Thêm bài hát từ sanah
Mô tả
Người biểu diễn, nhà sản xuất, nhà thầu dàn nhạc liên kết: Rafał Rozmus
Nhà sản xuất: Miłosz Wośko
Mixer, Nhân viên phòng thu, Kỹ sư mastering: Patryk Tylza
Nhà sản xuất, giám sát âm thanh: Acoustic Soul Piotr Puchalski
Giọng hát, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: sanah
Sáng tác: Jakub Galiński
Tác giả: Magdalena Wójcik
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pod górkę mam
Ale na to się pisałam, tak czy siak
Do biegu, start
Sama drogę tę wybrałam, chciałam tak
Czy na moje łzy ja znajdę jeszcze czas?
Czy na łzy ja znajdę czas?
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu dissuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi
Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
I znów ten typ
On szepcze: "Pronto, pronto, musisz iść"
A brak mi sił
Ten szampan coś za łatwo wchodził mi
Czy na pożegnanie znajdę jeszcze czas?
Spojrzę się ostatni raz
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu dissuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi
Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
Ktoś tu dissuje mnie, niech gada co chce
A ten gość mówi coś, spoko, nie szkodzi
Zamykam oczy, byłeś uroczy
Będę udawać, że już nie boli
Szampan wylewa się, toast mogę wznieść
A ten gość mówi coś, o co mu chodzi?
O co mu chodzi?
Bản dịch tiếng Việt
Tôi phản đối nó
Nhưng dù sao đây cũng là thứ tôi đã đăng ký
Hãy chạy, bắt đầu
Tôi đã tự mình chọn con đường này, tôi muốn nó như thế này
Liệu tôi có còn thời gian để rơi nước mắt không?
Liệu tôi có tìm được thời gian để rơi nước mắt không?
Rượu sâm panh đã được rót, tôi có thể nâng ly chúc mừng
Và có phải anh chàng này đang nói điều gì đó có ý nghĩa gì không?
Ở đây có người đang diss tôi, họ muốn nói gì thì nói
Và anh chàng này nói điều gì đó, tuyệt, không sao đâu
Tôi nhắm mắt lại, bạn thật đáng yêu
Tôi sẽ giả vờ như nó không còn đau nữa
Rượu sâm panh đã được rót, tôi có thể nâng ly chúc mừng
Và có phải anh chàng này đang nói điều gì đó có ý nghĩa gì không?
Anh ấy đang nói về cái gì vậy?
Lại là anh chàng này
Anh ấy thì thầm, "Ngay, ngay, em phải đi"
Và tôi không còn sức lực
Loại sâm panh này quá dễ dàng đối với tôi
Liệu tôi có còn thời gian để nói lời tạm biệt không?
Tôi sẽ nhìn lại lần cuối
Rượu sâm panh đã được rót, tôi có thể nâng ly chúc mừng
Và có phải anh chàng này đang nói điều gì đó có ý nghĩa gì không?
Ở đây có người đang diss tôi, họ muốn nói gì thì nói
Và anh chàng này nói điều gì đó, tuyệt, không sao đâu
Tôi nhắm mắt lại, bạn thật đáng yêu
Tôi sẽ giả vờ như nó không còn đau nữa
Rượu sâm panh đã được rót, tôi có thể nâng ly chúc mừng
Và có phải anh chàng này đang nói điều gì đó có ý nghĩa gì không?
Anh ấy đang nói về cái gì vậy?
Rượu sâm panh đã được rót, tôi có thể nâng ly chúc mừng
Và có phải anh chàng này đang nói điều gì đó có ý nghĩa gì không?
Ở đây có người đang diss tôi, họ muốn nói gì thì nói
Và anh chàng này nói điều gì đó, tuyệt, không sao đâu
Tôi nhắm mắt lại, bạn thật đáng yêu
Tôi sẽ giả vờ như nó không còn đau nữa
Rượu sâm panh đã được rót, tôi có thể nâng ly chúc mừng
Và có phải anh chàng này đang nói điều gì đó có ý nghĩa gì không?
Anh ấy đang nói về cái gì vậy?