Mô tả
Nhà sản xuất : Stefan Heinrich
Sáng tác: George JR
Sáng tác: Stefan Heinrich
Viết lời: George JR
Viết lời: Stefan Heinrich
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
One, two, three, four
Mh, okay
Schau aus dem Fenster, weiß und blau, draußen ist es windig
Die Leere frisst mich auf, doch ich ändere nichts
In der Ferne steht ein Baum mit gut gereiften Früchten
Sag mir: "Das kann ich auch, wenn ich mich dann ma' find"
(Ey, George, was geht ab?)
Ich drehe mich in Kreisen, weil ich mich so gern verlauf
Und ich denk mir: "So 'ne Scheiße", muss hier raus
Also wieder aufsteh'n, rausgeh'n, die Straße ist mein Laufsteg
Das Glück liegt vor meiner Tür
Muss es einfach aufheben, aufdreh'n, alles auf einma' ausgeben
Oder den Rest konservier'n
Also wieder aufsteh'n, rausgeh'n, die Straße ist mein Laufsteg
Das Glück liegt vor meiner Tür
Muss es einfach aufheben, aufdreh'n, alles auf einma' ausgeben
Oder den Rest konservier'n
Das, was wehtut, schieb ich auf, wochenlang am Träumen
Lieber noch ein'n bau'n, so verfliegt das Gewicht
In mei'm schwerelosen Raum fall ich ohne Beule
Wach irgendwann ma' auf, hab mich selbst ausgetrickst, ja
Ich drehe mich in Kreisen wie 'ne Murmel in ihr'm Lauf
Und ich denk mir so 'ne Scheiße doch nicht aus
Also wieder aufsteh'n, rausgeh'n, die Straße ist mein Laufsteg
Das Glück liegt vor meiner Tür
Muss es einfach aufheben, aufdreh'n, alles auf einma' ausgeben
Oder den Rest konservier'n
Also wieder aufsteh'n, rausgeh'n, die Straße ist mein Laufsteg
Das Glück liegt vor meiner Tür
Muss es einfach aufheben, aufdreh'n, alles auf einma' ausgeben
Oder den Rest konservier'n
Also wieder aufsteh'n, rausgeh'n
Das Glück liegt vor meiner Tür
Muss es einfach aufheben, aufdreh'n
Oder den Rest konservier'n
Also wieder aufsteh'n, rausgeh'n, die Straße ist mein Laufsteg
Das Glück liegt vor meiner Tür
Bản dịch tiếng Việt
Một, hai, ba, bốn
Ừm, được thôi
Nhìn ra ngoài cửa sổ, trắng xanh, ngoài trời lộng gió
Sự trống rỗng gặm nhấm tôi nhưng tôi không thay đổi được gì
Xa xa có một cây có quả chín mọng
Hãy nói với tôi: "Tôi cũng có thể làm được điều đó nếu tôi tìm thấy chính mình"
(Này, George, chuyện gì đang xảy ra thế?)
Tôi đi lòng vòng vì tôi thích bị lạc
Và tôi tự nghĩ: "Chết tiệt", mình phải ra khỏi đây
Vậy nên hãy đứng dậy và đi ra ngoài, đường phố là sàn catwalk của tôi
Hạnh phúc đang ở trước cửa nhà tôi
Chỉ cần nhặt lên, bật lên, tiêu hết một lần
Hoặc bảo quản phần còn lại
Vậy nên hãy đứng dậy và đi ra ngoài, đường phố là sàn catwalk của tôi
Hạnh phúc đang ở trước cửa nhà tôi
Chỉ cần nhặt lên, bật lên, tiêu hết một lần
Hoặc bảo quản phần còn lại
Tôi gác lại những gì đau đớn, mơ mộng trong nhiều tuần
Tốt hơn là xây một cái khác và sức nặng sẽ biến mất
Trong không gian không trọng lượng của mình, tôi rơi không va đập
Một lúc nào đó hãy thức dậy, tôi đã tự lừa dối mình, vâng
Tôi quay tròn như một viên bi theo đường đi của nó
Và tôi không bịa ra chuyện vớ vẩn như thế
Vậy nên hãy đứng dậy và đi ra ngoài, đường phố là sàn catwalk của tôi
Hạnh phúc đang ở trước cửa nhà tôi
Chỉ cần nhặt lên, bật lên, tiêu hết một lần
Hoặc bảo quản phần còn lại
Vậy nên hãy đứng dậy và đi ra ngoài, đường phố là sàn catwalk của tôi
Hạnh phúc đang ở trước cửa nhà tôi
Chỉ cần nhặt lên, bật lên, tiêu hết một lần
Hoặc bảo quản phần còn lại
Thế nên hãy đứng dậy và đi ra ngoài
Hạnh phúc đang ở trước cửa nhà tôi
Chỉ cần nhấc nó lên, bật lên
Hoặc bảo quản phần còn lại
Vậy nên hãy đứng dậy và đi ra ngoài, đường phố là sàn catwalk của tôi
Hạnh phúc đang ở trước cửa nhà tôi