Thêm bài hát từ ADI
Thêm bài hát từ Emilian
Mô tả
Nhà sản xuất : Vlad Mazarel
Sáng tác: Adi Istrate
Sáng tác: Emilian Mihai Nechifor
Sáng tác: Vlad Măzărel
Người viết lời: Adi Istrate
Viết lời: Emilian Mihai Nechifor
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic, dacă am învăța să ne iubim mai mult un pic, ar fi totul mai ușooor.
Oricum totu-i trecător.
Câte filtre, aparențe, câte măști se poartă și azi.
Doar să fiu și eu ca restul.
Să-mi ascund sufletul, de fapt.
Vreau să răs sincer, să mă bucur de orice.
Hai să nu mă mai gândesc deloc că vreau mai mult, dar nu știu ce.
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic, dacă am învăța să ne iubim mai mult un pic, ar fi totul mai ușooor.
Oricum, totu-i trecător.
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic, dacă am învăța să ne iubim mai mult un pic, ar fi totul mai ușooor.
Oricum, totu-i trecător.
Ce n-aș da să-ntind mai mult.
Și o casă pe pământ. Simt că n-am destul.
Tot timpul vreau mai mult.
Vreau mașină cu mulți cai.
Mai mulți prieteni, mai mulți bani. Simt că n-am destul.
Tot timpul vreau mai mult.
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic.
Dacă am învățat să ne iubim mai mult un pic. Ar fi totul mai ușooor.
Oricum, totu-i trecător.
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic, dacă am învăța să ne iubim mai mult un pic, ar fi totul mai ușooor.
Oricum, totu-i trecător.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, ar fi totul mai ușooor. Oricum, totu-i trecător.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu thế giới không còn muốn gì nữa, nếu chúng ta học cách yêu nhau nhiều hơn một chút thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn.
Dù sao thì tất cả cũng chỉ là thoáng qua.
Bao nhiêu bộ lọc, bao nhiêu diện mạo, bao nhiêu chiếc mặt nạ vẫn được đeo cho đến ngày nay.
Chỉ để giống như những người còn lại.
Thực ra là để che giấu tâm hồn mình.
Tôi muốn mỉm cười thật lòng, để tận hưởng mọi thứ.
Hãy để tôi ngừng suy nghĩ rằng tôi muốn nhiều hơn, nhưng tôi không biết gì.
Nếu thế giới không còn muốn gì nữa, nếu chúng ta học cách yêu nhau nhiều hơn một chút thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn.
Dù sao thì mọi thứ cũng chỉ là thoáng qua.
Nếu thế giới không còn muốn gì nữa, nếu chúng ta học cách yêu nhau nhiều hơn một chút thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn.
Dù sao thì mọi thứ cũng chỉ là thoáng qua.
Những gì tôi sẽ không cho để ở lại lâu hơn.
Và một ngôi nhà trên trái đất. Tôi cảm thấy như mình không có đủ.
Tôi luôn muốn nhiều hơn nữa.
Tôi muốn một chiếc xe có nhiều ngựa.
Nhiều bạn bè hơn, nhiều tiền hơn. Tôi cảm thấy như mình không có đủ.
Tôi luôn muốn nhiều hơn nữa.
Nếu thế giới không còn muốn gì nữa.
Giá như chúng ta học cách yêu nhau nhiều hơn một chút. Mọi thứ sẽ dễ dàng hơn.
Dù sao thì mọi thứ cũng chỉ là thoáng qua.
Nếu thế giới không còn muốn gì nữa, nếu chúng ta học cách yêu nhau nhiều hơn một chút thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn.
Dù sao thì mọi thứ cũng chỉ là thoáng qua.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn. Dù sao thì mọi thứ cũng chỉ là thoáng qua.