Thêm bài hát từ Feder
Mô tả
Giọng hát: Sarah Coponat
Bậc thầy, hòa âm: Alessandro Rinaldi
Không rõ: Feder
Nhà sản xuất: Ligue Nationale de Basket
Giọng hát: Malo
Sáng tác, viết lời: Hadrien Federiconi
Sáng tác, viết lời: Malo
Sáng tác, viết lời: Sarah Coponat
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
C'est nous le basket français.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Que des soldats dans l'cinq majeur. On est là pour la victoire. J'compte sur personne à part mon équipe.
Et j'compte sur personne à part mes dix doigts.
Marquer, marquer, marquer l'histoire. Tu nous connais, nous, c'est le basket français.
Dis-moi, t'es qui toi? J'arrive sur l'terrain, j'arrive sur l'terrain.
Petit adversaire prend peur. J'suis pas là pour perdre mon match.
Jamais de la vie, j'ai la rage de vaincre dans l'cœur. C'est moi l'meilleur joueur dans l'club.
Depuis le jour où j'ai quitté l'banc.
Quand j'ai la balle en main, c'est carré comme le truc blanc qu'y a sur les planches. Ah.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends. Yeah.
Sûr de mes appuis quand j'suis en défense, quand j'suis en défense. On doit monter, on doit jamais redescendre.
On doit garder mon sang-froid comme en décembre.
Faut pas laisser d'shooters ouverts dans les angles. J'leur mets la pression, moi, j'vais les faire craquer.
Quand ils ont l'baston, ils savent plus quoi faire à part traîner plus trois secondes dans la raquette. Ils prennent des temps morts.
On prend les devants. Est-ce qu'on va sortir vainqueurs du championnat?
C'est la seule chose que je me demande. Quand j'arrive sur l'terrain, c'est violent.
Eux, qui sont toujours en retard.
Plus cent fois qu'ils ont vu des risques en venant. Dès le premier quart-temps, pour eux, c'est trop tard.
Ah.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi là đội bóng rổ Pháp.
Tấn công, tấn công, phòng thủ. Tấn công, tấn công, tấn công, phòng thủ.
Bạn nói nhiều quá, tôi làm phiền bạn. Chỉ những cầu thủ giỏi, tôi không bao giờ bán họ.
Tấn công, tấn công, phòng thủ. Tấn công, tấn công, tấn công, phòng thủ.
Bạn nói nhiều quá, tôi làm phiền bạn. Chỉ những cầu thủ giỏi, tôi không bao giờ bán họ.
Chỉ có người lính ở giữa năm. Chúng tôi ở đây để chiến thắng. Tôi không tin tưởng vào ai ngoại trừ đội của tôi.
Và tôi không trông cậy vào ai ngoại trừ mười ngón tay của mình.
Đánh dấu, đánh dấu, đánh dấu lịch sử. Bạn biết chúng tôi, đó là bóng rổ Pháp.
Nói cho tôi biết, bạn là ai? Tôi đến sân, tôi đến sân.
Đối thủ nhỏ sợ hãi. Tôi không ở đây để thua trận đấu của mình.
Chưa bao giờ trong đời tôi có cơn thịnh nộ muốn chiến thắng trong lòng. Tôi là cầu thủ giỏi nhất trong câu lạc bộ.
Kể từ ngày tôi rời băng ghế dự bị.
Khi tôi cầm quả bóng trong tay, nó có hình vuông giống như vật màu trắng trên bảng. Ồ.
Tấn công, tấn công, phòng thủ. Tấn công, tấn công, tấn công, phòng thủ.
Bạn nói nhiều quá, tôi làm phiền bạn. Chỉ những cầu thủ giỏi, tôi không bao giờ bán họ.
Tấn công, tấn công, phòng thủ. Tấn công, tấn công, tấn công, phòng thủ.
Bạn nói nhiều quá, tôi làm phiền bạn. Chỉ những cầu thủ giỏi, tôi không bao giờ bán họ. Vâng.
Chắc chắn có sự hỗ trợ của tôi khi tôi phòng thủ, khi tôi phòng thủ. Chúng ta phải đi lên, chúng ta không bao giờ được đi xuống.
Chúng ta phải giữ bình tĩnh như hồi tháng 12.
Đừng để game bắn súng mở ở các góc. Tôi gây áp lực lên họ, tôi sẽ khiến họ rạn nứt.
Khi đánh nhau, họ không biết phải làm gì ngoài việc loanh quanh trong vợt trong ba giây. Họ làm mất thời gian.
Chúng tôi đang dẫn đầu. Liệu chúng ta có giành được chiến thắng từ chức vô địch không?
Đó là điều duy nhất tôi thắc mắc. Khi tôi đến sân, nó rất bạo lực.
Họ, những người luôn đến muộn.
Hơn một trăm lần họ đã nhìn thấy những rủi ro sắp tới. Ngay từ hiệp đầu tiên, đối với họ, đã quá muộn.
Ồ.
Tấn công, tấn công, phòng thủ. Tấn công, tấn công, tấn công, phòng thủ.
Bạn nói nhiều quá, tôi làm phiền bạn. Chỉ những cầu thủ giỏi, tôi không bao giờ bán họ.
Tấn công, tấn công, phòng thủ. Tấn công, tấn công, tấn công, phòng thủ.
Bạn nói nhiều quá, tôi làm phiền bạn. Chỉ những cầu thủ giỏi, tôi không bao giờ bán họ.