Thêm bài hát từ Zach Williams
Mô tả
Một lời thú nhận ngượng ngùng: những chuyến đi dài, những vòng quay và"con đường không còn như xưa", nhưng ở đâu đó luôn có ánh đèn sáng và sự kiên nhẫn chờ đợi. Bài hát - như một lời thú nhận chính xác với một chút e ngại: trái tim đá vỡ ra, những nghi ngờ tan biến, và bản đồ đột nhiên trở nên rõ ràng. Một chút buồn nhẹ nhàng, một chút xin lỗi vì cuộc đi bộ kéo dài - và một sự đảm bảo nhẹ nhàng rằng nếu ngã, họ sẽ đỡ bạn dậy và đưa bạn về nhà.
Tác giả: Zach Williams, Ben Fuller, Mika Koep
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh-oh
Oh-oh
Hey God, it's me
I've been lost a little while
Walkin' all these miles and I'm in need
Of some direction
'Cause down here it's gettin' hard
I've been searchin' near and far, help me believe
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know (leave the life I know)
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long (sorry it took so long)
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Oh, now I see
I should've asked You years ago
But my heart was full of stone and disbelief
But You were patient
While You washed away my doubt
When You laid that road map out, Your path was straighter
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Every twist and every turn
Every lesson that I learn
Every step I take, You always make a way
If I stumble and I fall
If my walk becomes a crawl
You carry me when I can't find my strength
You wait for me
You wait for me
Oh, You wait for me if I'm takin' the long way home (long way home)
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go (when I can't let go)
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me
Oh, You wait for me (You wait for me)
'Cause You wait for me
Bản dịch tiếng Việt
ồ ồ
ồ ồ
Chúa ơi, là tôi đây
Tôi đã bị lạc một thời gian
Walkin' tất cả những dặm và tôi đang cần
Theo hướng nào đó
Vì ở dưới này mọi chuyện đang trở nên khó khăn hơn
Tôi đã tìm kiếm gần xa, hãy giúp tôi tin tưởng
Bạn đợi tôi nếu tôi đi đường dài về nhà
Mắc kẹt trên con đường cụt cũ
Tôi muốn rời bỏ cuộc sống mà tôi biết (rời bỏ cuộc sống mà tôi biết)
Nhưng khi tôi không thể buông bỏ
Bạn đợi tôi
Bạn cứ cố gắng vì có trời mới biết tôi không mạnh mẽ đến thế
Tôi xin lỗi đã mất quá nhiều thời gian (xin lỗi đã mất quá nhiều thời gian)
Tôi đang đi một chặng đường dài về nhà
Nhưng em đợi anh (oh-oh)
Ồ, bạn đợi tôi nhé (oh-oh)
Ồ, bây giờ tôi hiểu rồi
Lẽ ra tôi nên hỏi Bạn từ nhiều năm trước
Nhưng trái tim tôi đầy đá và sự hoài nghi
Nhưng bạn đã kiên nhẫn
Trong khi bạn xóa tan nghi ngờ của tôi
Khi Ngài vạch ra tấm bản đồ đó, con đường của Ngài đã thẳng tắp hơn
Bạn đợi tôi nếu tôi đi đường dài về nhà
Mắc kẹt trên con đường cụt cũ
Tôi muốn rời bỏ cuộc sống mà tôi biết
Nhưng khi tôi không thể buông bỏ
Bạn đợi tôi
Bạn cứ cố gắng vì có trời mới biết tôi không mạnh mẽ đến thế
Tôi xin lỗi đã mất quá nhiều thời gian
Tôi đang đi một chặng đường dài về nhà
Nhưng em đợi anh (oh-oh)
Ồ, bạn đợi tôi nhé (oh-oh)
Mỗi khúc quanh và mỗi ngã rẽ
Mỗi bài học tôi học được
Mỗi bước anh đi, em luôn mở đường
Nếu tôi vấp ngã và ngã
Nếu bước đi của tôi trở thành bước bò
Bạn mang tôi đi khi tôi không thể tìm thấy sức mạnh của mình
Bạn đợi tôi
Bạn đợi tôi
Ôi, anh sẽ đợi em nếu em đi đường dài về nhà (đường dài về nhà)
Mắc kẹt trên con đường cụt cũ
Tôi muốn rời bỏ cuộc sống mà tôi biết
Nhưng khi tôi không thể buông bỏ (khi tôi không thể buông bỏ)
Bạn đợi tôi
Bạn cứ cố gắng vì có trời mới biết tôi không mạnh mẽ đến thế
Tôi xin lỗi đã mất quá nhiều thời gian
Tôi đang đi một chặng đường dài về nhà
Nhưng bạn đợi tôi
Ôi, anh đợi em (Anh đợi em)
Vì anh đợi em