Mô tả
Nhà sản xuất : Issa Fournel
Kỹ sư thanh nhạc nghệ sĩ: Glenn Manianga
Kỹ sư trộn: Alexandre Veckerle
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Quand j'vois montagne d'spricks, c'est vrai, j'avoue, ça m'fait planer.
Même quand je pense au pire, j'arrive à encaisser toute l'année.
Le coup, c'était très gentil, mais tu parles trop, tu m'fais faner.
OK, prends ta photo, mais parle pas fort, fais pas cramer. Ouais, ouais.
Là, j'suis plus trop dans le délire, j'ai tout c'qu'il faut, je le mérite.
J'peux m'acheter tout c'que je désire, eh, eh. Je le mérite. Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Il faut qu'j'pète le R, R, ciel étoilé.
Tu sais qu'j'suis attendue, est-ce que tu peux te décaler? Le manque d'argent, ça tue, c'est pour ça qu'moi, j'vais vivre c't'année.
Si t'as des blèmes, tu sais, y aura personne pour dépanner, eh, eh.
Là, j'suis plus trop dans le délire, j'ai tout c'qu'il faut, je le mérite.
J'peux m'acheter tout c'que je désire, eh, eh. Je le mérite. Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
Eh, eh, eh. Ah, ça y est.
Ah, ça y est. Et j'ai tout noté sur mon cahier.
Bản dịch tiếng Việt
Khi tôi nhìn thấy một núi gai, đó là sự thật, tôi thừa nhận, nó khiến tôi hưng phấn.
Ngay cả khi tôi nghĩ đến điều tồi tệ nhất, tôi vẫn cố gắng vượt qua nó trong suốt cả năm.
Nó rất hay, nhưng bạn nói nhiều quá, bạn làm tôi nhạt nhẽo.
Được rồi, chụp ảnh đi nhưng đừng nói to, đừng đốt. Vâng, vâng.
Ở đó, tôi không còn điên cuồng nữa, tôi có mọi thứ tôi cần, tôi xứng đáng có được điều đó.
Tôi có thể mua mọi thứ tôi muốn, eh, eh. Tôi xứng đáng với điều đó. À, thế đấy.
À, thế đấy.
Tôi đã tiêu diệt những kẻ tấn công mình, tôi viết mọi thứ vào sổ tay của mình.
À, thế đấy.
À, thế đấy.
Tôi đã tiêu diệt những kẻ tấn công mình, tôi viết mọi thứ vào sổ tay của mình.
Thể thao cắt, tôi hướng về phía cảng, cô ấy không quan tâm, họ đều là lợn.
Cô muốn trái tim anh, anh có cơ thể cô, thật điên rồ, thật điên rồ.
Thể thao cắt, tôi hướng về phía cảng, cô ấy không quan tâm, họ đều là lợn.
Cô muốn trái tim anh, anh có cơ thể cô, thật điên rồ, thật điên rồ.
Tôi phải nói R, R, bầu trời đầy sao.
Bạn biết tôi đang chờ đợi, bạn có thể rời đi được không? Thiếu tiền giết chết, đó là lý do tại sao tôi sẽ sống trong năm nay.
Nếu bạn gặp khó khăn, bạn biết đấy, sẽ không có ai giúp đỡ, ờ, ờ.
Ở đó, tôi không còn điên cuồng nữa, tôi có mọi thứ tôi cần, tôi xứng đáng có được điều đó.
Tôi có thể mua mọi thứ tôi muốn, eh, eh. Tôi xứng đáng với điều đó. À, thế đấy.
À, thế đấy.
Tôi đã tiêu diệt những kẻ tấn công mình, tôi viết mọi thứ vào sổ tay của mình.
À, thế đấy.
À, thế đấy.
Tôi đã tiêu diệt những kẻ tấn công mình, tôi viết mọi thứ vào sổ tay của mình.
Thể thao cắt, tôi hướng về phía cảng, cô ấy không quan tâm, họ đều là lợn.
Cô muốn trái tim anh, anh có cơ thể cô, thật điên rồ, thật điên rồ.
Thể thao cắt, tôi hướng về phía cảng, cô ấy không quan tâm, họ đều là lợn.
Cô muốn trái tim anh, anh có cơ thể cô, thật điên rồ, thật điên rồ.
À, thế đấy.
À, thế đấy.
Ờ, ờ, ờ. À, thế đấy.
À, thế đấy. Và tôi đã viết mọi thứ vào sổ tay của mình.