Thêm bài hát từ Vincent Lima
Mô tả
Đạo diễn và nhà làm phim hoạt hình: Justin Moon
Nhà sản xuất: °1824
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Found myself with doubts again of who I might become
Heavy is the toll for finally saying that's enough
When I lose my balance, I stumble forward now
'Cause I am my patterns, and I've learned that this is one
To lose myself, to follow love
I'm fading just a little bit
Did you stare at me too long?
I followed you and almost didn't have to fade at all
Was it worth the walk, just far enough
To hold me in your eyes?
So full of love, yet wise enough
To know it's the last time
It was never fate for me to climb the whole way up
I can't reach the end until I know when it begun
When you turn around now, just know that I will too
I am my past, I am the things I lose
I'm fading just a little bit
Did you stare at me too long?
I followed you and almost didn't have to fade at all
Was it worth the walk, just far enough
To hold me in your eyes?
So full of love, yet wise enough
To know it's the last time
But I see you, I still see you
Oh, why can't that be enough?
To keep you, I won't leave you
I promised as we turn to dust
So, let me turn to dust
Let me turn to dust
I'd stand here my whole life
Just to turn and see you once
Bản dịch tiếng Việt
Lại thấy mình nghi ngờ về con người mình có thể trở thành
Cái giá phải trả cho việc cuối cùng nói thế là đủ
Khi tôi mất thăng bằng, tôi vấp ngã về phía trước
Vì tôi là khuôn mẫu của mình và tôi đã học được rằng đây là một
Đánh mất chính mình để theo đuổi tình yêu
Tôi đang nhạt dần một chút
Bạn có nhìn chằm chằm vào tôi quá lâu không?
Em đã theo anh và gần như không hề phai nhạt chút nào
Có đáng để đi bộ không, chỉ cần đủ xa
Để giữ em trong mắt anh?
Đầy yêu thương nhưng cũng đủ khôn ngoan
Để biết đây là lần cuối cùng
Việc tôi phải leo lên cả chặng đường chưa bao giờ là định mệnh
Tôi không thể đi đến cuối cùng cho đến khi tôi biết nó bắt đầu khi nào
Khi bạn quay lại bây giờ, chỉ cần biết rằng tôi cũng vậy
Tôi là quá khứ của tôi, tôi là những gì tôi đã đánh mất
Tôi đang nhạt dần một chút
Bạn có nhìn chằm chằm vào tôi quá lâu không?
Tôi đã theo em và gần như không hề phai nhạt chút nào
Có đáng để đi bộ không, chỉ cần đủ xa
Để giữ em trong mắt anh?
Đầy yêu thương nhưng cũng đủ khôn ngoan
Để biết đây là lần cuối cùng
Nhưng tôi thấy bạn, tôi vẫn thấy bạn
Ôi, tại sao thế vẫn chưa đủ?
Để giữ em, anh sẽ không rời xa em
Tôi đã hứa khi chúng ta biến thành cát bụi
Vậy hãy để tôi biến thành cát bụi
Hãy để tôi biến thành cát bụi
Tôi sẽ đứng đây cả đời
Chỉ để quay lại và nhìn thấy bạn một lần