Mô tả
Nhà sản xuất : Hans Aalbers
Sáng tác: Lars Koehoorn
Viết lời: Lars Koehoorn
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bitterbal, bitterbal.
Ik had altijd al een hekel aan bewegen.
Als kind lag ik al liever op de bank en de dokter die hoeft mij echt niet te wegen, want met bittergarnituur word ik niet slank.
Mijn vrienden rennen graag achter een bal aan , maar als ik er naar kijk word ik al moe.
Ik ga liever met een snackie aan de kant staan.
Dat kan mij beter als je begrijpt wat ik bedoel. Maar je krijgt mij niet in een zwembad en ook niet op het veld.
Maar zet mij in de kantine, want daar ben ik de held.
Doe mij maar bitterbal, zet mij maar in de spits, want bij bitterbal gaat elke bal erin. Zet mij met bitterbal maar op het doel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Bitterbal, bitterbal.
Ik heb altijd willen werken bij de snackbar , maar niemand in de buurt die neemt me aan.
Ze denken stuk voor stuk dat wordt toch niets man. Ze zingen vooruit naar de
Galgenmiesche gaan.
Maar je krijgt mij niet in een zwembad en ook niet op het veld. Maar zet mij in de kantine, want daar ben ik de held.
Doe mij maar bitterbal.
Zet mij maar in de spits, want bij bitterbal gaat elke bal erin. Zet mij met bitterbal maar op het doel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Je krijgt mij niet in een zwembad en ook niet op het veld.
Maar zet mij in de kantine, want daar ben ik de held. Doe mij maar bitterbal.
Zet mij maar in de spits, want bij bitterbal gaat elke bal erin. Zet mij met bitterbal maar op het doel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel. Doe mij maar bitterbal.
Zet mij maar in de spits, want bij bitterbal gaat elke bal erin.
Zet mij met bitterbal maar op het doel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Jalalala, la la la la la la la la la jalala la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Ik ben niet de beroerdste, want ik vang ze met mijn swoel.
Bản dịch tiếng Việt
Quả đắng, quả đắng.
Tôi luôn ghét tập thể dục.
Khi còn nhỏ, tôi thích nằm trên ghế dài hơn và bác sĩ thực sự không cần phải cân tôi vì đồ ăn khai vị sẽ không làm tôi thon thả.
Bạn bè của tôi thích chạy theo một quả bóng, nhưng chỉ nhìn nó thôi cũng khiến tôi mệt mỏi.
Tôi thà đứng bên lề với một bữa ăn nhẹ.
Tôi có thể làm điều đó tốt hơn nếu bạn hiểu ý tôi. Nhưng bạn không thể đưa tôi vào bể bơi hay trên sân.
Nhưng hãy đưa tôi vào căng tin vì tôi là người hùng ở đó.
Chỉ cần cho tôi đắng, đưa tôi vào tiền đạo, bởi vì với đắng mọi quả bóng đều đi vào. Chỉ cần đưa tôi vào mục tiêu với đắng.
Tôi không phải là người tệ nhất, vì tôi bắt chúng bằng tốc độ của mình.
Quả đắng, quả đắng.
Tôi luôn muốn làm việc ở quán bán đồ ăn nhanh nhưng không ai trong khu vực chịu thuê tôi.
Tất cả họ đều nghĩ rằng sẽ không có chuyện gì xảy ra cả, anh bạn ạ. Họ hát trước
Hãy ảm đạm đi.
Nhưng bạn không thể đưa tôi vào bể bơi hay trên sân. Nhưng hãy đưa tôi vào căng tin vì tôi là người hùng ở đó.
Chỉ cần cho tôi thuốc đắng.
Chỉ cần đặt tôi vào tiền đạo, bởi vì với đắng mọi quả bóng đều đi vào. Chỉ cần đưa tôi vào mục tiêu với đắng.
Tôi không phải là người tệ nhất, vì tôi bắt chúng bằng tốc độ của mình.
Bạn không thể đưa tôi vào bể bơi hay trên sân.
Nhưng hãy đưa tôi vào căng tin vì tôi là người hùng ở đó. Chỉ cần cho tôi thuốc đắng.
Chỉ cần đặt tôi vào tiền đạo, bởi vì với đắng mọi quả bóng đều đi vào. Chỉ cần đưa tôi vào mục tiêu với đắng.
Tôi không phải là người tệ nhất, vì tôi bắt chúng bằng tốc độ của mình. Chỉ cần cho tôi thuốc đắng.
Cứ xếp tôi vào tiền đạo, vì với đắng mọi đường bóng đều đi vào.
Chỉ cần đưa tôi vào mục tiêu bằng thuốc đắng.
Tôi không phải là người tệ nhất, vì tôi bắt chúng bằng tốc độ của mình.
Jalalala, la la la la la la la la jalala la la la la la la la la la la la la la la la la.
Tôi không phải là người tệ nhất, vì tôi bắt chúng bằng tốc độ của mình.
Tôi không phải là người tệ nhất, vì tôi bắt chúng bằng tốc độ của mình.