Thêm bài hát từ StaFFord63
Mô tả
Ký ức là một thứ kỳ lạ: dường như đã qua đi, nhưng vẫn còn nóng bỏng. Đã có lúc mọi thứ dường như là thật - chạy trên vũng nước, những lời hứa thở ra, cái"mãi mãi"đó, kéo dài vài tháng. Thật buồn cười, vô lý, nhưng vì lý do nào đó lại rất quý giá. Và dù mối quan hệ đã tan vỡ như cát ướt, đến bây giờ vẫn có thể bắt gặp bóng dáng quen thuộc trong những người qua đường ngẫu nhiên. Như thể trái tim đang chơi trốn tìm với lý trí - ai sẽ là người thông minh hơn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Верили, верили, верили, верили мы тогда друг другу точно.
Не были, не были, не были, не были никогда те связи прочны.
Может быть, было все то безумие плодом запретным, но я не жалею.
Вроде бы было все это очень и очень давно, а чувства греют.
Дождик за окном чуть промочит нас, а мы спешим, куда не знаем сами.
Возвращаясь в сон этот каждый раз. Все потому, что я рядом мечтами.
Очертания внешности встречаю я всегда. В каждой прохожей разглядеть пытаясь.
Всю эту историю прожил любя. Теперь ошибки исправлять стараюсь.
Верили, верили, верили, верили мы тогда друг другу точно.
Не были, не были, не были, не были никогда те связи прочны.
Может быть, было все то безумие плодом запретным, но я не жалею.
Вроде бы было все это очень и очень давно, а чувства греют.
Несколько мгновений и снова нет тебя на горизонте, как видение. Может быть, во всем этом смысла нет.
И мой рассудок по новой в смятении.
Ты всего лишь вымысел безумных грез. Мечта поэта, иллюзия, вспышка.
Благо никогда не видел твоих слез, но через год я напишу тебе: "Привет, малышка".
Верили, верили, верили, верили мы тогда друг другу точно.
Не были, не были, не были, не были никогда те связи прочны.
Верили, верили, верили, верили мы тогда друг другу точно.
Не были, не были, не были, не были никогда те связи прочны.
Может быть, было все то безумие плодом запретным, но я не жалею.
Вроде бы было все это очень и очень давно, а чувства греют.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi đã tin, đã tin, đã tin, chắc chắn chúng tôi đã tin nhau.
Những kết nối đó không, không, không, không bao giờ mạnh mẽ.
Có lẽ tất cả sự điên rồ đó là trái cấm, nhưng tôi không hối hận.
Dường như tất cả những điều này đã xảy ra cách đây rất rất lâu nhưng cảm xúc thật ấm áp.
Cơn mưa ngoài cửa sổ sẽ làm chúng ta ướt nhẹp, và chúng ta đang vội vã, không biết đi đâu.
Lần nào cũng quay lại giấc mơ này. Tất cả chỉ vì tôi ở gần những giấc mơ.
Tôi luôn đáp ứng được những nét phác thảo về ngoại hình. Cố gắng nhìn vào mỗi người qua đường.
Tôi đã sống toàn bộ câu chuyện này một cách yêu thương. Bây giờ tôi đang cố gắng sửa chữa những sai lầm.
Chúng tôi đã tin, đã tin, đã tin, chắc chắn chúng tôi đã tin nhau.
Những kết nối đó không, không, không, không bao giờ mạnh mẽ.
Có lẽ tất cả sự điên rồ đó là trái cấm, nhưng tôi không hối hận.
Dường như tất cả những điều này đã xảy ra cách đây rất rất lâu nhưng cảm xúc thật ấm áp.
Một vài khoảnh khắc và bạn lại không ở trên đường chân trời, giống như một ảo ảnh. Có lẽ không có ý nghĩa gì trong tất cả điều này.
Và tâm trí tôi lại một lần nữa hỗn loạn.
Bạn chỉ là một mảnh vỡ của những giấc mơ điên rồ. Giấc mơ của nhà thơ, một ảo ảnh, một ánh chớp.
May mắn thay, tôi chưa bao giờ nhìn thấy những giọt nước mắt của bạn, nhưng một năm nữa tôi sẽ viết cho bạn: "Xin chào em yêu."
Chúng tôi đã tin, đã tin, đã tin, chắc chắn chúng tôi đã tin nhau.
Những kết nối đó không, không, không, không bao giờ mạnh mẽ.
Chúng tôi đã tin, đã tin, đã tin, chắc chắn chúng tôi đã tin nhau.
Những kết nối đó không, không, không, không bao giờ mạnh mẽ.
Có lẽ tất cả sự điên rồ đó là trái cấm, nhưng tôi không hối hận.
Dường như tất cả những điều này đã xảy ra cách đây rất rất lâu nhưng cảm xúc thật ấm áp.