Mô tả
Nhà sản xuất: Foi
Nhà sản xuất: Hikaru Ikeda
Người viết lời: Foi
Sáng tác: Foi
Người sắp xếp: Foi
Người sắp xếp: Hikaru Ikeda
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 薄 れちゃえたらいいのに 呆れちゃうほどに鮮明 恋に落ちてく僕と逆さに 打ち上がる花火見てた 欠けた言葉に込めた 君の瞳が揺らいでた 明日なくした霧の中 四つ葉 のクローバー見つけたんだ 高い糸たくて 果てしない旅を二人でしよう まっさら な季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお 守りは君だ 今どこへだって連れてくよ 街を抜けて走り出した 地図にならぬ二人の影 街 を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の影 重力も味方に決めたい 越年着陸そんなLove 膝 の小舟乗せ僕ら二人 君と僕幸せの企画外 高い糸たくて 果て しない旅を二人でしよう ちっぽけな 僕の歌が ただ君に届けば 辞書にな い愛を見つけたよ 長い夢から目を覚まして 巡り巡る先 でただ一つだけ 君の手離さないで 巡 り巡る先でただ一つだけ 迷わないで 日々の欠片を綴るその指先 この先もずっと まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 街を抜け て 走り出した 地図にならぬ二人の影 街を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の 影 Map and compass you're handy, my Map and compass you're handy, my
Bản dịch tiếng Việt
Ngoài mùa thuần khiết, chỉ cần em mỉm cười, em chính là lá bùa hộ mệnh của anh. Bây giờ tôi sẽ đưa bạn đi cùng bất cứ nơi nào tôi đi. Tôi ước gì nó sẽ mờ đi. Nó sống động đến kinh ngạc. Tôi đang yêu, và tôi đang ngắm pháo hoa bay ngược. Đôi mắt bạn lấp lánh, chứa đầy những từ còn thiếu. Trong làn sương mù ngày mai tôi đánh mất, tôi tìm thấy một chiếc cỏ bốn lá. Tôi muốn một sợi dây cao. Hãy cùng nhau đi trên một cuộc hành trình bất tận. Thương hiệu mới. Hết mùa, chỉ cần em mỉm cười, em là lá bùa hộ mệnh của anh. Bây giờ anh sẽ đưa em đi bất cứ nơi nào em đi. Bóng của hai người không thể tìm thấy trên bản đồ, chạy qua thành phố. Bóng của hai người đang nhắm mắt, xuyên qua thành phố. Anh muốn quyết định rằng trọng lực cũng đứng về phía anh. Tình yêu là như thế khi chúng ta cập bến đêm giao thừa. Hai chúng ta, trên một chiếc thuyền nhỏ quỳ gối. Anh và em, hạnh phúc không phải là một phần của kế hoạch. Những sợi dây đang hưng phấn nên hãy cùng nhau đi một cuộc hành trình bất tận. Bài hát nhỏ bé của tôi. Nếu anh chỉ đến được với em, anh đã tìm thấy một tình yêu không thể tìm thấy trong từ điển Khi anh thức dậy sau một giấc mơ dài, anh sẽ không buông tay em Khi anh đi khắp nơi, chỉ có một điều. Đừng lạc lối. Đầu ngón tay em đánh vần những mảnh vỡ của mỗi ngày. Từ đây trở đi, ngoài mùa trong sáng, Chỉ cần em mỉm cười, em là lá bùa hộ mệnh của anh. Anh sẽ mang em theo bất cứ nơi nào anh đi. Khắp thành phố, chúng ta bắt đầu chạy. Bóng tối của hai người những người không thể được lập bản đồ. Đi qua thành phố và vượt thời gian, bóng tối của hai chúng ta nhắm mắt lại mọi người Bản đồ và la bàn bạn thật tiện dụng, Bản đồ và la bàn của tôi bạn thật tiện dụng, của tôi