Thêm bài hát từ Justen de Wildt
Mô tả
Nhà sản xuất : Manfred Jongenelis
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ik hoef geen dure spullen.
Ik hoef geen blokje om mijn pols.
Geef mij maar een oude Golf.
Nee, voor mij geen dure Rolls.
Ik wil de lampen weer zien zwaaien.
Ik wil die lach van jou vandaag. Haha. Ik ga me even lekker raak.
Ik heb me niet wat vies te maken. Ja, vandaag. Vandaag maak ik het laatst.
Als ik aan de la la laatste zit, betekent niet dat de avond over is.
Ik wil nog in je ogen kijken en je hart nog naar bereiken.
Als ik als la la laatste overblijf.
Dan zing ik door tot in de eeuwigheid, want het kan me toch niet schelen.
Ik wil alles samen leven.
Als we beginnen met het vegen, dan blijf ik zitten waar ik zit. Ik ben graag ongemak. Kom op, de trein nog eens een hit.
Ik wil geen taxi en geen Uber. En nog lange niet naar huis.
De barvrouw kan goed rijden, dus ik kom wel thuis.
Als ik aan de la la laatste zit betekent niet dat de avond over is.
Ik wil nog in je ogen kijken en je hart nog naar bereiken.
Als ik als la la laatste overblijf. Dan zing ik door tot in de eeuwigheid.
Want het kan me toch niet schelen.
Ik wil alles samen leven.
Als ik aan de la la laatste zit, betekent niet dat de avond over is.
Ik wil nog in je ogen kijken en je hart nog naar bereiken.
Als ik als la la laatste overblijf.
Dan zing ik door tot in de eeuwigheid, want het kan me toch niet schelen.
Ik wil alles samen leven als ik aan de la la laatste zit.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không cần những thứ đắt tiền.
Tôi không cần một khối trên cổ tay của tôi.
Đưa cho tôi một chiếc Golf cũ.
Không, đối với tôi thì không phải những chiếc Rolls đắt tiền.
Tôi muốn nhìn thấy ánh đèn đung đưa lần nữa.
Tôi muốn nụ cười đó từ bạn ngày hôm nay. Haha. Tôi sẽ có một thời gian vui vẻ.
Tôi không phải làm điều gì bẩn thỉu. Vâng, hôm nay. Hôm nay tôi làm cho nó cuối cùng.
Chỉ vì tôi về đích cuối cùng không có nghĩa là buổi tối đã kết thúc.
Tôi vẫn muốn nhìn vào mắt bạn và chạm tới trái tim bạn.
Nếu tôi là người cuối cùng đứng vững
Rồi tôi sẽ hát mãi cho đến vĩnh hằng, vì dù sao tôi cũng không quan tâm.
Tôi muốn sống mọi thứ cùng nhau.
Khi chúng tôi bắt đầu quét dọn, tôi vẫn ở nguyên tại chỗ. Tôi thích bị làm phiền. Thôi nào, tàu lại chạy nữa.
Tôi không muốn taxi hay Uber. Và một chặng đường dài từ nhà.
Người phục vụ quầy rượu là một tài xế giỏi nên tôi sẽ về nhà.
Chỉ vì tôi ngồi ở bàn cuối cùng không có nghĩa là buổi tối đã kết thúc.
Tôi vẫn muốn nhìn vào mắt bạn và chạm tới trái tim bạn.
Nếu tôi là người cuối cùng đứng vững Rồi tôi sẽ hát mãi cho đến vĩnh hằng.
Bởi vì dù sao thì tôi cũng không quan tâm.
Tôi muốn sống mọi thứ cùng nhau.
Chỉ vì tôi về đích cuối cùng không có nghĩa là buổi tối đã kết thúc.
Tôi vẫn muốn nhìn vào mắt bạn và chạm tới trái tim bạn.
Nếu tôi là người cuối cùng đứng vững
Rồi tôi sẽ hát mãi cho đến vĩnh hằng, vì dù sao tôi cũng không quan tâm.
Tôi muốn sống mọi thứ cùng nhau khi tôi ở la la cuối cùng.