Thêm bài hát từ Maki
Mô tả
Nhà sản xuất, Nhà sản xuất giọng hát, Nhà sản xuất phòng thu, Người dàn dựng: Jovel Rivera
Kỹ sư trộn: Shadiel Chan
Kỹ sư làm chủ: Jan Agadier Fuertez
Điều phối viên A và R: Marey Garcia
Người dàn dựng: Johnvie "Vie" Delarosa Viloria
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
With you, indigo and you go
Anywhere you go, I go
With you, indigo and you go
Anywhere
I'm scared of midnight talk and sober dates
You're here with me now, and it's gettin' late again
And for some reason, I don't mind
I don't wanna be delusional
I don't like myself, I don't have a lot of friends
Oh, what are you doin' here?
In my, in mind every day
I should go, but why am I stayin'?
Am I, am I fallin' in love again?
I don't know where we're goin'
Don't want my heart to get broken again, but
I can't deny, I know you know (my heart is goin' crazy)
Is it just your eyes or (there's somethin' 'bout the way you look at me?)
I don't need an answer, but I want you to know that
I'd trade every moment, just to be with you
In this, in this, in this indigo
With you, indigo and you go
Anywhere you go, I go
With you, indigo and you go
Anywhere you go, I go
I get the feelin', you might feel the same
Wrote a song again and it's kinda lame
'Cause I'm too shy to tell you, mm
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Do I want us to be more than friends, or let's just stay here?
In my, in mind every day
I should go, but why am I stayin'?
Am I, am I fallin' in love again?
I don't know where we're goin'
Don't want my heart to get broken again, but
I can't deny, I know you know (my heart is goin' crazy)
Is it just your eyes or (there's somethin' 'bout the way you look at me?)
I don't need an answer, but I want you to know that
I'd trade every moment, just to be with you
In this, in this, in this indigo
With you, indigo and you go
Anywhere you go, I go (anywhere you go, I go)
With you, indigo and you go
Anywhere you go, I go
Anywhere you go, I go
You go, I go
Bản dịch tiếng Việt
Với em, chàm và em đi
Bất cứ nơi nào bạn đi, tôi đi
Với em, chàm và em đi
mọi nơi
Tôi sợ những cuộc nói chuyện lúc nửa đêm và những cuộc hẹn hò tỉnh táo
Bây giờ bạn đang ở đây với tôi và trời lại muộn rồi
Và vì lý do nào đó, tôi không bận tâm
Tôi không muốn ảo tưởng
Tôi không thích bản thân mình, tôi không có nhiều bạn bè
Ồ, bạn đang làm gì ở đây thế?
Trong tôi, trong tâm trí mỗi ngày
Tôi nên đi, nhưng tại sao tôi lại ở lại?
Có phải tôi đang yêu lần nữa không?
Tôi không biết chúng ta đang đi đâu
Không muốn trái tim mình tan vỡ lần nữa, nhưng
Tôi không thể phủ nhận, tôi biết bạn biết (trái tim tôi đang phát điên)
Đó chỉ là đôi mắt của bạn hay (có điều gì đó trong cách bạn nhìn tôi?)
Tôi không cần câu trả lời nhưng tôi muốn bạn biết điều đó
Anh sẵn sàng đánh đổi từng khoảnh khắc chỉ để được ở bên em
Trong cái này, trong cái này, trong màu chàm này
Với em, chàm và em đi
Bất cứ nơi nào bạn đi, tôi đi
Với em, chàm và em đi
Bất cứ nơi nào bạn đi, tôi đi
Tôi hiểu cảm giác, bạn cũng có thể cảm thấy như vậy
Viết lại một bài hát và nó hơi khập khiễng
Vì tôi quá xấu hổ để nói với bạn, mm
Tôi không biết, tôi không biết, tôi không biết, tôi không biết
Tôi muốn chúng ta hơn mức bạn bè hay chúng ta cứ ở đây thôi?
Trong tôi, trong tâm trí mỗi ngày
Tôi nên đi, nhưng tại sao tôi lại ở lại?
Có phải tôi đang yêu lần nữa không?
Tôi không biết chúng ta đang đi đâu
Không muốn trái tim mình tan vỡ lần nữa, nhưng
Tôi không thể phủ nhận, tôi biết bạn biết (trái tim tôi đang phát điên)
Đó chỉ là đôi mắt của bạn hay (có điều gì đó trong cách bạn nhìn tôi?)
Tôi không cần câu trả lời nhưng tôi muốn bạn biết điều đó
Anh sẵn sàng đánh đổi từng khoảnh khắc chỉ để được ở bên em
Trong cái này, trong cái này, trong màu chàm này
Với em, chàm và em đi
Anh đi đâu em cũng đi đó (anh đi đâu em đi đó)
Với em, chàm và em đi
Bất cứ nơi nào bạn đi, tôi đi
Bất cứ nơi nào bạn đi, tôi đi
Bạn đi, tôi đi