Thêm bài hát từ Zimmer90
Mô tả
Nhảy múa đến sáng, trò chuyện về những điều vô nghĩa và quá nhiều"một lần cuối cùng nữa". Tất cả giống như một bữa tiệc lẽ ra đã kết thúc từ lâu, nhưng ai đó luôn bật thêm một bài hát nữa. Hơi kịch tính, hơi liều lĩnh, nhưng ngọt ngào trong khoảnh khắc đến nỗi không cần lên kế hoạch cho ngày mai. Và thế là: tình yêu ẩn mình giữa những câu đùa và những nụ hôn tình cờ, như thể tự nhiên, và rồi đột nhiên đã quá muộn - nó đã cuốn hút bạn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We kiss, we cry
We dance, we lie
We throw it all away
We lose, we run
And load our gun
We change our minds
We change the time
Throw it all away!
From endless nights
To empty eyes
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
You waste your life
You waste your time
You throw it all away
'Cause you're the one who never changed
Ooh maybe I'm the boy
Who always stays
But maybe I'm the man
Who walks away
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
Ooh, Oooh
Ooh, Oooh
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi hôn, chúng tôi khóc
Chúng ta khiêu vũ, chúng ta nói dối
Chúng ta vứt bỏ tất cả
Chúng ta thua, chúng ta chạy
Và nạp súng của chúng tôi
Chúng tôi thay đổi suy nghĩ của mình
Chúng tôi thay đổi thời gian
Vứt bỏ tất cả đi!
Từ những đêm vô tận
Để đôi mắt trống rỗng
Bạn đang đến gần
Tôi đang đến gần hơn
Tôi đang nghĩ đến bạn
Bạn đang ở trên vai tôi
Chúng ta không có thời gian trước khi nó kết thúc
Chúng ta hát cho đến khi bình minh đến
Hãy nhảy múa cho đến khi ngày tàn
Ồ vâng, chúng tôi chỉ đang vui vẻ thôi
Đã quá muộn rồi, bạn sẽ phải lòng thôi
Bạn đang lãng phí cuộc đời mình
Bạn lãng phí thời gian của bạn
Bạn vứt bỏ tất cả
Vì anh là người không bao giờ thay đổi
Ồ có lẽ tôi là con trai
Ai luôn ở lại
Nhưng có lẽ tôi là người đàn ông
Ai bước đi
Bạn đang đến gần
Tôi đang đến gần hơn
Tôi đang nghĩ đến bạn
Bạn đang ở trên vai tôi
Chúng ta không có thời gian trước khi nó kết thúc
Chúng ta hát cho đến khi bình minh đến
Hãy nhảy múa cho đến khi ngày tàn
Ồ vâng, chúng tôi chỉ đang vui vẻ thôi
Đã quá muộn rồi, bạn sẽ phải lòng thôi
Chúng ta hát cho đến khi bình minh đến
Hãy nhảy múa cho đến khi ngày tàn
Ồ vâng, chúng tôi chỉ đang vui vẻ thôi
Đã quá muộn rồi, bạn sẽ phải lòng thôi
ồ, ồ
ồ, ồ