đâu?
Và tôi đã đi rồi, đừng tìm tôi vô ích
Bạn dần quen với bầu trời
Và tôi đã ra đi rồi, có lẽ là mãi mãi
Dù chẳng biết giấc mơ này có thể kéo dài mãi mãi
Và tôi đã đi rồi, đừng tìm tôi vô ích
Bạn dần quen với bầu trời
Và tôi đã ra đi rồi, có lẽ là mãi mãi
Dù chẳng biết giấc mơ này có thể kéo dài mãi mãi
Nhịp điệu thần kinh của cuộc sống
Điều làm tất cả chúng ta ngạc nhiên đến vậy
Đó thực sự là một cảm giác?
Điệu valse cuối cùng của chúng ta lại vang lên
Nhưng mọi thứ xung quanh đều bị tuyết bao phủ
Đêm của tôi không có hơi ấm
Tôi luôn chạy trốn
Mùa xuân rực lửa này ở đâu?
Và tôi đã đi rồi, đừng tìm tôi vô ích
Bạn dần quen với bầu trời
Và tôi đã ra đi rồi, có lẽ là mãi mãi
Dù chẳng biết giấc mơ này có thể kéo dài mãi mãi
Và tôi đã đi rồi, đừng tìm tôi vô ích
Bạn dần quen với bầu trời
Và tôi đã ra đi rồi, có lẽ là mãi mãi
Dù chẳng biết giấc mơ này có thể kéo dài mãi mãi