Thêm bài hát từ Aly & AJ
Mô tả
Nhà sản xuất: Jonathan Wilson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Coming back home
Never been more difficult
I'm high, I'm low, I'm both
I breathe in slow
At carousel four
You wait for me with flowers
Make me happy
Make me happy
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Coming back home
Never felt more biblical
And I can smell the smoke
LA's on fire
Just how I left it
Everyone's tired
Make me happy
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
When I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Highways, hot lights
Long rides (make me happy)
Strangers, dive bars
Drive-ins (make me happy)
Blue jeans, daydreams
Hotel lobbies (make me happy)
Roll in, roll out
Got nowhere to go now
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
When I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Bản dịch tiếng Việt
Trở về nhà
Chưa bao giờ khó khăn hơn thế
Tôi cao, tôi thấp, tôi là cả hai
Tôi thở chậm
Tại băng chuyền bốn
Bạn đợi tôi với hoa
Làm tôi hạnh phúc
Làm tôi hạnh phúc
Tôi lạc lõng giữa đám đông (ah-ah-ah-ah)
Tôi chạm xuống, tôi cứ lơ lửng (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Kéo hành lý của tôi đi khắp nơi
Cho đến khi nó kiệt sức
Tôi thu dọn đồ đạc ở nơi tôi đã dừng lại
Ở thị trấn cuối cùng
Trở về nhà
Chưa bao giờ cảm thấy kinh thánh hơn
Và tôi có thể ngửi thấy mùi khói
LA đang cháy
Làm thế nào tôi rời bỏ nó
Mọi người đều mệt mỏi
Làm tôi hạnh phúc
Tôi lạc lõng giữa đám đông (ah-ah-ah-ah)
Khi tôi chạm xuống, tôi cứ lơ lửng (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Kéo hành lý của tôi đi khắp nơi
Cho đến khi nó kiệt sức
Tôi thu dọn đồ đạc ở nơi tôi đã dừng lại
Ở thị trấn cuối cùng
Đường cao tốc, đèn nóng
Những chuyến đi dài (làm tôi hạnh phúc)
Người lạ, quán bar lặn
Lái xe vào (làm tôi hạnh phúc)
Quần jean xanh, giấc mơ ban ngày
Hành lang khách sạn (làm tôi hạnh phúc)
Cuộn vào, lăn ra
Giờ chẳng còn nơi nào để đi
Tôi lạc lõng giữa đám đông (ah-ah-ah-ah)
Khi tôi chạm xuống, tôi cứ lơ lửng (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Kéo hành lý của tôi đi khắp nơi
Cho đến khi nó kiệt sức
Tôi thu dọn đồ đạc ở nơi tôi đã dừng lại
Ở thị trấn cuối cùng