Mô tả
Nhà sản xuất: T-TRAX
Sáng tác: SANTIAGO OJEDA
Sáng tác: NICOLAS OJEDA
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Se olvidó lo que sentía, recordó lo que merece
Para mala compañía prefiere soltera siempre
Hizo cambios en su vida y le dicen que ahora es rebelde
Pero eso no es rebeldía, ahora es ella que resuelve
Pasó de estar deprimida a estar de perreo
Sale con amigas pa olvidarse del feo
Está convencida 'e su lado soltero
Esta noche sale de nuevo
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Y va cerrando etapas, va cerrando ciclos
Se fusiona el mapa, a las seis y pico se va a olvidar
De todo lo que le hizo mal, su soltería a confesar
Ey, y hoy se puso cutie, puti, cambió el corte, suki
Ahora se maquilla con el labial tutti frutti
She don't give a fuck, despechá gritando "duki"
Era buena novia y ahora es la novia del Chucky
Y ya no quiere anillo'
Si la llama el ex, hace que se quede pillo
Es la propia reina de su propio castillo
No le importa nada, solo le importa su brillo
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Hoy se va, ya no está
Esa que un día me viste llorar
Y hoy se va, ya no está
Y si la ves, verás que ya
Pasó de estar deprimida a estar de perreo
Sale con amigas pa olvidarse del feo
Está convencida 'e su lado soltero
Esta noche sale de nuevo
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Yeah, yeah
Tú sabe', tamo' subiendo
Pa que sienta lo que siento
Vius (uh)
Cumbia pa la' guacha', cumbia pa la' nena'
Cumbia para mí, sin la' rica' y la' cheta'
Yeah, yeah, yeah
Enamorarse, ¿para qué?
Bản dịch tiếng Việt
Anh quên đi những gì anh cảm thấy, anh nhớ những gì anh xứng đáng
Đối với công ty tồi, cô ấy luôn thích độc thân
Anh ấy đã thay đổi cuộc sống của mình và họ nói với anh ấy rằng bây giờ anh ấy đang nổi loạn
Nhưng đó không phải là nổi loạn, giờ chính cô là người quyết tâm
Cô ấy đi từ trầm cảm đến rối loạn
Đi chơi cùng bạn bè để quên đi chuyện xấu xí
Cô ấy bị thuyết phục về mặt độc thân của mình
Tối nay nó lại xuất hiện
Đang yêu, tại sao lại là bây giờ?
Anh không muốn yêu, anh muốn yêu chính mình
Bạn nhìn thấy cô ấy và bạn không nhận ra cô ấy
Bởi vì cô ấy lại trở thành cô ấy
Đang yêu, tại sao lại là bây giờ?
Anh không muốn yêu, anh muốn yêu chính mình
Bạn nhìn thấy cô ấy và bạn không nhận ra cô ấy
Bởi vì cô ấy lại trở thành cô ấy
Và nó đang kết thúc các giai đoạn, nó đang kết thúc các chu kỳ
Bản đồ được hợp nhất, khoảng sáu giờ nó sẽ bị lãng quên
Trong tất cả những gì anh đã làm sai, sự độc thân của anh để thú nhận
Này, hôm nay anh ấy trở nên dễ thương đấy, puti, anh ấy đã đổi kiểu rồi, suki
Bây giờ cô ấy trang điểm bằng son môi tutti frutti
Cô ấy đếch thèm quan tâm, bất chấp việc hét lên "duki"
Cô ấy từng là một người bạn gái tốt và giờ cô ấy là bạn gái của Chucky
Và anh ấy không muốn một chiếc nhẫn nữa.
Nếu người yêu cũ gọi cho cô ấy, điều đó sẽ khiến anh ấy bị bắt quả tang
Cô ấy là nữ hoàng của lâu đài của riêng mình
Anh ấy không quan tâm đến bất cứ điều gì, anh ấy chỉ quan tâm đến sự tỏa sáng của mình
Đang yêu, tại sao lại là bây giờ?
Anh không muốn yêu, anh muốn yêu chính mình
Bạn nhìn thấy cô ấy và bạn không nhận ra cô ấy
Bởi vì cô ấy lại trở thành cô ấy
Đang yêu, tại sao lại là bây giờ?
Anh không muốn yêu, anh muốn yêu chính mình
Bạn nhìn thấy cô ấy và bạn không nhận ra cô ấy
Bởi vì cô ấy lại trở thành cô ấy
Hôm nay anh ra đi, anh không còn nữa
Người mà một ngày nọ bạn thấy tôi khóc
Và hôm nay anh ra đi, anh không còn nữa
Và nếu bạn nhìn thấy nó, bạn sẽ thấy điều đó rồi
Cô ấy đi từ trầm cảm đến rối loạn
Đi chơi cùng bạn bè để quên đi chuyện xấu xí
Cô ấy bị thuyết phục về mặt độc thân của mình
Tối nay nó lại xuất hiện
Đang yêu, tại sao lại là bây giờ?
Anh không muốn yêu, anh muốn yêu chính mình
Bạn nhìn thấy cô ấy và bạn không nhận ra cô ấy
Bởi vì cô ấy lại trở thành cô ấy
Đang yêu, tại sao lại là bây giờ?
Anh không muốn yêu, anh muốn yêu chính mình
Bạn nhìn thấy cô ấy và bạn không nhận ra cô ấy
Bởi vì cô ấy lại trở thành cô ấy
Vâng, vâng
Bạn biết đấy, chúng ta đang đi lên
Để tôi cảm nhận được những gì tôi cảm thấy
Vius (ừ)
Cumbia cho 'guacha', cumbia cho 'em bé'
Cumbia đối với tôi, không có 'rica' và 'cheta'
Vâng, vâng, vâng
Yêu nhau, để làm gì?