Thêm bài hát từ Cafuné
Mô tả
Như thể một vòi nước ký ức đã được mở ra: những suy nghĩ, lo lắng, tiếng cười và mệt mỏi tràn ra, tất cả lẫn lộn vào nhau. Có một chút xót xa vì bất kỳ"hiện tại"nào cũng không kéo dài lâu, nhưng ít ra nó là hiện tại. Trong những dòng này có một sự pha trộn kỳ lạ giữa sự dịu dàng và bối rối, khi bạn dường như không biết mình đã làm đủ chưa, nhưng vẫn ở lại bên cạnh. Và cho đến khi đèn tắt - bạn chỉ muốn giữ, lắng nghe, ghi nhớ từng giây, ngay cả khi nó tan biến nhanh hơn bạn có thể hít thở.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I wanna see you open up just like a faucet
Pour out every worry to me
You know how they say that
Growth is never warm and comfy
I long for something true
This life's mistakes made next to you
I never really knew if I did enough to show
There don't have to be a reason
That I'm still here and here for you
'Til the lights go out
You'll find me where you need me
Let me hold you down
And take this funny feeling
'Til the lights go out
I'm glad to fill my pages up
About you, about you
We shared another moment, and
Then that moment died right beneath our noses
Though I tried to keep it going
But it can never last, no longer than a moment
I just try to keep it going, my life inevitably flowing
'Til the lights go out
You'll find me where you need me
Let me hold you down and take this funny feeling
'Til the lights go out
I'm glad to fill my pages up
About you, about you
Bản dịch tiếng Việt
Anh muốn thấy em mở ra như một cái vòi
Đổ hết lo lắng cho tôi
Bạn biết họ nói thế nào mà
Sự tăng trưởng không bao giờ ấm áp và thoải mái
Tôi khao khát một điều gì đó có thật
Đời này lỗi lầm mắc phải bên cạnh em
Tôi chưa bao giờ thực sự biết liệu tôi đã làm đủ để thể hiện
Không cần phải có lý do
Rằng anh vẫn ở đây và ở đây vì em
'Cho đến khi đèn tắt
Bạn sẽ tìm thấy tôi ở nơi bạn cần tôi
Hãy để tôi giữ bạn lại
Và đón nhận cảm giác buồn cười này
'Cho đến khi đèn tắt
Tôi rất vui khi lấp đầy các trang của mình
Về bạn, về bạn
Chúng tôi đã chia sẻ một khoảnh khắc khác, và
Rồi khoảnh khắc đó chết ngay dưới mũi chúng ta
Dù tôi đã cố gắng duy trì nó
Nhưng nó không bao giờ có thể kéo dài, không lâu hơn một khoảnh khắc
Tôi chỉ cố gắng tiếp tục, cuộc sống của tôi chắc chắn sẽ trôi chảy
'Cho đến khi đèn tắt
Bạn sẽ tìm thấy tôi ở nơi bạn cần tôi
Hãy để anh ôm em và cảm nhận cảm giác buồn cười này
'Cho đến khi đèn tắt
Tôi rất vui khi lấp đầy các trang của mình
Về bạn, về bạn