Thêm bài hát từ Nine Inch Nails
Mô tả
Một sự lo lắng nhẹ nhàng trong cuốn nhật ký: đôi mắt nhớ một điều gì đó, nhưng ký ức thì không.
Quá khứ lay động ở rìa ý thức, như thể ai đó thì thầm:"Đừng buông tay", và ngay lập tức hỏi to:"Ai lại muốn sống mãi mãi chứ?"🤔
Âm nhạc như một cuộc điện thoại muộn - vừa là lời cầu xin vừa là lời thú nhận: hãy ở lại, đừng đi, chúng ta chỉ có thời gian. Trong đó có sự dịu dàng, có sự hoảng loạn nhẹ nhàng, và có một hy vọng kỳ lạ rằng sau hợp âm tiếp theo sẽ có cách để trở nên tốt hơn một chút so với trước đó.
Bài hát giống như một cửa sổ, nơi người ta nhìn vào bình minh sau một đêm mất ngủ: trời lạnh, nhưng có thể thấy sự ấm áp. Một chút mỉa mai về sự vĩnh cửu và rất nhiều sự ấm áp cho những ai vẫn bám vào đường chân trời. ❤️
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I can't remember why.
Something in my eye.
Something in the way it feels here.
Something to believe.
What I used to be.
I just don't know anymore.
I just don't know anymore.
I saw it on your face.
We all know our place.
I don't wanna be here anymore.
Please hold onto me.
All of us are here to die.
Stay here inside me.
All we ever had was time.
Voices calling.
Some place I could never go.
Oh, I wish I didn't know.
If I could stay here.
I could find a way somehow.
Think I would remember now.
Please hold onto me.
All of us are here to die.
Stay here inside me.
All we ever had was time.
Who wants to live forever?
-Who wants to live forever?
-I might just fade away.
-Who wants to live forever?
-I might just fade away.
Who wants to live forever? Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không thể nhớ tại sao.
Có cái gì đó trong mắt tôi.
Có điều gì đó giống như cảm giác ở đây.
Một cái gì đó để tin.
Những gì tôi đã từng là.
Tôi chỉ không biết nữa.
Tôi chỉ không biết nữa.
Tôi đã nhìn thấy nó trên khuôn mặt của bạn.
Tất cả chúng ta đều biết vị trí của mình.
Tôi không muốn ở đây nữa.
Xin hãy giữ lấy tôi.
Tất cả chúng ta đều ở đây để chết.
Ở lại đây trong tôi.
Tất cả những gì chúng ta từng có là thời gian.
Những tiếng gọi.
Một nơi nào đó tôi không bao giờ có thể đến.
Ồ, tôi ước gì tôi không biết.
Nếu tôi có thể ở lại đây.
Tôi có thể tìm ra cách nào đó.
Nghĩ rằng bây giờ tôi sẽ nhớ.
Xin hãy giữ lấy tôi.
Tất cả chúng ta đều ở đây để chết.
Ở lại đây trong tôi.
Tất cả những gì chúng ta từng có là thời gian.
Ai muốn sống mãi mãi?
-Ai muốn sống mãi mãi?
- Có thể tôi sẽ biến mất.
-Ai muốn sống mãi mãi?
- Có thể tôi sẽ biến mất.
Ai muốn sống mãi mãi? Ai muốn sống mãi mãi?
Ai muốn sống mãi mãi?
Ai muốn sống mãi mãi?